恰卡普利(龙蒿青李炖羊肉)

照片: Georgian Recipes · CC BY 3.0

恰卡普利(龙蒿青李炖羊肉)

格鲁吉亚的炖羊肉:羊肉用白葡萄酒炖煮,最后加入未熟的樱桃李和整把的龙蒿。这两样食材只有从春天到初夏才有,所以只在那时做,复活节时常常出现。

材料

4人份
  • 肉
  • 羊肉(肩肉或肋排,带骨,切大块)1kg
  • 干白葡萄酒300ml
  • 洋葱 · 粗切1
  • 盐1小勺
  • 最后加入
  • 未熟的樱桃李(青阿利查李) · 或150ml特克马利酸李酱250g
  • 龙蒿 · 约100g,粗切2把
  • 小葱1把
  • 香菜、欧芹、莳萝和薄荷1各一把
  • 大蒜 · 切碎4瓣

做法

  1. 烤箱预热到160°C。羊肉、洋葱和盐放进深锅,倒入葡萄酒,放到火上。

    ⏲ 10分钟
  2. 煮开后盖上锅盖,放进烤箱烤一个半小时,直到叉子能轻松插进肉里。

    ⏲ 90分钟
  3. 同时把香草洗净甩干,粗切。樱桃李洗净去梗。

    ⏲ 15分钟
  4. 取出锅,拌入樱桃李(或特克马利酸李酱)。把所有香草和大蒜堆在上面。

    ⏲ 2分钟
  5. 盖上锅盖,放回烤箱烤5分钟,刚好让香草变软。

    ⏲ 5分钟
  6. 取出静置5分钟,尝尝咸淡,趁热配面包上桌。

    ⏲ 5分钟

变化

  • 小牛肉。代替羊肉使用。
  • 牛肉或蘑菇。也有不放肉、用蘑菇做的。
  • 用特克马利酸李酱。不当季时,用樱桃李做的酸酱代替新鲜果子。
  • 在火上用大锅煮。复活节和圣乔治节(5月初)时,会在柴火上用大锅煮。

小贴士

  • 葡萄酒一开始就放,李子和香草最后放。
  • 香草按把放,不是按撮。在这里,龙蒿是蔬菜,不是调味料。
  • 趁热吃。这不是一道冷着上桌的菜。
  • 用面包蘸汤汁。
  • 酸味由季节提供。据俄语维基百科,恰卡普利主要在春末夏初做,因为它需要的食材只在那时才有:未熟的樱桃李和新鲜龙蒿。酸的特克拉皮和特克马利酸李酱,就是把同一种李子晒干或熬浓,带到别的季节。这道菜在这两者之前,用的是刚从树上摘下的青李子。
更多细节和原因 (1)
  • 酸分两次放。葡萄酒在一开始和肉一起放,正如炖煮所说,当任务是溶解胶原蛋白时,酸早早进锅是安全的,因为时间站在你这边。按英语维基百科给出的顺序,李子和香草要等肉熟了才放,再煮五分钟。香草占了一道菜的大部分分量时会发生什么变化,见新鲜香草。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史