
Photo: MeiOLA 2290 WMENSZ · CC0
Ma Tai Go (Steamed Water Chestnut Cake)
A Cantonese steamed cake of translucent water chestnut starch gel set around pieces of chopped water chestnut. The same plant is in each slice with two textures. The flour sets soft and springy; the chopped corm is still crunchy after being boiled in syrup, steamed and fried, because heat does not loosen a water chestnut’s cell walls.
Ingredients
- water chestnut flour125 g
- water · cold, to mix the flour250 ml
- Syrup
- water350 ml
- light brown sugar or Chinese slab sugar125 g
- fresh water chestnuts · about 120g peeled; tinned also work8
- Tin and frying
- neutral oil · for the tin and the pan2 tbsp
Steps
Mix the water chestnut flour into the 250ml of cold water until there are no lumps. The flour settles fast, so stir it again just before you use it. Peel the fresh water chestnuts and chop them coarsely. Oil an 18cm square tin.
- ⏲ 1 min
Bring the 350ml of water and the sugar to the boil in a pan until the sugar dissolves. Add the chopped water chestnuts and boil for 1 minute.
- ⏲ 2 min
Turn the heat right down, stir the flour mixture again and pour it in in a thin stream, stirring all the time. When it has thickened and turned about half translucent, take it off the heat. It does not need to cook through — only to be thick enough that the pieces do not sink.
- ⏲ 35 min
Pour it into the tin, level the top, and steam over high heat for 35 minutes. It is done when it is translucent all the way through and the centre springs back when pressed.
- ⏲ 120 min
Let it cool completely in the tin, then chill for at least 2 hours. Warm, it sticks to the knife and will not slice.
- ⏲ 4 min
Cut into slices 1.5cm thick. Eat them cold as they are, or fry them in a little oil over medium heat for 2 minutes a side until golden outside.
Tips & Variations
Variations
- Cold, unfried: the one in the photograph comes from a Guangzhou dim sum house and is sliced and served cold. Frying gives it a golden skin and softens the inside again.
- With white sugar: white sugar in place of brown or slab sugar gives a clear golden cake. The deep brown in the photograph is the colour of a less refined sugar.
- Layered with coconut: alternating the water chestnut mixture with a coconut milk mixture and steaming it in layers is common in Hong Kong. Each layer has to be nearly set before the next goes on, or they run together.
- On the same dim sum trolley as lo bak go: both set pieces into a starch batter, steam it, and are chilled, sliced and fried. Lo bak go wets its rice flour with the water the radish gives up; this wets its water chestnut flour with sugar syrup.
Tips
- Water chestnut stays crunchy when cooked. Har gow only says to use it when there is no bamboo shoot: "Shrimp and wrapper are both soft, so with nothing crunchy in there you tire of them by the third one. Water chestnut or blanched celery heart will stand in". Why that works is half of this cake. A water chestnut’s cell walls are bound together by phenolic compounds such as ferulic acid, so heat does not loosen them the way it softens most vegetables; it is why tinned water chestnuts are still crisp. Boiled in syrup, steamed for 35 minutes and fried again, the pieces still crunch.
- The flour goes the other way. Water chestnut flour is the same corm ground and washed until only its starch is left. Out of the cells, that starch meets water and heat and sets into a clear, springy gel. The starch in the pieces is shut inside walls that will not give; the starch in the flour is outside them. The two textures in one slice are that difference.
- Pour it half-cooked. Lo bak go gives the same reason: "Tipping the flour into the hot radish and its liquid partly gelatinises the starch into a thick batter that does not settle in the steamer. Mixed cold, the radish sinks and the water rises". Steam the pieces in a thin slurry and they sink to the bottom, leaving plain gel on top. Stirred over the heat until about half translucent, the batter holds them where they are.
- Keep stirring. The slurry starts to cook the moment it meets the hot syrup, and without stirring it sets into lumps on the bottom of the pan. Those lumps do not smooth out in the steamer.
- It slices only when cold. Warm gel sticks to the knife and tears. Once it has cooled and firmed it cuts cleanly and keeps its shape in the pan.
- Do not keep turning it in the pan. As with lo bak go, the point of frying is the skin, and a slice moved before the skin forms sticks.
The basics behind this dish
- Eggs: Coagulation Temperatures and What They DecideWhite sets at 62°C, yolk at 68°C. Those two numbers explain scrambled eggs, boiled eggs, steamed custard and crème anglaise all at once.
- Why Sauces Split: Emulsions and Pan SaucesA cream sauce breaking and a carbonara scrambling are the same failure. Temperature and emulsifiers — plus how to bring a split sauce back.
- Knife Skills: Grip, Cuts, and Why Size MattersHow you hold the knife matters more than how fast you cut. The pinch grip, the claw hand, and why uniform size is a cooking decision rather than a cosmetic one.
Sign in to edit.
AI-drafted, editor-reviewed · edits: 0 ·Edit history
https://cookiki.com/en/r/ma-tai-go · cookiki · User contributions are licensed under CC BY-SA 4.0.










