Kiritanpo (tubos de arroz grelhados cozidos no ensopado de frango)

Foto: Nesnad · CC BY 4.0

Kiritanpo (tubos de arroz grelhados cozidos no ensopado de frango)

Um ensopado de panela de Akita: arroz cozido socado até cerca de metade dos grãos se quebrar, moldado em tubos em espetos e grelhado, depois cozido rapidamente em caldo de frango com frango, bardana, maitake e salsa japonesa.

Ingredientes

4porções
  • Kiritanpo
  • arroz de grão curto (não glutinoso) · cozido um pouco firme360 g
  • água com sal · para as mãos1 tigela
  • espetos grossos de madeira ou hashis redondos de madeira4
  • Ensopado
  • caldo de frango1.2 L
  • sobrecoxa de frango desossada · em pedaços pequenos300 g
  • raiz de bardana (gobo) · em lascas, mantida na água1
  • cogumelos maitake · desfiados com a mão150 g
  • alho-poró ou cebolinha grossa · fatiado na diagonal1
  • seri (salsa japonesa) ou agrião · em pedaços de 5cm1 maço
  • macarrão shirataki · escaldado; opcional150 g
  • molho de soja4 colher de sopa
  • saquê2 colher de sopa
  • sal0.5 colher de chá

Modo de preparo

  1. Cozinhe o arroz com um pouco menos de água que o habitual para que fique um pouco firme.

  2. Ainda quente, soque-o num pilão até só cerca de metade dos grãos se quebrar. Sem pilão, coloque num saco plástico e bata com um rolo de massa.

  3. Divida em quatro. Molhe as mãos na água com sal, envolva a ponta de um espeto com o arroz e estique num tubo de cerca de 15cm, depois role numa tábua para igualar a espessura.

  4. Grelhe, ou asse a 230°C, virando, até dourar por inteiro: 20-30 minutos.

    ⏲ 25 min
  5. Quando tiver esfriado um pouco, gire e retire os espetos e corte cada tubo na diagonal em três ou quatro pedaços, ou parta com a mão.

  6. Leve o caldo à fervura com o frango e a bardana, escume e cozinhe 10 minutos. Tempere com o molho de soja, o saquê e o sal.

    ⏲ 10 min
  7. Junte o maitake, o shirataki, o alho-poró e o kiritanpo e cozinhe em fogo baixo por 5 minutos.

    ⏲ 5 min
  8. Coloque o seri por cima e sirva assim que murchar.

    ⏲ 30 s

Variações

  • Miso-tsuke tanpo. Passe missô no tanpo grelhado, ou passe e grelhe de novo. Missô num espeto sobre o fogo é a mesma ideia do dango e do dengaku.
  • Damako mochi. O mesmo arroz enrolado em bolinhas do tamanho de bolas de pingue-pongue e posto na panela sem grelhar.
  • Sem shirataki nem shiitake. O estilo Yamada de Odate não usa nenhum dos dois; Kazuno acrescenta shirataki.
  • Com arroz da safra nova. Na região de Kazuno e Odate, fazem-se encontros para preparar o ensopado de kiritanpo quando chega o arroz novo.

Dicas

  • Soque só até cerca de metade dos grãos se quebrar. É por isso que se chama hangoroshi, "meio morto".
  • É arroz comum, não arroz glutinoso.
  • Molhe as mãos na água com sal. O arroz não gruda nelas.
  • Role na tábua depois de pôr no espeto. Espessura uniforme grelha por igual.
  • Cozinhe só por pouco tempo na panela.
  • O seri entra por último.
Mais detalhes e os porquês (2)
  • Esmagado de propósito, o contrário do onigiri. O onigiri é apertado de leve para os grãos não estourarem. O kiritanpo soca o arroz até metade dos grãos se quebrar e depois o espalha em volta de um espeto, como um tubo. Também não chega ao ponto de um bolinho de arroz liso como o garaetteok do tteokguk, então os grãos ainda aparecem num corte. E vai à panela já grelhado por 20-30 minutos e dourado por fora.
  • Diz-se que nasceu do arroz que sobrava. A Wikipédia em japonês diz que o kiritanpo surgiu de um jeito de aproveitar arroz frio, e conta a história de caçadores matagi que, ao descer das montanhas, esmagavam o arroz que sobrava em gravetos, grelhavam e o cozinhavam com as aves de caça, as ervas silvestres e os cogumelos que traziam, ou o comiam com missô. Uma pesquisa de kits de ensopado vendidos em lojas encontrou as mesmas sete coisas em todos: kiritanpo, frango, alho-poró, seri, bardana, maitake e o caldo.

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições