阿马拉(山药粉团)

照片: secretlondon123 · CC BY-SA 2.0

阿马拉(山药粉团)

尼日利亚约鲁巴人的主食:用晒干的山药磨成的粉(elubo),搅打进沸水里煮成。山药晒干是为了保存,而正是晒干让白色的山药肉变成褐色,所以阿马拉的颜色来自粉,而不是来自烹煮。它是搅出来的,不是捣出来的,所以口感软而不拉伸。趁热揪下一块,蘸汤吞下。

材料

4人份
  • 山药粉(elubo) · 非洲食品店以山药粉的名称出售250g
  • 水 · 不一定全部用完1L
  • 佐餐
  • 汤 · ewedu汤、gbegiri汤、埃古西汤或秋葵汤

做法

  1. 厚底锅里把1升水烧开。舀出250ml保持热着;之后要用它调整口感。

    ⏲ 8分钟
  2. 转中小火,把山药粉分三次加入,每次加完都用木铲用力搅打,把疙瘩压在锅壁上碾开。结块的粉外面熟了里面还是生的,所以上一次搅顺滑了再加下一次。

    ⏲ 3分钟
  3. 成为一团硬面后,倒入3-4大勺留出的热水,盖上盖子,小火放3分钟。水沸腾,把面团蒸透。

    ⏲ 3分钟
  4. 再用力搅打1-2分钟。光滑柔软、能整团离开锅壁,就好了。如果还硬,一勺一勺加留出的热水,继续搅打。

    ⏲ 2分钟
  5. 一份一份舀进沾湿的碗里,转动碗把它滚圆。配汤立刻上桌。

变化

  • 阿马拉伊苏(Amala isu):用山药粉做。最常见的一种,也就是这里的这种。
  • 阿马拉拉丰(Amala lafun):用木薯粉做。
  • 阿马拉奥格德(Amala ogede):用晒干的未熟大蕉磨的粉做。
  • 用哪种山药:淀粉含量高的白山药(Dioscorea rotundata)被认为能做出最好的阿马拉。
更多细节和原因 (1)
  • 配什么吃:ewedu(黄麻叶汤)和gbegiri(黑眼豆汤)是出名的一对;efo(蔬菜炖菜)、ila(秋葵汤)、ogbono汤和埃古西汤也都很常见。

小贴士

  • 褐色不是烧焦。山药肉是白的,晒干时变成褐色,这就是阿马拉的颜色。颜色深的阿马拉,显示的是它的粉,而不是它的锅。
  • 不放盐。和富富一样,咸味和辣味来自汤。
  • 怎么吃。揪下一块,用拇指压出一个凹坑,舀起汤,不嚼直接吞下。这就是为什么汤是搭档而不是配菜。
更多细节和原因 (5)
  • 山药晒干是为了保存。新鲜山药很快就坏,所以削皮、切片、晒干、磨粉,这种粉就是elubo。富富把块根煮熟后马上捣,粉只是没有臼时的捷径(“搅进沸水里,揉到光滑。”)。在阿马拉里,粉就是这道菜本身。
  • 搅出来的,所以不拉伸。富富说到速食粉时说:“只是永远没有捣出来的那种拉伸感。”阿马拉要的恰恰就是那种口感。软而光滑就好了;不需要搅打到能拉丝。
  • 粉要快速全部加进去,用力搅打。波伦塔把粗玉米粉慢慢撒进去,煮四十分钟,这是水到达粗颗粒中心所需的时间。山药粉很细,几分钟就熟。不过波伦塔警告的失误是一样的:“玉米粉一旦结成团,外面熟了,里面还是干粉。”所以粉分次加入,每个疙瘩一出现就压在锅壁上碾开。
  • 水后加,而且一点一点加。留出热水,是因为面团太稀很难救回来,而太硬的加一勺水就能松开。盖上盖子的那三分钟,是让面团内部熟透。
  • 立刻上桌。糊化的淀粉冷却后会变硬(勾芡与增稠)。正如富富所说,“凉了的富富会硬得像橡胶,放进汤里也不会再变软”,阿马拉也一样。剩下的包好,用蒸汽回热(上桌温度)。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史