Yoshida no udon (udon duro e grosso com repolho e carne cozida)

Foto: Ocdp · CC0

Yoshida no udon (udon duro e grosso com repolho e carne cozida)

Udon de Fujiyoshida, em Yamanashi: macarrão grosso e duro que é preciso morder para cortar, num caldo de niboshi e shiitake temperado com shoyu e missô, coberto com repolho cozido e carne cozida agridoce, com uma pasta frita de pimenta chamada suridane ao lado.

Ingredientes

4porções
  • Macarrão
  • farinha de trigo comum · uma farinha que cozinhe firme, se puder escolher500 g
  • água220 ml
  • sal20 g
  • Caldo
  • água1.6 L
  • niboshi (sardinhas secas) · sem cabeça e sem tripas30 g
  • shiitake seco4
  • molho de soja (shoyu)5 colher de sopa
  • missô2 colher de sopa
  • mirin2 colher de sopa
  • Coberturas
  • repolho · em pedaços grandes0.25 cabeça
  • carne bovina ou suína em fatias finas · tradicionalmente carne de cavalo300 g
  • molho de soja (shoyu) · para a carne3 colher de sopa
  • açúcar · para a carne2 colher de sopa
  • cebolinha · fatiada1
  • Suridane
  • pimenta calabresa3 colher de sopa
  • gergelim torrado2 colher de sopa
  • sansho em pó0.5 colher de chá
  • óleo neutro2 colher de sopa

Modo de preparo

  1. Deixe o niboshi e o shiitake seco de molho em 1,6L de água por 30 minutos, cozinhe em fogo brando por 10 e retire-os.

    ⏲ 10 min
  2. Dissolva o sal na água, despeje sobre a farinha e junte a massa. Embrulhe em plástico e pise sobre ela ou sove com força até ficar firme e lisa. Deixe descansar por 30 minutos.

    ⏲ 30 min
  3. Abra a massa com cerca de 4mm de espessura e corte na mesma largura, para que os fios fiquem quase quadrados em corte.

  4. Cozinhe a carne com o shoyu, o açúcar e 3 colheres de sopa de água até o líquido quase sumir.

    ⏲ 8 min
  5. Aqueça o óleo numa frigideira, tire do fogo e misture a pimenta, o gergelim e o sansho. Este é o suridane.

  6. Tempere o dashi com o shoyu e o mirin e dissolva o missô batendo. Junte o repolho e cozinhe até murchar.

    ⏲ 4 min
  7. Cozinhe o macarrão em bastante água por 12-15 minutos. Morda um: retire enquanto o centro ainda está firme.

    ⏲ 14 min
  8. Coloque o macarrão nas tigelas e despeje o caldo por cima. Cubra com o repolho, a carne cozida e a cebolinha, e sirva o suridane ao lado.

Variações

  • Tsukemen. O macarrão num prato grande, mergulhado num caldo morno. O jeito de costume de servir visitas em casa.
  • Hiyashi. Macarrão frio num caldo frio.
  • Yumori. O macarrão servido na própria água do cozimento, com katsuobushi e um fio de shoyu cru.
  • Kinpira. Algumas casas põem kinpira de bardana por cima.

Dicas

  • O macarrão deve ser duro a ponto de você ter de mordê-lo para cortar. Retire enquanto o centro ainda está firme.
  • Sove a massa com força. Pisar sobre ela não tem problema.
  • Corte grosso e quadrado. Os fios se torcem um pouco ao ferver.
  • Cozinhe o repolho. Ele vai murcho, não cru.
  • Tempere o caldo com shoyu e missô. Os dois são feitos de soja, por isso o chamam de "caldo primo".
Mais detalhes e os porquês (2)
  • O extremo oposto do mesmo macarrão. A Wikipédia em japonês aponta o macarrão duro e muito elástico como a característica que define o prato: o udon comum pode ser cortado com a língua ou com os lábios, mas este precisa ser mordido. Isso também o distingue do hōtō, o outro prato de farinha de Yamanashi, que não precisa da elasticidade do glúten. Ponha-o ao lado do Ise udon, cozido por mais de 25 minutos para abrir mão da elasticidade de propósito, e você vê como um mesmo udon pode se dividir em duas texturas.
  • Trigo onde o arroz não crescia. O sopé norte do monte Fuji é frio e seu solo vulcânico retém mal a água, então o trigo era o alimento básico. Segundo a Wikipédia, enquanto as mulheres estavam ocupadas com os bichos-da-seda e a tecelagem, os homens assumiam a cozinha e faziam udon para o almoço, e sovar a farinha local com força de homem é o que produziu este macarrão duro e grosso.

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições