Solyanka (sopa azeda de carnes curadas e salmoura)

Foto: Pannet · CC BY 4.0

Solyanka (sopa azeda de carnes curadas e salmoura)

Uma sopa azeda russa de linguiça defumada e presunto com pepinos em salmoura, azeitonas, alcaparras e limão-siciliano. Boa parte da acidez vem da salmoura dos pepinos, um ácido que já é salgado, então você não pode acertar o sal primeiro e depois ir acrescentando ácido aos poucos: mais azedo significa mais salgado. O caldo fica com pouco sal até o fim.

Ingredientes

4porções
  • O caldo
  • músculo ou peito bovino300 g
  • água2 L
  • folhas de louro2
  • pimenta-do-reino em grãos10
  • Os curados e em salmoura
  • linguiça defumada · cortada em bastões150 g
  • presunto ou bacon100 g
  • pepinos em salmoura · fermentados no sal, não picles de vinagre150 g
  • salmoura dos pepinos · este é o ácido do prato; não jogue fora150 ml
  • azeitonas · sem caroço60 g
  • alcaparras2 colher de sopa
  • Para refogar
  • cebola1
  • extrato de tomate2 colher de sopa
  • óleo2 colher de sopa
  • Para servir
  • limão-siciliano · uma por tigela4 fatias
  • smetana (creme azedo)4 colher de sopa
  • endro1 punhado

Modo de preparo

  1. Cozinhe a carne em fogo baixo em 2L de água com o louro e a pimenta-do-reino por uma hora e meia. Não salgue — o sal deste prato chega no fim, pelos pepinos.

  2. Retire a carne e corte em bastões; coe o caldo (fundos e caldos).

    ⏲ 10 min
  3. Amoleça a cebola picada no óleo, junte o extrato de tomate e frite mais 2-3 minutos até escurecer e o óleo ficar vermelho.

    ⏲ 5 min
  4. Corte os pepinos em salmoura em palitos e cozinhe-os nessa panela por 5 minutos. Fritá-los antes é o que impede que amoleçam na sopa.

    ⏲ 5 min
  5. Despeje o conteúdo da panela no caldo com a carne, a linguiça e o presunto e cozinhe em fogo baixo por 15 minutos.

    ⏲ 15 min
  6. Junte a salmoura. Comece com 150ml e vá provando, lembrando que daqui em diante acidez e sal andam juntos (equilibrando sabores).

    ⏲ 5 min
  7. Junte as azeitonas e as alcaparras e deixe mais 5 minutos. Só agora acerte o sal — a essa altura geralmente não falta nada.

    ⏲ 5 min
  8. Sirva com uma fatia de limão-siciliano e uma colherada de creme azedo em cada tigela, com endro por cima. O limão-siciliano não vai à panela: fervida, a casca o deixa amargo.

    ⏲ 2 min

Variações

  • Myasnaya (de carne): a versão desta receita. Uma mistura de linguiça, presunto e carne bovina é considerada melhor do que qualquer um deles sozinho.
  • Rybnaya (de peixe): com esturjão ou salmão, e a forma mais antiga do prato.
  • Gribnaya (de cogumelos): a versão da Quaresma, com cogumelos em conserva e repolho.
  • Soljanka alemã: chegou à Alemanha Oriental e ainda é comum por lá, geralmente com mais carne defumada.
  • Comparada ao bigos: aquele prato cozinha um fermentado por horas e trata do ácido preservando a estrutura do que está nele. Aqui o ácido é despejado como líquido e é o eixo do sabor.

Dicas

  • Faça o caldo sem sal. Fundos e caldos diz que um fundo não é um prato pronto e não deve ser salgado; aqui isso não é preferência, é exigência.
  • Frite os pepinos antes. Jogados direto na sopa, eles amolecem e perdem a forma.
  • Pepinos em salmoura, não picles de vinagre. O vinagre só deixa ácido e não tem a profundidade do fermentado. O oiji coreano combina bem, e a salmoura do paocai funciona pelo mesmo princípio.
  • Limão-siciliano na tigela, não na panela. Fervida, a casca o deixa amargo.
Mais detalhes e os porquês (3)
  • O prato inteiro está em o ácido já ser salgado. Equilibrando sabores manda trabalhar na ordem sal → ácido → doce → gordura, uma coisa de cada vez. Na solyanka ácido e sal estão soldados num só cabo: ponha mais salmoura para ficar mais azedo e o sal sobe junto. Por isso o caldo é deixado de propósito com pouco sal desde o início, e o tempero só é avaliado depois que tudo o que está em salmoura entrou.
  • Tudo nela é conservado. Linguiça defumada, presunto, pepino em salmoura, azeitonas, alcaparras, limão-siciliano — fora o caldo e a cebola, nada é fresco. Por isso tem gosto de cozimento longo sem ter cozinhado muito: a profundidade não vem do seu tempo, mas do tempo que os ingredientes já tiveram.
  • “Melhor no dia seguinte” aqui é só meia verdade. Os sabores assentam, mas os pepinos amolecem e qualquer limão-siciliano que ficou dentro amarga. Melhor fazer o caldo antes e juntar os ingredientes em salmoura na hora de servir.

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições