塔卡乔配塞西纳(烤青大蕉球配腌猪肉)

照片: Mayimbú · CC BY-SA 4.0

塔卡乔配塞西纳(烤青大蕉球配腌猪肉)

秘鲁亚马孙地区的招牌菜:青大蕉在炭火上烤熟,趁热加猪油捣成泥,搓成球(tacacho),旁边配烤过的塞西纳——盐腌风干的猪肉——和西班牙辣肠。大蕉在这里像土豆一样当淀粉用,而不是当水果用,而且只有含糖少的青大蕉,才能在炭火上放得足够久、熟透而不焦。整个过程不用水煮,所以不加水;让大蕉泥变松的只有猪油。

材料

4人份
  • 塔卡乔
  • 青大蕉 · 皮完全是绿的、硬的,约1.2kg4
  • 猪油 · 另备少许抹手80g
  • 盐1小勺
  • 肉
  • 塞西纳(盐腌风干猪肉) · 或整块烟熏培根,或用盐腌过一夜的猪梅花肉400g
  • 西班牙辣肠(chorizo) · 新鲜的4
  • 克里奥尔莎莎酱
  • 紫洋葱1
  • 青柠2
  • 秘鲁黄辣椒(ají amarillo)或黄色辣椒1
  • 香菜1把
  • 盐0.5小勺

做法

  1. 如果塞西纳很咸,在水里泡30分钟,擦干。切成手掌大小的块。

    ⏲ 30分钟
  2. 点燃木炭,等到火苗熄灭、炭上裹满白灰。没有烤架的话,用中火加热带棱纹的烤盘,或用烤箱上火。

  3. 切掉大蕉两头,沿长边划开皮再剥掉。青大蕉的皮贴得很紧,要用拇指沿着切口一点点剥。每根切成三段。

  4. 大蕉放在烤架上烤20-25分钟,每隔几分钟翻一次,烤到通体金黄、有几处焦斑,刀能毫无阻力地插进中间。

    ⏲ 25分钟
  5. 同时小火把猪油化开,拌入盐。

  6. 趁热把大蕉放进臼或厚重的碗里,用杵压碎,猪油分三次加入。只捣2-3分钟,一结成一团就停,留着粗粒也没关系。

    ⏲ 3分钟
  7. 手上抹猪油,趁温热把大蕉泥搓成8个球。可以在烤架上稍微滚一下,让外面重新热起来。

  8. 把塞西纳和辣肠放上烤架。塞西纳每面烤3-4分钟,边缘的肥肉变得透明金黄就好了。新鲜辣肠要常翻面,烤12-15分钟,到里外都紧实、中心温度达到71°C。红椒粉让辣肠即使完全熟了也是红色的,所以不要看颜色判断。如果用的是新鲜猪梅花肉,也要烤熟透。

    ⏲ 15分钟
  9. 洋葱切极薄的片,用冷水冲洗后沥干。加青柠汁、切片的辣椒、香菜和盐拌匀。

  10. 每个盘子里放两个塔卡乔、一块塞西纳和一根辣肠,克里奥尔莎莎酱放在旁边上桌。

变化

  • 成熟度的另一端:雷耶尼托斯把外皮已经变黑的大蕉先煮熟,捣成泥,包上黑豆,再油炸,是一道危地马拉甜点。熟透的果实糖分太多,在油里中间还没熟外面就焦了,所以要用水煮。同一种果实趁青的时候用,就能在炭火上烤。
  • 一盘的组成:通常是两个塔卡乔、一块塞西纳和一根辣肠,比例可以按要求调整。它是秘鲁圣胡安节最受欢迎的食物之一。
更多细节和原因 (3)
  • 水煮:韩语维基百科提到,大蕉通常在炭火上烤,但在瓦努科等一些地区是用水煮的。水煮就没有了烟熏味,还会让果肉吸进水,所以捣泥时需要的猪油更少。
  • 配西貒脆皮肉:据同一条目,传统做法有时用sajino(西貒)的脆皮肉代替塞西纳或辣肠。最接近的替代品是掰碎的脆皮猪肉。
  • 配菜:配克里奥尔莎莎酱、沙拉,以及用cocona(Solanum sessiliflorum)做的辣酱。没有cocona的话,用番茄和青柠做辣酱。

小贴士

  • 大蕉必须是青的。红红讲的是炸大蕉,把未熟的果实当作失败:“黄色的大蕉还是淀粉:炸出来不甜,吃起来像一块寡淡的土豆。”那份淀粉正是塔卡乔想要的。在这里,大蕉代替的是土豆,而不是水果。
  • 这就是它能在炭火上放着的原因。同一页正是出于这个原因把油温压低:“熟大蕉已经把淀粉转化成糖,所以它上色比任何淀粉类蔬菜都快得多。”反过来,含糖少的青大蕉可以在炭火上放二十分钟以上,不会中间还没熟外面就焦了(上色与美拉德反应)。
  • 盐在肉里。塞西纳是盐腌的,所以塔卡乔只需要一点盐。决定之前先尝一块塞西纳。
更多细节和原因 (4)
  • 烤,不煮。富富把同样的果实煮熟再捣,水一点一点加:“一次倒进去会变塌,塌了的富富救不回来——再怎么捣也去不掉水。”在炭火上烤的塔卡乔从不吸进水,让大蕉泥变松的工作由猪油来做。
  • 压泥,不捣打。富富的拉伸感来自长时间的捣打——正如那一页所说,“捣的时间就是口感。”塔卡乔不是有拉伸感的面团,而是能结成一块的粗泥,所以一结成团就停。土豆泥给出了原因:“如果把它们剪切破坏,直链淀粉就会从破裂的细胞里漏进液体,缠成长链——那就是胶。”搅打得越久,就越往那个方向去。
  • 猪油也做了牛奶的工作。土豆泥先放黄油后放牛奶,并解释了原因:“油脂包住分开的细胞,相当于给它们做了防水,所以它们吸收的牛奶更少,口感也更轻盈。”塔卡乔没有牛奶,所以只靠油脂让泥变松。太硬的话,再加一勺。
  • 趁热压泥,趁温成形。用富富的话说:“糊化的淀粉热的时候柔韧;一凉就开始老化,怎么捣都不会有弹性。”凉了的大蕉会散开而不是结成一团。如果球已经凉了,在烤架上滚一下,让外面热起来。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史