올란

사진: Kavya Manohar · CC BY-SA 3.0

올란

인도 케랄라의 순한 스튜. 얇게 썬 동아(애시 고드)와 붉은 동부콩을 코코넛 밀크에 익힌다. 겨자씨를 기름에 튀기는 템퍼링도, 고춧가루와 강황도 쓰지 않고, 날 코코넛 오일과 생 커리 잎을 불을 끈 뒤에 넣는다. 오남 축제의 잔칫상 사디야에 오르는 곁들이 요리다.

재료

4인분
  • 붉은 동부콩 · 하룻밤 불린다80 g
  • 동아(애시 고드) · 껍질과 씨를 빼고 얇게 썬다. 없으면 애호박이나 단호박400 g
  • 단호박 · 얇게 썬다, 선택100 g
  • 풋고추 · 길게 가른다3 개
  • 소금1 작은술
  • 물200 ml
  • 코코넛 밀크400 ml
  • 코코넛 오일 · 가열하지 않은 것1 큰술
  • 커리 잎1 줄기

조리 단계

  1. 불린 동부콩을 넉넉한 물에 30~40분 삶아 무르게 한 뒤 물을 뺀다.

    ⏲ 35분
  2. 냄비에 동아, 단호박, 풋고추, 소금, 물 200ml를 넣고 뚜껑을 덮어 10분 익힌다. 동아가 반투명해지고 부드러워지면 됐다.

    ⏲ 10분
  3. 삶은 동부콩을 넣고 섞는다.

    ⏲ 1분
  4. 코코넛 밀크를 붓고 약불에서 3~4분 데운다. 세게 끓이지 않는다.

    ⏲ 3분 30초
  5. 불을 끄고 날 코코넛 오일과 커리 잎을 넣어 젓는다. 기름에 볶지 않는다 (향신료 깨우기).

    ⏲ 30초
  6. 뚜껑을 덮어 5분 두어 향이 배게 한 뒤 밥에 곁들여 낸다.

    ⏲ 5분

변형

  • 단호박으로. 동아가 없으면 노란 단호박을 쓴다.
  • 동부콩 대신 검은눈콩. 붉은 동부콩이 없으면 검은눈콩을 쓴다.
  • 사디야에서. 바나나 잎에 차려 내는 케랄라의 채식 잔칫상에 여러 곁들이와 함께 오른다.

꿀팁

  • 코코넛 밀크를 넣은 뒤에는 세게 끓이지 않는다.
  • 커리 잎과 코코넛 오일은 불을 끈 뒤에 넣는다.
  • 동아는 얇게 썬다. 빨리 익어 반투명해진다.
  • 순한 것이 이 요리의 맛이다. 고춧가루와 강황을 넣지 않는다.
자세한 설명 더 보기 (2)
  • 템퍼링을 일부러 뺀다. 향신료 깨우기는 향신료를 먼저 기름에 넣어 향을 끌어내라고 하고, 달 커리는 기름에 볶은 타드카를 마지막에 끼얹는다. 올란은 같은 자리에서 반대로 간다. 커리 잎과 코코넛 오일을 볶지 않고 불을 끈 냄비에 날것으로 넣으니, 튀긴 향 대신 생잎과 생 코코넛의 향이 남는다. 그래서 맛은 코코넛 밀크와 동부콩에 기댄다.
  • 코코넛 밀크는 데우기만 한다. 렌당은 코코넛 밀크를 졸아 진득해질 때까지 오래 익힌다. 올란은 코코넛 밀크를 붓고 데우기만 하고 세게 끓이지 않아, 국물이 희고 부드러운 채로 남는다.

이 요리에 필요한 기본기

요리의 기본 →
✏️ 이 레시피 개선하기

편집하려면 로그인이 필요해요.

AI 작성 · 검증 방식 · 편집 이력