布林佐韦哈卢什基(羊奶酪土豆面疙瘩)

照片: Gregory finster · CC0

布林佐韦哈卢什基(羊奶酪土豆面疙瘩)

斯洛伐克的国菜:把生土豆擦成的面糊透过漏勺压进沸水里做成面疙瘩,拌上用煮面水调开的布林扎羊奶酪,最后撒上酥脆的培根并浇上培根油。奶酪不能碰火,这是成败的关键。

材料

4人份
  • 哈卢什基(土豆面疙瘩)
  • 土豆 · 粉质,生的擦成细末1kg
  • 中筋面粉 · 视土豆的湿度用250–320g280g
  • 鸡蛋1
  • 盐1小勺
  • 布林扎酱
  • 布林扎奶酪 · 斯洛伐克羊奶酪;替代品见下300g
  • 菲达奶酪+酸奶油 · 代替布林扎:200g菲达奶酪加150g酸奶油
  • 煮面水 · 像意面水一样使用5大勺
  • 黑胡椒 · 适量
  • 斯拉尼纳(培根配料)
  • 烟熏培根 · 切小丁;煸出的油也要用150g
  • 细香葱 · 切碎

做法

  1. 培根丁用小火慢慢煸到酥脆。连油一起保温——那些油就是配料的一半。

    ⏲ 12分钟
  2. 土豆去皮,用最细的擦板擦成末。只倒掉表面浮着的汁水。不要拧干——和齐柏林土豆饺不同,这个面糊需要保留一些水分。

    ⏲ 15分钟
  3. 加入面粉、鸡蛋和盐,拌成稠稠的面糊,从勺子上沉沉地掉下来。这是面糊,不是能揉的面团。

    ⏲ 5分钟
  4. 一大锅加盐的水烧到大滚。把面糊用大孔漏勺或哈卢什基专用板直接压进水里,分两三批,不要一次全下。

    ⏲ 10分钟
  5. 浮起来后再煮1–2分钟。用漏勺捞出,留一杯煮面水。

    ⏲ 8分钟
  6. 离火,把布林扎奶酪和5大勺热的煮面水一起压成顺滑的奶油状,拌进热的面疙瘩里。把锅放回火上的话,奶酪会变得一粒一粒,析出油来。

    ⏲ 5分钟
  7. 立刻上桌,放上酥脆的培根,浇上培根油,再撒上细香葱。

变化

  • 斯特拉帕奇基(Strapačky):同样的面疙瘩,用炒酸菜代替布林扎奶酪。更酸爽,也更清淡。
  • 卷心菜哈卢什基(Halušky s kapustou):配卷心菜——买不到布林扎奶酪时一个实在的替代办法。
  • 纯面粉面疙瘩:斯洛伐克和捷克有些地方完全不放土豆。容易做得多,但会失去那份湿润。
  • 牛奶布林扎:布林扎是羊奶酪,但牛奶版本也随处有卖。酸味弱一些。
  • 焗烤版:餐厅有时在拌好的菜上再铺一层奶酪去焗。这就意味着要加热布林扎,口感会偏离原版。

小贴士

  • 留着煮面水。它的作用和意面水一样——用它调开的酱汁会裹在面疙瘩上,而不是滑下去。
  • 土豆不要拧干。齐柏林土豆饺需要拧干;哈卢什基正好相反。拧干了,就得加很多面粉,面疙瘩会变硬。
  • 面粉用量看土豆,在250到320g之间。煮一勺试试就知道了:散开就多加面粉,太硬下次就少加。
  • 代替布林扎,用菲达奶酪加酸奶油。布林扎比菲达更软、更酸;只用菲达会又咸又硬,所以用酸奶油或奶油奶酪调软。
  • 培根油不要倒掉。这份又咸又油的配料,正是托住一款很酸的奶酪的东西。只有其中一样,平衡就垮了。
  • 普遍被认为是斯洛伐克的国菜,源自中部山区的牧羊文化。
更多细节和原因 (1)
  • 布林扎绝不能加热。这道菜几乎所有的失败都出在这里。锅还在火上时加奶酪,它就会变得一粒一粒、渗出油来。离火,并先用煮面水把奶酪调开。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史