KO EN ES PT FR Cocina turca Ensalada⏱ 45 minHistorial de ediciones

Kısır (ensalada de bulgur trabajada con pasta de pimiento)

Name: Kısır (ensalada de bulgur trabajada con pasta de pimiento)
Prep time: 45 min
Total time: 45 min
Yield: 6 raciones
Cuisine: Cocina turca
Ingredients: 250 g bulgur fino; 250 ml agua hirviendo; 2 cucharada pasta de pimiento (biber salçası); 1 cucharada pasta de tomate; 80 ml aceite de oliva; 1 cucharadita sal; 0.5 cucharadita comino molido; 1 manojo perejil; 6 cebollín; 1 pepino; 1 tomate; 2 cucharada melaza de granada; 2 cucharada jugo de limón amarillo; 8 hojas de lechuga

Una ensalada y meze turco: bulgur fino trabajado a mano con pasta de tomate y de pimiento y aceite de oliva hasta que toma el color, luego mezclado con perejil, cebollín, pepino y melaza de granada y servido a temperatura ambiente. El bulgur es trigo ya hervido, secado y partido, así que se rehidrata en lugar de cocinarse, y aquí recibe solo el agua que puede absorber, para que la pasta llene el resto.

Preparación

Vierte agua hirviendo sobre el bulgur fino en proporción 1:1, tapa y deja 20 minutos. No se hierve: el trigo ya se hirvió y se secó, y esto solo le devuelve el agua.
⏲ 20 min
Suéltalo con un tenedor. Apretado en la mano, debe mantenerse unido sin que escurra agua.
⏲ 2 min
Añade las dos pastas, el aceite de oliva, la sal y el comino y trabájalo con las manos cinco minutos. No con cuchara: frotarlo entre las palmas es lo que recubre cada grano y hace que el color entre de forma pareja.
⏲ 5 min
Sigue hasta que tenga un naranja uniforme y tengas las manos aceitosas. Eso es todo el plato.
⏲ 2 min
Déjalo enfriar por completo y luego incorpora el perejil, el cebollín, el pepino y el tomate con suavidad. Trabajarlo ahora solo saca agua de las verduras.
⏲ 3 min
Sazona con la melaza de granada y el limón amarillo. Media hora a temperatura ambiente lo asienta.
⏲ 30 min
Sirve con hojas de lechuga: una cucharada en una hoja, doblada, es la manera habitual de comerlo.
⏲ 1 min

Variantes

Picor: el biber salçası viene suave (tatlı) y picante (acı). Usa el picante y no hay que ajustar nada más.
Sin melaza de granada: sube el limón amarillo a 3 cucharadas. La acidez queda bien; el dulzor y la astringencia de la melaza no se reemplazan.
Versión de verano: duplica el pepino y el tomate y baja el bulgur a 200g.
Como meze: en la mesa con tzatziki y çılbır.

Más detalles y los porqués (1)

Junto al tabulé: ambos son ensaladas de bulgur con las proporciones invertidas. El tabulé es una ensalada de hierbas en la que manda el perejil y se suma un poco de bulgur; el kısır es una ensalada de grano en la que manda el bulgur y se suman las hierbas. Hasta el color se divide: verde frente a naranja.

Consejos

Las verduras van en frío. Si se añaden en tibio, el perejil se marchita y el pepino suelta agua al fondo del tazón. Y a partir de ese momento estás envolviendo, no trabajándolo.

Más detalles y los porqués (5)

El bulgur no se cocina, se restaura. El bulgur es trigo que se ha hervido, secado y partido, así que no queda nada que cocinar: veinte minutos bajo agua caliente es todo. Eso es en lo que confía el tabulé cuando dice que uses bulgur fino «ligeramente remojado» sin decir por qué. Cuécelo a fuego suave como arroz y obtienes una papilla (remojar).
La misma clase de ingrediente que la kama. Ese grano se tuesta antes de molerse, así que se dispersa en kéfir frío; este se hierve antes de secarse, así que toma agua caliente. Ambos son granos cocinados una vez antes de venderse, y cuál fue esa primera cocción decide cómo se recuperan.
Por qué el agua es solo 1:1. El bulgur absorbe una cantidad fija, y cualquier exceso ocupa el espacio que debería llenar la pasta. Déjalo mojado y por mucho que lo trabajes el color no entrará; el condimento se queda por fuera.
Tiene que hacerse a mano. Una cuchara empuja la pasta en grumos. Frotar entre las palmas extiende la salça espesa en una película sobre cada grano, y el aceite es lo que mantiene esa película ahí. Cinco minutos parecen mucho, y es el único trabajo de verdad del plato.
No lo refrigeres. El aceite de oliva frío se enturbia, se vuelve ceroso y recubre la boca. ko.wikipedia señala que normalmente se come a temperatura ambiente; si ha estado en el refrigerador, sácalo media hora antes (temperatura de servicio).