
Foto: Fjmustak · CC BY-SA 4.0
Mansaf (cordero en salsa de yogur fermentado)
El plato nacional de Jordania: cordero cocido a fuego suave en una salsa blanca hecha con jameed, un yogur de leche de oveja fermentado y seco, y servido sobre pan plano y arroz en una gran fuente. No hervir nunca la salsa y revolverla sin parar es lo que lo hace o lo arruina, y que la carne quede pálida es lo correcto.
Ingredientes
- Cordero · paleta o pierna con hueso, en trozos grandes1.5 kg
- Cebolla · entera, para el caldo1
- Canela en rama1 pieza
- Cardamomo4 vainas
- Hojas de laurel2
- Pimienta negra en grano1 cucharadita
- Ghee3 cucharada
- Sal · a la salsa, solo al final
- Salsa de jameed (la identidad del plato)
- Jameed · yogur de leche de oveja fermentado y seco, de una tienda de productos de Medio Oriente400 g
- Yogur natural + yogur griego · en lugar de jameed: 1 kg de natural más 300 g de griego; el yogur de leche de oveja se acerca más
- Agua1.5 l
- Fécula de maíz · disuelta en agua: un seguro contra el corte2 cucharada
- Arroz y base
- Arroz · enjuagado600 g
- Cúrcuma · opcional; el amarillo de la foto0.5 cucharadita
- Pan shrak (markook) · pan plano fino; sirven el lavash o la tortilla de harina2 láminas
- Para terminar
- Almendras · fileteadas o enteras100 g
- Piñones50 g
- Perejil · picado
Preparación
Desmenuza el jameed y déjalo en remojo en 1,5 l de agua toda la noche (4 horas en agua tibia). Licúalo hasta que quede liso y pásalo por un colador para atrapar los grumos. Si usas yogur: bate los dos yogures hasta que estén lisos con 500 ml de agua y la fécula disuelta. (El remojo no se cuenta en los tiempos de abajo.)
- ⏲ 120 min
Cubre el cordero con agua fría, lleva a ebullición y espuma. Añade la cebolla entera, la canela, el cardamomo, el laurel y la pimienta y cocina a fuego suave 1½–2 horas, hasta que la carne se separe del hueso. Saca la carne y cuela el caldo.
- ⏲ 20 min
Vierte el líquido de jameed en una olla ancha a fuego medio-bajo y revuelve sin parar, en una sola dirección, con una cuchara de madera. Añade la fécula disuelta y dale unos 20 minutos para que espese ligeramente. Nunca dejes que hierva: solo que humee. Aquí es exactamente donde falla el mansaf.
- ⏲ 30 min
Cuando la salsa esté lisa, añade el cordero hervido y mantenlo al hervor más leve 20–30 minutos para que la carne tome la salsa. Sala ahora: si se sala antes, el yogur se corta con más facilidad.
- ⏲ 30 min
Cuece el arroz: fríelo brevemente en ghee, añade caldo de cordero colado a 1,5 veces el volumen del arroz con la cúrcuma, tapa y cocina al fuego más bajo 18 minutos. Deja reposar 10.
- ⏲ 5 min
Tuesta las almendras y los piñones en ghee hasta que se doren. Se queman rápido, así que sácalos en cuanto cambie el color.
- ⏲ 5 min
Cubre una fuente grande con el pan plano y vierte salsa con un cucharón para empaparlo. Extiende el arroz encima y acomoda el cordero sobre él.
Echa más salsa por encima y esparce los frutos secos tostados y el perejil. Sirve el resto de la salsa en tazones para que cada quien añada la suya.
Variantes
- Mansaf de pollo: El pollo en lugar del cordero reduce la cocción a 40 minutos y aligera todo el plato. La salsa de jameed no cambia.
- Yogur en lugar de jameed: Espesa yogur natural con yogur griego y añade un poco de limón amarillo. Menos del toque ácido fermentado, pero la textura aguanta.
- Con bulgur: En algunas zonas se usa bulgur grueso en lugar de arroz.
- Sin pan: Puedes poner el arroz directamente en la fuente. Aunque mucha gente te dirá que el pan empapado de salsa es lo mejor.
- Una salsa más ácida: Más jameed da una salsa más ácida y espesa. Cada hogar jordano la ajusta a su manera.
Consejos
- Sala al final. Salada pronto, las proteínas se tensan y se corta con más facilidad.
- La carne no se dora. El cordero del mansaf solo se hierve, así que se ve pálido, exactamente como en la foto. Dorado, ya no es este plato.
- Cuece el arroz en el caldo. Tirar dos horas de caldo de cordero y usar agua es tirar la mitad del plato.
- Los frutos secos, al final. Añadidos pronto, se ablandan en la salsa.
- El plato nacional de Jordania y el emblema de la hospitalidad beduina: tradicionalmente, una gran fuente que todos alrededor comen con la mano derecha.
Más detalles y los porqués (2)
- No hiervas la salsa y sigue revolviendo. Una salsa a base de yogur se corta en grumos si hierve. Apenas humeando, cuchara de madera, revolviendo sin parar durante 20 minutos; en una sola dirección es lo tradicional. Dos cucharadas de fécula de maíz son un seguro fiable.
- El jameed es lo que lo hace mansaf. Yogur de leche de oveja fermentado y seco, intensamente ácido y salado, y esa acidez es lo que sostiene un cordero muy rico. Las tiendas de productos de Medio Oriente lo venden en bolas duras como piedra. Los sustitutos de yogur funcionan, pero ten presente que es otro sabor.
Los fundamentos detrás de este plato
- Fondos y caldos: claridad, tiempo y por qué no se salanLo que separa un fondo claro de uno turbio es la temperatura, no los ingredientes. Por qué se empieza en agua fría, cuánto tiempo pide cada ingrediente y por qué la sal va después.
- Cocer arroz: lavado, proporciones y reposoCuánto lo lavas, cuánta agua y los diez minutos de reposo deciden la textura. Y para el arroz frito o el risotto, las reglas se invierten.
- El dorado y la reacción de MaillardLa carne no se dora por una de tres razones: está mojada, la sartén está fría o pusiste demasiado de una vez. Además, cómo la película marrón pegada a la sartén se convierte en tu salsa.
Inicia sesión para editar.
Escrita con IA · Traducción con IA (original en inglés) · cómo la revisamos · Historial de ediciones
https://cookiki.com/es/r/mansaf · cookiki · Las aportaciones de los usuarios se publican bajo CC BY-SA 4.0.





