特克拉皮(日晒水果皮)

照片: Xuthoria · CC BY-SA 4.0

特克拉皮(日晒水果皮)

格鲁吉亚的果皮:煮熟、过筛的水果抹成2-3mm的薄层,在太阳下晒干。杏子或桃子做的甜果皮直接吃;樱桃李(tkemali)做的酸果皮则一次撕下一块,溶进哈尔乔汤之类的汤里给汤增酸。整个水果晒干时,外层先干,把水分锁在里面;抹成薄薄的果泥,就没有可以锁住水分的“里面”,几天就能晒干。

材料

4人份
  • 樱桃李(tkemali)或杏子 · 做酸的用李子,做甜的用杏子或桃子;要完全成熟1kg
  • 水50ml
  • 白糖(可选,只用于甜果皮) · 水果够甜就不放;酸果皮绝对不放50g
  • 食用油 · 薄薄抹在烤盘上1小勺

做法

  1. 水果洗净,和50ml水一起放进锅里,盖上锅盖,小火煮15-20分钟,直到果肉塌软。杏子要先切半去核;小李子可以整个放进去。

    ⏲ 18分钟
  2. 趁热用筛子压过,把皮和核留在筛子里。只留细滑的果泥。做甜果皮的话,现在拌入白糖。

    ⏲ 10分钟
  3. 果泥倒回锅里,不盖锅盖,中小火煮10分钟,边煮边搅,让它稍微变稠——用勺子划一道线能停留片刻就好。这里去掉的每一点水,都是省下的晾晒时间。

    ⏲ 10分钟
  4. 大烤盘或木板上极薄地抹一层油,或铺上烘焙纸。倒上果泥,抹成2-3mm厚,而且要均匀。边缘薄、中间厚的话,边缘会裂开,而中间还是湿的。

    ⏲ 5分钟
  5. 在阳光强、通风好的地方,盖上纱罩晒2-3天,晚上收进屋里。用烤箱的话,60-70°C,烤箱门留一条缝,烤6-8小时。

  6. 表面不再粘手指,一角能整张揭起时就好了。揭下来,和烘焙纸一起卷起,放在阴凉处保存。

    ⏲ 5分钟
  7. 要把酸果皮用在汤里,取巴掌大的一块,泡在一勺温热的汤里10分钟让它溶开,等汤快煮好时再加进去,边加边尝。

    ⏲ 10分钟

变化

  • 甜果皮:杏子、桃子、苹果、黑莓。切开当零食吃。水果够甜的话,不放糖能让果味更清晰。
  • 酸果皮:用樱桃李(tkemali)或没熟透的李子做。与其说是零食,不如说是厨房里的调料,一点一点溶进哈尔乔汤之类的汤和炖菜里。它是用同一种李子做的tkemali酱的晒干版搭档。
  • 卷起来切:把做好的果皮连烘焙纸一起卷起,用剪刀剪成一口大小的卷。市场上卖的是连纸一起折好的整张。
更多细节和原因 (1)
  • 用葡萄汁做:在格鲁吉亚,也会用做丘奇赫拉剩下的葡萄汁来做——但不放丘奇赫拉用来增稠的面粉。它平躺在木板上晾干,没有可以流走的地方。

小贴士

  • 危险期很短。柿饼说“头三天就是全部的风险。”——表面还湿的头几天最容易长霉。薄薄的果泥把湿的阶段缩短到一天左右。盖纱罩、晚上收进屋避开夜露,都是为了保护这一天。
  • 下锅前先泡。直接扔进汤里,一块果皮外面变软,里面还是像皮革一样。先在温热的汤里泡开,散开之后再加进去。
更多细节和原因 (5)
  • 没有“里面”,就没有东西可锁。像柿饼那样晒整个水果,麻烦在于:“外层一旦先干,这层皮就把水分锁在里面。”所以要几个星期每天揉捏,重新打开通路。特克拉皮靠形状去掉了这个问题。把水果打成泥,抹成2-3mm薄,水只需要走几毫米;根本就没有需要揉捏的中间。
  • 均匀的一层,干得也均匀。同样的道理,边缘薄的一层,边缘会先干、先裂,而厚的中间还湿着——霉菌就落在湿的地方。抹匀是这道菜的手艺所在。
  • 为什么不需要面粉。同一个国家的丘奇赫拉说:“面粉是为了对抗重力,不是为了味道。”——葡萄汁会从垂直的线上流下来。特克拉皮平躺在木板上晾干,没有要托住的东西。除了水果什么也不放。
  • 让它耐放的是干燥,不是糖。丘奇赫拉耐放,是因为它“自由水极少、糖极多”。酸果皮里根本没有糖,照样耐放,因为水分已经没了,这也是它的酸味能完好保留的原因。
  • 晒干东西的又一个理由。柿饼列举了晒干的好几种理由,并说:“这里的干燥是一种转变,而不只是保存。”酸果皮晒干是为了以后再溶开:把一个季节的李子酸味折进一张果皮里,在冬天一块一块地搅进汤里。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史