葛切

照片: Conveyor belt sushi · CC BY 2.0

葛切

京都的夏季甜点:葛粉搅进水里,薄薄地倒进平盘,放在沸水上定型,再放进冰水里冷却,切成面条,蘸黑糖浆吃。明胶和琼脂是冷却时凝固的;葛粉则是在加热时凝固的。所以每一张都是在火上定型,立刻移进冰水,在做好的地方当场吃掉。

材料

2人份
  • 葛粉(本葛) · 买不到就用土豆淀粉50g
  • 水150ml
  • 黑糖浆
  • 黑糖或冲绳黑糖80g
  • 水80ml
  • 器具
  • 浅平的金属盘 · 15-20cm,边缘要低1
  • 一碗冰水1

做法

  1. 黑糖用小火在水里化开,小火煮3分钟,放凉。

    ⏲ 3分钟
  2. 水一点一点加进葛粉里,用手指把结块搓开,过筛一次。淀粉沉得很快,所以每次倒之前都要搅一下。

  3. 一口宽锅里的水烧开,转中火。把盘子浮在水面上,倒入2mm深的葛粉液,倾斜盘子让它铺匀。

  4. 让盘子浮着1分钟,表面就会凝固变白。然后把盘子按进沸水里再煮一分钟。白色消失、完全透明就好了。

    ⏲ 2分钟
  5. 把盘子直接移进冰水里冷却。用指尖挑起一边,把整张揭下来。

    ⏲ 30秒
  6. 从冰水里取出放到案板上,切成7-8mm宽的长条。其余的葛粉液重复同样的做法。

  7. 面条浮在一碗冰水里,立刻配糖浆上桌。每一根蘸糖浆吃。

变化

  • 用土豆淀粉:韩语维基百科提到,因为葛粉昂贵,用土豆淀粉做的版本被广泛用来代替。做法不变。
  • 干葛切:条目提到,它也会晒干,放进日式火锅(锅物)里。
  • 配蜂蜜:条目还说到浇上冰镇蜂蜜吃的吃法。
更多细节和原因 (1)
  • 京都的另一种透明面条:心太是把琼脂在模具里凝固,再推挤成条。两者看起来很像,但心太是冷却时凝固的,葛切是在沸水上凝固的。

小贴士

  • 所以每一张都很薄。因为必须在加热时凝固,所以只倒2mm深,让热量很快到达每一处。倒几张薄的,而不是一张厚的。
  • 颜色告诉你时机。表面变白只是一半。按进水里、从里到外都变透明,才是熟透了。
  • 淀粉会沉淀。放着不动,淀粉会沉到水底。每次倒之前都要搅一下,不然做出来的片厚薄不均。
更多细节和原因 (2)
  • 它是一边煮一边凝固,而不是一边冷却一边凝固。韩语维基百科给出了区别:明胶和琼脂是加热后冷却时凝固的,而葛切作为淀粉,是在加热时凝固的。意式奶冻的明胶和羊羹的琼脂都是倒进模具里等它凝固——“它在40°C左右凝固,超过85°C才会融化”。就连橡子凉粉的淀粉也是“把橡子淀粉搅进水里,煮好后放凉凝固。”葛切不等:每一张薄片都是在火上定型,立刻移进冰水。
  • 在做好的地方吃掉。橡子凉粉关于冰箱的警告在这里也适用:低温下“淀粉网络重新排列得更粗糙,水就被挤了出来。”葛切是浮在冰水里上桌的,所以不能等。吃多少做多少。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史