盐:时机比用量更重要

同样多的盐,放的时机不同,要么把水分逼出来,要么让味道一直渗到里面。渗透作用、分层调味,以及为什么不同的盐不能按体积互换。

盐会让水移动

盐的作用不只是咸。食材表面的盐浓度一升高,细胞里的水就会往外流(渗透作用)。理解了,它就是工具;忽视了,它就是意外。

  • 蔬菜提前撒盐 → 出水、变软。在快速腌制的凉拌菜里,这正是目标。
  • 绿叶沙拉提前撒盐 → 盘子里一摊水。这就不是目标了。
  • 肉提前大方撒盐 → 起初会出水,但30分钟以上后,水会带着盐被重新吸收,把肉一直调味到里面。

渗出的汁水是一种食材,而它的去处是第三种答案

上面两条沙拉的说法,读起来不是目标就是意外,却漏掉了这道菜真正面对的问题:水正在渗出来,那么它要去哪里?三种答案,都是现成的。

  • 留在碗里。希腊沙拉没有会变软的叶子,所以撒了盐的番茄和黄瓜渗出的汁水落在哪里就留在哪里,和油、菲达奶酪的盐水一起变成调味汁。配着它上桌的面包不是配菜,而是吃这份调味汁的方式。
  • 挪到需要它的地方。尼斯沙拉给番茄撒盐,放十分钟,让它们在进碗之前就把汁水放出来——而这些汁水是加进油醋汁里,而不是倒进水槽。它要避免的那摊水在其他食材底下,而不在番茄里。
  • 根本不让它产生。青木瓜沙拉在最后一刻才拌,因为它的调味汁里一点油都没有,所以没有能经得住被稀释的稠度。

一道菜能接受哪一种,取决于有没有东西能吸收这些汁水,或者把它们兜住。这就是为什么同一句指令——“上桌前才拌”——在一道菜里至关重要,在另一道菜里却无关紧要。

肉:要么提前40分钟以上,要么下锅前一刻

给肉撒盐最糟糕的时机是下锅前10–20分钟。那时表面正好挂满水珠,而湿的肉是煎不上色的。

你有两个选择——要么在煎封前一刻撒盐,要么至少提前40分钟(提前一晚更好)。像白切猪肉或韩式烤牛肉这样要腌的菜,就是有意走第二条路。

把肉绞碎,这两个选择里就有一个不再可行

上面的一切都假定是一整块肉,盐只需要穿过一个表面。肉末到处都是表面,而盐留在上面,做的事情就不只是调味:它会溶解肌原纤维蛋白,然后搅拌会把这些蛋白质连成一张网(酱汁为何会油水分离把它当作乳化剂来讲,包与封则把它当作饺子里有弹性的馅)。所以对肉末来说,“提前40分钟”不是调味上的决定。它是做香肠的第一步。

需要这种黏合的菜会用分钟数说出来。汉堡肉把肉末和盐一起揉三分钟,“揉到发黏、粘手为止”;排骨肉饼朝一个方向搅三分钟;库比德烤肉串要揉十分钟,因为“要揉到发黏、能自己粘成一团,才能粘得住烤签。”

汉堡是拒绝的那一方,它的指令就是上面规则的反面——只在外面撒盐,而且是下锅前一刻,因为盐拌进去再给它时间,恰恰会让它失去松散、开放的颗粒感。肉糕走第三条路,用面包糊把自己粘在一起,所以可以只轻轻拌匀。

如果你需要阻止这张网形成,有两样东西能做到:油脂先碰到蛋白质——排骨肉饼的香油最后放,因为“早放的话,油脂会包住蛋白质,肉馅永远不会变黏”——以及填充物挡在肉和盐之间,这就是为什么汉堡肉坚持要先放盐,再放洋葱和面包糠。

上面的面包糠在做两件相反的事

让肉糕可以只轻轻拌匀的面包糊,和挡在肉与盐之间、阻止那张网形成的填充物——上面两段说的是同一种面包糠。区别在于它是不是湿的放进去,以及什么时候放。

  • 泡湿的,把水带进来并锁住。土耳其肉丸划出了这条线:在肉糕和瑞典肉丸里,“面包先用牛奶泡过,目的是把水分加进肉馅并锁住。”受热收缩的蛋白质这时挤压的是一团凝胶,而不是会直接流走的游离水——凝固在固体周围的淀粉凝胶,勾芡与增稠在萝卜糕里讲的是更大尺度上的同一回事。肉丸意面只记下了结果:它让肉丸保持湿润、柔嫩。
  • 干的,交换的方向就反过来。土耳其肉丸的面包糠是干的放进去,“作用正好相反——吸走洋葱的水分,让肉馅能被揉得足够紧实,形成那种肉糊。把它泡湿,第1步就白做了。”同样的食材,同样的分量,相反的方向。
  • 所以上面汉堡肉那一条里的顺序并不是讲究。面包糠只有在盐把蛋白质溶出来之前进去,才会阻止那张网。先放盐,一份肉馅就能两者兼得:土耳其肉丸揉五分钟,同时还带着面包糠和鸡蛋,目标是有弹性但不像橡胶——“蛋白质肉糊让它在烤架上不散,面包糠和鸡蛋则让它不至于变成香肠。”
  • 或者两者都不要。汉堡哪个都不要——“面包糊、鸡蛋、长时间搅拌——每一样都是把肉饼粘在一起的办法,而每一样都会牺牲松散、开放的颗粒感。”切瓦皮干脆不放面包,靠小苏打和静置一夜。

博博提是一种液体在一道菜里同时做两件事的情况:面包吸走它能吸的,留出来的牛奶和鸡蛋一起打散,同样的牛奶先把水分锁在肉末里,再在上面封顶。

分层调味

只在最后放盐的汤,和每个阶段都放一点盐的汤,味道不一样,因为每样食材都需要时间让盐渗进去。

实际做法:下洋葱时放一小撮,加汤时再放一些,最后尝味调整。在洋葱汤或罗宋汤这种分好几个阶段的菜里,差别非常明显。

有些菜没法按这个顺序来。

  • 当咸的食材同时带着酸来的时候。在索良卡汤里,腌黄瓜、腌黄瓜的盐水、刺山柑、橄榄和熏香肠,都是咸味和酸味拴在一起来的,所以两者没法分开调。因此高汤有意不放盐,等所有腌制的东西都下锅后才第一次尝味。高汤说高汤不要放盐;在别处这是一种偏好,在这里则是必需。
  • 当调味发生在锅外的时候。一只鸡的锅里只有鸡、水和大蒜,别无其他;所有调味都在每个人的芥末蘸酱里完成。盐只在最后、随着面条进入这道菜一次。拉面是同样的结构,只差一步:盐集中在酱汁底料(tare)里,在碗里而不是在食客手里和汤相遇(高汤)。
  • 当汤本身就是一道菜的时候。乌哈鱼汤之后没有另一道菜可以调味,所以必须在高汤阶段就调好,而阿布古什特把汤和固体分成两盘上桌。

焯水的水应该尝起来是咸的

煮意面和焯水的水不是用来喝的。它必须够咸,调味才能进到食材里面——大约每升10克盐。水尝起来咸和做好的菜尝起来咸,是两个不同的问题。凉拌菠菜味道寡淡时,原因通常是焯水的水没放盐。当烹饪的液体是被吸收而不是倒掉时,这种区分就不存在了:这时浓度和用量一起落进菜里,这就是为什么要变成米饭的高汤要按做好的菜来放盐(高汤)。

浓度高出一个数量级,盐做的就是另一件事

上面每升10克是把调味带进去的浓度。同样的盐用到十五倍,作用就完全变了。

皱皮土豆用每升150克盐煮土豆。在这个浓度下,盐水不是携带调味的介质,而是脱水剂——渗透作用把水分从土豆皮里拉出来,水煮干后,盐以结晶的形式留在表面。这就是土豆皮起皱、泛白的原因。同一种物质,一个数量级,相反的作用。

而这道菜就是下面那个补救办法,有意为之并做到极限。一锅菜放咸了,第一步是“加土豆一起煮”;皱皮土豆就是把这一招推到了尽头。

当盐是为了保存而不是调味

在腌制里,上面的渗透作用会一直进行到底。梅干用20%的盐,这个浓度下乳酸菌和霉菌都长不起来(发酵基础)。泽庵萝卜先把萝卜晾干两到四周去掉水分,再埋进干米糠里。咸猪手把猪肘放在盐水里腌三到五天——上面“提前40分钟”的规则拉长到了几天,理由也不同:几个小时的炖煮会把味道析出到水里,所以要在肉碰到水之前就把调味放进去。

南方炸鸡里的白脱牛奶其实也是一种盐水。起作用的不是白脱牛奶,而是溶在里面的盐;泡在不加盐的白脱牛奶里的鸡几乎没有变化。

盐的种类:按重量来想

一勺某种盐的重量,可能是另一种盐的两倍。

  • 细的精盐:晶体小,所以单位体积里的盐最多。
  • 粗海盐:同样一勺大约只有一半。
  • 犹太盐(kosher salt):密度因品牌而异。

所以食谱里的“1小勺盐”是一个不可靠的指令。第一次做一道菜时,用标明分量的大约70%,最后再尝。盐随时可以加,放多了却拿不出来。

盐放多了的时候

加水是最后的手段——它会把一切都冲淡。按这个顺序来:

1. 加入富含淀粉或蛋白质的东西——土豆、豆腐——一起煮。它会吸收盐分。 2. 一点酸——几滴柠檬汁或醋能降低感觉上的咸度。 3. 油脂或甜味——黄油、淡奶油、一小撮糖。 4. 到这一步才稀释——而用什么稀释决定了要补救多少,因为用它自己的煮面水或昆布水来稀释的汤,能去掉盐而不丢掉这道菜(味道的平衡)。

AI 翻译(原文:英语) · 由 AI 撰写 · 我们如何撰写指南