波伦塔(慢搅玉米粥)

照片: Dorothy61n1 · CC BY-SA 3.0

波伦塔(慢搅玉米粥)

把粗玉米粉搅进水里,煮四十分钟以上,是意大利北部的主食。它在那里的地位,相当于意大利面在南部。刚离火时软软地像粥一样吃;放凉凝固后切片烤或煎,吃起来完全是另一种食物。材料只有玉米粉、水和盐,所以改变成品的是粉的粗细和搅拌的时间。

材料

4人份
  • 玉米粉 · 粗磨的波伦塔粉(bramata)。速成波伦塔粉不适用这里的时间250g
  • 水 · 是玉米粉重量的五倍——软波伦塔的基准比例1.25L
  • 盐 · 一开始就放进水里;后放只会停留在表面10g
  • 做成软波伦塔
  • 黄油 · 离火后拌入50g
  • 帕玛森奶酪 · 擦碎;格拉娜帕达诺奶酪也可以80g
  • 黑胡椒 · 现磨0.5小勺
  • 凝固后烤
  • 橄榄油 · 平底锅或烤盘用3大勺
  • 迷迭香 · 可选,一起放进锅里1枝

做法

  1. 在宽口厚底锅里把1.25升水和盐煮开。底薄的锅在这里一定会烧焦——玉米粉要在锅底沉四十分钟。

  2. 一边搅打沸水,一边把玉米粉极细地撒进去。一下子倒进去会结块,这些块再也搅不开。光是加粉就花整整2分钟是正常的。

    ⏲ 2分钟
  3. 把火调到最小,换成木勺,煮40-45分钟,每五分钟刮一次锅底和锅边。表面冒出大泡、慢慢破裂就是正确的温度——真正沸腾的话会四处飞溅,锅底也会烧焦。

    ⏲ 45分钟
  4. 从勺子上慢慢落下、并且自己从锅边脱开,就煮好了。尝一下:如果颗粒还像沙子,就再加一点水,再煮十分钟。

  5. 离火后,搅入黄油、帕玛森奶酪和胡椒。在火上加奶酪的话,奶酪会结成丝并渗出油脂。

  6. 做软波伦塔的话,到这里就结束了。厚厚地铺在盘子里,在中间压出一个凹坑,舀入炖菜或肉酱。表面五分钟内就开始凝固,所以先把盘子温热。

  7. 要让它凝固的话,倒进抹了薄油的模具或烤盘,2cm深,抹平,在室温下彻底放凉,2小时以上。还温热时切的话会碎。

    ⏲ 120分钟
  8. 把凝固的波伦塔切成两指宽的片,用橄榄油在平底锅或烤盘上煎,每面4-5分钟。在形成焦皮之前不要动它——翻得太早,那一面会粘住撕掉。

    ⏲ 5分钟

变化

更多细节和原因 (6)
  • 荞麦波伦塔(Polenta taragna):来自伦巴第的瓦尔泰利纳,在玉米粉中混入荞麦粉,颜色发灰,坚果味重得多。奶酪(比托奶酪、卡塞拉奶酪)和黄油放得非常多。名字来自用来搅拌它的棍子tarai。
  • 奶酪波伦塔(Polenta concia / uncia):皮埃蒙特和瓦莱达奥斯塔。从煮到一半起就一层层加入奶酪和黄油,直到接近奶酪火锅的稠度。它是把本食谱的最后一步推到了极致。
  • 焗波伦塔(Polenta pasticciata):把凝固的波伦塔切成薄片,和肉酱、白酱、奶酪一层层叠起来烤。准确地说就是把面皮换掉的千层面。
  • 速成波伦塔:预先煮熟再干燥的,5-8分钟就好。赶时间时可以用,但玉米味浅,口感单一——与其说是煮四十分钟的那种,不如说是另一种食物。按包装上的水量比例,而不是这里的。
  • 配什么吃:在北方配炖菜、肉酱、烤肉、蘑菇、戈贡佐拉奶酪。肉酱意面的肉酱可以直接浇在上面,它也适合配蔬菜汤这样蔬菜多的汤。
  • 别处的同类:罗马尼亚的玉米粥(mămăligă)、阿根廷的波伦塔配肉酱(由移民带过去)和美国南方的粗玉米粉粥(grits),都是同样的玉米粥。加纳的富富也有着“靠搅拌做出来的主食”的同样逻辑。土豆泥则用土豆占着同样的位置。

小贴士

  • 盐先放进水里。玉米粉在煮的过程中吸水,所以最后加的盐永远进不到里面,只停留在表面(盐)。
  • 细细撒入,全程搅打。结块是这里唯一无法挽回的失误:玉米粉一旦结成团,外面熟了,里面还是干粉。
  • 厚底锅,最小火。四十分钟里玉米粉都在锅底沉积、受热,所以火稍微大一点,焦味就会散到整锅(火候)。
  • 软波伦塔只给你五分钟。它冷却时会持续变硬,所以先温热盘子,马上上桌。宁可稍稀,不要偏稠(上桌温度)。
  • 切片前彻底放凉。温热时切,切面会碎,在锅里也会塌。在冰箱里放一会儿会更硬,更好处理。
  • 洗锅:装满水放半小时,凝固的那层就会整片脱落。不要用钢丝球去猛刷。
更多细节和原因 (6)
  • 一份玉米粉配五份水,是软波伦塔的基准。打算让它凝固的话降到1:4。要称重——按体积量的话,玉米粉因粗细不同会相差20%以上。
  • 用粗磨粉(bramata)。细磨粉(fioretto)二十分钟就熟,但味道平淡,也没了齿间能感觉到的颗粒感,而那正是这道菜的口感。标着“速成”的东西,都当作另一种原料。
  • 四十分钟没得商量。水分到达粗颗粒的中心、让淀粉完全糊化,就需要这么久;时间不够,口感就是沙沙的。搅拌是为了防止烧焦,不是为了加快速度(勾芡与增稠)。
  • 奶酪和黄油离火后加。在沸腾的温度下,帕玛森奶酪的蛋白质会收紧,脂肪会分离。应该用余温把它融化(乳制品与加热、层层叠加鲜味)。
  • 在烤盘上不要太早翻面。那一面还没在金属上定型就去碰,它会粘住撕掉。放着不动四五分钟,就是全部的技巧(上色与美拉德反应、明火烧烤)。
  • 剩下的让它凝固才是正道,而不是回热。这就是为什么意大利家庭会把前一天的波伦塔切片煎,而不是加水调回粥状:回热需要更多的水,口感也回不来(剩菜回热)。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史