
福里科尔(羊肉炖卷心菜)
挪威的国菜,只有四种原料:带骨羊肉、卷心菜、整粒黑胡椒和盐。什么都不煎,不加高汤,也不先炒香料。把它们一层层码进锅里,加一点水,放着不管两个小时。不搅动是它唯一的技法,也正是这一点让卷心菜保持成块而不塌烂。胡椒整粒放进去,也整粒吃下去。
材料
做法
- ⏲ 15分钟
什么都不煎。没有煎封这一步。带骨羊肉切成4-5厘米的块,卷心菜切成八瓣,保留菜心——两个小时后让菜瓣不散的就是菜心。
- ⏲ 10分钟
一层层码好。在厚底锅里先铺一层羊肉,肥肉那面朝下,再铺一层卷心菜,撒一些胡椒粒、一点盐,(如果用的话)再撒一层薄面粉。重复到全部放完,最上面一层是卷心菜。
- ⏲ 5分钟
把400ml水沿着锅边倒进去。到三分之一高就足够了——卷心菜和羊肉会出水,一开始就没过它们的话,最后得到的是一锅寡淡的汤。
- ⏲ 120分钟
盖上盖子,一微滚就把火调到最小。似动非动,两个小时。不要开盖,也不要搅。
- ⏲ 25分钟
同时把土豆带皮煮熟。
- ⏲ 10分钟
叉子插进去毫无阻力就好了。不要搅动,直接捞出来——羊肉和卷心菜瓣端上盘子时,应该还是它们在锅里的形状。再舀些汤汁浇上去。
- ⏲ 5分钟
配土豆上桌。不要把胡椒粒挑出来——咬到一粒正是这道菜的意义所在。
变化
- 不放面粉:挪威人家在这一点上分成两派。放了面粉汤汁会稍微变稠;不放就保持清澈。两种都被认为是正确的。
- 用成年羊肉代替羔羊肉:味道浓烈得多,要多炖三十分钟左右。这才是最初的做法。
- 第二天:挪威人认为回热后更好吃。整锅放凉,再小火慢慢热透。
- 福里科尔节:九月的最后一个星期四是官方指定的福里科尔日。这是一道配合屠宰季节的秋季菜,春天的羊肉吃起来不是一个味道。
- 皱叶卷心菜:标准是用白色的卷心菜,但也有人用皱叶卷心菜。它的叶子更薄、更容易烂,所以菜瓣要切大一些。
小贴士
- 不要修掉肥肉。没有香料、也不另外加油,羊肉自己的油脂就是这道菜里唯一的油。所以要用羊脖或羊胸;用羊腿做出来又寡又平。
- 秋天的羊肉。九月的最后一个星期四不是随便定的——那是屠宰季节,肉要来自脂肪厚实紧致的羊。
这道菜背后的基础
- 用油激发香料:为何先把香味留在油里把香料粉直接搅进液体里,一半的香气永远出不来,因为大多数香气成分是脂溶性的。三十秒的窗口,以及下锅的顺序。
- 干热与湿热:如何选择烹饪方法烤和煮不是同一件事的高温版和低温版——它们是不同的两大类。一类造香气,一类造软嫩,而大多数好菜是按顺序把两者都用上。
- 炖煮:胶原蛋白、时间,以及为何急不得难嚼的部位变软,不是因为肌肉放松了,而是因为胶原蛋白变成了明胶——而这种转化需要的是时间,不是更高的温度。
✏️ 完善这份食谱
登录后即可编辑。
由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史
https://cookiki.com/zh/r/farikal · cookiki · 用户贡献的内容以 CC BY-SA 4.0 许可协议发布。








