图胡姆巴拉克(生蛋液馅饺子)

照片: Oybarchin0302 · CC0

图胡姆巴拉克(生蛋液馅饺子)

来自乌兹别克斯坦花剌子模的饺子:薄薄的半月形面皮先把边缘封好,再从特意留下的口子灌进还是液体的生蛋液,捏紧后下锅煮。饺子的规矩是液体馅根本包不住。这道饺子保留了馅料,改变的是顺序:先封口,后灌馅。在锅里煮四五分钟,鸡蛋就凝固了,所以包的时候是液体,吃的时候是固体。

材料

4人份
  • 面皮
  • 中筋面粉300g
  • 鸡蛋1
  • 水 · 一点点加100ml
  • 盐1/2小勺
  • 馅料
  • 鸡蛋6
  • 牛奶80ml
  • 黄油 · 融化后稍微放凉30g
  • 盐1/2小勺
  • 佐餐
  • 黄油 · 拌入煮好的饺子20g
  • 卡提克(qatiq) · 乌兹别克的发酵乳;可用原味酸奶代替200g

做法

  1. 面粉、鸡蛋和盐拌匀,一点点加水和成硬面团,揉5分钟,揉到光滑、不粘手。

    ⏲ 5分钟
  2. 盖上,让面团松弛30分钟。面筋必须松弛下来,否则还没擀到1-2mm就会回缩。

    ⏲ 30分钟
  3. 同时做馅。鸡蛋、牛奶和盐打到看不见蛋白的丝,再拌入融化的黄油。打的时候不要打出泡沫,倒进带嘴的量杯里。

    ⏲ 3分钟
  4. 面团擀到1-2mm厚,切出7-8cm的圆片。暂时不用的面团盖好。

    ⏲ 10分钟
  5. 每张圆片对折,先用指尖把弧形的边压紧,在一端留2-3cm的口子。口子的边缘要保持干燥。封口在灌馅之前。

    ⏲ 10分钟
  6. 把每个面兜口子朝上竖着拿,灌进1大勺馅——灌到一半到三分之二满,不要更多。灌的时候别让馅碰到口子的边缘,然后马上捏紧。摆在撒了面粉的托盘上。一次只灌6到8个。

  7. 大锅加盐水烧到大滚,把饺子一个个滑进去。重新沸腾、饺子浮起后,煮4-5分钟。按一下能结实地弹回、里面没有东西晃动时,就熟了。

    ⏲ 4分钟 30秒
  8. 用漏勺捞出,沥干,拌上黄油。趁热配卡提克吃。剩下的照样灌馅、煮熟。

变化

  • 用苏兹玛(suzma)或滤过的酸奶:比卡提克更浓稠的发酵乳,味道更浓郁。作用是一样的——酸味托住黄油的厚重。
  • 加香草:馅里放一把切碎的莳萝或小葱。倒之前再搅一次,否则会沉到量杯底部。
  • 煎:剩下的饺子放凉后会变结实。用黄油把两面煎到金黄,外面重新变脆,里面热透。
更多细节和原因 (1)
  • 作为小笼包的搭档:两者都把液体放进饺子里,方向却相反。小笼包包的时候是固体,吃的时候是液体;这道饺子包的时候是液体,吃的时候是固体。

小贴士

  • 灌好的马上煮。装着生蛋液的面兜放在托盘上,面皮会从里面变软,一挪就破,所以食谱一次只灌6到8个。
  • 面皮里也有鸡蛋。皮和馅靠同一种蛋白质凝固,所以煮好的饺子是一个整体,封口不会裂开。
更多细节和原因 (5)
  • 这道菜打破了饺子的一条规矩,而打破的方式就是整个食谱。包与封对以高汤为基础的馅料用一句话下了定论:“以液体的形式加进去,它们根本包不住”。所以小笼包先把高汤凝固才放进去,它自己的页面也这么说:“整个过程中,没有任何液体被倒进馅里”。图胡姆巴拉克把生蛋液作为液体灌进去。它改变的不是馅料,而是顺序:不是先包后封,而是先封后灌。
  • 为什么要改变顺序,答案在同一篇指南的下一节。它的标题就说明了:“边缘沾了油或馅,什么都粘不住”。先放液体馅再包起来,就会弄湿你要封的边,加了黄油的蛋液更是如此。先封口,馅能碰到的接缝就只剩最后2-3cm的口子,那也是唯一需要保持干燥的边。所以第5步要让口子保持干燥,第6步只灌到一半到三分之二:灌满的面兜一捏就会溢出来。
  • 为什么水煮的饺子可以用1-2mm的皮。在指南的厚度表里,水煮是最厚的一行:“沸水里的对流和油里的热冲击直接冲击封口”。但紧接着表格,指南自己就加了限定:“馅料决定了有没有东西可以变成蒸汽”。这里的馅是鸡蛋,按鸡蛋给出的数字,六十多度就开始凝固。薄皮能让热量很快进去,所以馅料不会长时间保持液体。厚皮的话,里面还没凝固,外面就先软了。
  • 4-5分钟的停止点来自同一页的第三个数字。超过80°C,“蛋白质会剧烈收缩并挤出水分——变成泡在液体里的干硬凝块”,而在封好的薄皮里,那些水无处可去。里面按下去能结实弹回的那一刻就是终点;再煮下去只会让馅变干,水积在面兜里。
  • 打馅时不要打出泡沫。含着空气的蛋液占的地方更多,同样一大勺会把面兜灌得更满,而在锅里,那些空气会膨胀,顶着封口。打到看不见蛋白的丝就够了。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史