Salada Olivier (salada russa: batata, ovo e picles em cubinhos com maionese)

Foto: Pannet · CC BY-SA 4.0

Salada Olivier (salada russa: batata, ovo e picles em cubinhos com maionese)

A salada da Rússia, obrigatória na mesa de Ano-Novo: batata, ovo, pepino em conserva, ervilha e presunto, tudo cortado no mesmo cubinho e ligado com maionese. A temperatura é tudo. A maionese é uma emulsão pronta, e comida morna a quebra de fora para dentro — a gordura amolece e se aglutina enquanto o vapor condensa dentro dela e a afina. Então tudo entra completamente frio e seco, o exato oposto da regra de uma salada de batata alemã.

Ingredientes

8porções
  • Para cozinhar
  • batatas · de textura firme, cozidas com casca500 g
  • cenouras · cozidas com casca2
  • ovos · cozidos duros5
  • Direto na tigela
  • pepinos em conserva · picles com endro, espremidos e secos200 g
  • ervilhas · em lata ou congeladas; escorra bem as de lata200 g
  • presunto ou mortadela · peito de frango ou carne bovina também servem300 g
  • cebola · opcional; picada bem fino e lavada em água fria0.5
  • Para ligar
  • maionese250 g
  • mostarda Dijon · opcional1 colher de chá
  • sal1 colher de chá
  • pimenta-do-reino0.5 colher de chá
  • endro · no final1 punhado

Modo de preparo

  1. Cozinhe as batatas e as cenouras com casca, a partir da água fria. Descascadas, absorvem água que depois afina a maionese. Cozinhe até um palito entrar sem que se desmanchem.

    ⏲ 30 min
  2. Coloque os ovos em água fervente por onze minutos e passe direto para a água fria depois (cozinhar ovos).

    ⏲ 11 min
  3. Deixe tudo esfriar completamente. No mínimo duas horas na geladeira, de preferência de um dia para o outro. Ter pressa aqui é o único jeito de estragar o prato.

    ⏲ 120 min
  4. Corte a batata, a cenoura, o ovo, o picles e o presunto todos no mesmo cubo de 5-7mm. Igualar o tamanho não é pela aparência: é para que uma garfada contenha tudo (técnicas de faca).

    ⏲ 30 min
  5. Seque o picles em cubos entre folhas de papel-toalha e sacuda as ervilhas numa peneira. Toda água que sobrar vai direto para a maionese.

    ⏲ 5 min
  6. Coloque tudo numa tigela grande com a maionese, a mostarda, o sal e a pimenta e misture por baixo, dobrando, com movimentos amplos. Mexido com força, as bordas da batata se desfazem e tudo vira purê de batata.

    ⏲ 5 min
  7. Cubra e leve à geladeira por pelo menos duas horas. O tempero se uniformiza e a maionese firma de novo. Espalhe endro por cima para servir.

    ⏲ 120 min

Variações

  • Comida de Ano-Novo: na Rússia é quase obrigatória na mesa de 31 de dezembro, feita em grande quantidade e comida por dias.
  • Ensaladilla rusa: a versão da Espanha, com atum e azeitonas, servida como tapa.
  • Sałatka jarzynowa: a Polônia acrescenta aipo-rábano e maçã; a Sérvia a chama de Francuska salata. Quase todo país que a come a chama por um nome próprio.
  • Sem carne: deixe o presunto de fora e acrescente feijão ou cogumelos. Comum na Rússia durante a Quaresma.
Mais detalhes e os porquês (1)
  • A original: criada nos anos 1860 por Lucien Olivier, o chef francês do restaurante Hermitage em Moscou, com galinha-do-mato, lagostim, alcaparras e trufa. O que se come hoje é a reescrita soviética com ingredientes baratos — por isso também é chamada de Stolichny, "salada da capital".

Dicas

  • Cozinhe com casca. Batatas descascadas absorvem água, e toda essa água acaba na maionese.
  • Igualar os cubos é cozinha, não decoração. A 5-7mm uma garfada contém as seis coisas. Corte um componente maior e ele é sentido sozinho.
  • Dobre, não mexa. Levante por baixo com uma espátula. Mexida, a batata se dissolve no molho.
  • Melhor no dia seguinte — mas no terceiro dia os picles e os legumes soltam água e ela fica mole. Dois dias é o limite.
Mais detalhes e os porquês (3)
  • O guia dá a este caso uma seção própria. Os culpados que por que os molhos talham examina são coisas que danificam o emulsificante, ou que são acrescentadas, enquanto você faz o molho. Aqui uma emulsão pronta é quebrada por aquilo em que você a coloca, e é por isso que esse guia separa o caso e cita este prato ao fazê-lo: comida morna amolece a gordura e as gotículas se aglutinam, e o vapor dela condensa no molho e o afina. Ingredientes apenas mornos deixam uma poça no fundo da tigela no dia seguinte.
  • A salada de batata alemã é o exato oposto. Ela é temperada ainda quente para que a batata beba o molho de vinagre. Um vinagrete não tem emulsão para quebrar, e o amido quente absorve bem. Duas saladas de batata com regras de temperatura opostas, por um único motivo.
  • O frio é o que mantém as arestas. Ao esfriar, o amido retrograda e um cubo de batata mantém os cantos; batata morna esfarela desde o momento em que você corta. Os arancini precisam de arroz frio e o lamington de bolo amanhecido pela mesma propriedade, usada de outra forma.

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições