Satsivi (ave escalfada bajo una salsa fría de nuez)

Foto: Francesc Fort · CC BY-SA 4.0

Satsivi (ave escalfada bajo una salsa fría de nuez)

Pollo o pavo escalfado servido frío bajo una salsa de nuez: un plato festivo georgiano cuyo nombre significa «lo frío», y el frío es el método. Las nueces se muelen finas y se diluyen con el caldo de cocción, ajo, vinagre y especias, y la salsa nunca se cocina. Si la calientas, el aceite de nuez se separa y la salsa se corta. Se pone en la mesa en Año Nuevo y Navidad.

Ingredientes

6raciones
  • Pollo · de 1,2-1,5kg; también sirven muslos de pavo1
  • Agua2 L
  • Cebolla · partida por la mitad1
  • Hojas de laurel2
  • Sal2 cucharadita
  • Salsa de nuez
  • Nueces peladas · lo más frescas que consigas; las viejas aquí saben a rancio300 g
  • Ajo5 dientes
  • Semilla de cilantro molida2 cucharadita
  • Fenogreco molido · el fenogreco azul (utskho suneli) es el correcto1 cucharadita
  • Caléndula molida · azafrán de Imericia; omítela si no la consigues1 cucharadita
  • Canela molida1/4 cucharadita
  • Clavo molido1 pizca
  • Pimienta de cayena1/2 cucharadita
  • Vinagre de vino blanco2 cucharada
  • Sal1 cucharadita
  • Para servir
  • Cilantro · picado grueso1 puñado
  • Granos de granada · opcional3 cucharada

Preparación

  1. Pon el pollo en el agua con la cebolla, el laurel y la sal. Espuma cuando suba y luego mantenlo en un hervor apenas perceptible durante 50 minutos. Un hervor fuerte enturbia el caldo.

    ⏲ 50 min
  2. Saca el ave y deja que se enfríe. Guarda el caldo: es el único líquido que recibe la salsa. Enfríalo y retira la grasa cuajada de la superficie.

    ⏲ 30 min
  3. Muele las nueces y el ajo en un mortero o procesador hasta que salga el aceite. Cuando la pasta brilla en los dedos está lista; ese aceite es lo que mantendrá unida la salsa.

    ⏲ 10 min
  4. Incorpora todas las especias molidas a la pasta de nuez. No se despiertan en aceite: en esta salsa no aparece ninguna sartén caliente.

    ⏲ 3 min
  5. Deja que el caldo desgrasado se enfríe hasta quedar tibio, y luego incorpóralo batiendo, cucharón a cucharón, hasta que la salsa tenga el espesor de una crema líquida. El caldo caliente la corta al contacto.

    ⏲ 7 min
  6. Añade el vinagre y la sal y prueba. Se va a comer fría, así que sazónala un poco más fuerte de lo que necesita en tibio.

    ⏲ 2 min
  7. Despieza el ave fría o desgárrala en trozos grandes, ponla en una fuente y cúbrela con la salsa. Refrigera al menos 3 horas, toda la noche si puedes.

    ⏲ 180 min
  8. Sirve frío, con cilantro y granada esparcidos, y pan georgiano. No lo recalientes.

Variantes

  • Con pavo: lo habitual en una mesa georgiana de Año Nuevo. Cuece los muslos y la pechuga por separado y alarga el escalfado a una hora y veinte minutos. El caldo es más rico, y la salsa también.
  • Bazhe: la misma salsa de nuez preparada sola, diluida con agua en lugar de caldo y vertida sobre pescado o verduras. La salsa se convierte en el plato.
  • Satsivi de pescado: carpa o esturión escalfados bajo la misma salsa, a veces blanqueada con una cucharada de crema agria.
  • Lo que muestra la fotografía: servido con pan para recoger la salsa. En un banquete el ave va entera y la salsa se vierte encima en la mesa.

Consejos

  • Es una salsa de frutos secos que nunca se cocina. El fesenjan está en un extremo: «A lo largo de dos o tres horas las nueces se deshacen por completo y espesan la olla por sí solas, y está listo cuando su propio aceite sube oscuro a la superficie.», y la sopa de egusi está en el otro, donde la proteína coagula con el calor y cuaja en grumos en lugar de disolverse: «Allí las nueces se deshacen por completo a lo largo de dos o tres horas y emulsionan su propio aceite en una salsa lisa.» El satsivi no hace ninguna de las dos cosas. Las nueces se muelen crudas y se diluyen con caldo tibio, y en cuanto llega el calor el aceite sube y la salsa se corta. El mismo ingrediente, un tercer eje: si se usa calor o no.
  • Sazona para el frío. La sal y el ácido se perciben más débiles en frío. Sazonada al gusto en tibio, sale del refrigerador sosa. Pruébala otra vez cuando esté fría.
Más detalles y los porqués (5)
  • Muele hasta que salga el aceite, o no tendrás salsa. Una nuez es más de la mitad grasa y esa grasa está dentro de las paredes celulares. Moler lo bastante fino como para romperlas libera el aceite, y es el aceite al quedar en suspensión lo que da a la salsa su cuerpo y su brillo. Picadas en grueso, obtienes caldo con trozos de nuez flotando, que no es el mismo plato.
  • Caldo tibio, no caliente. Aquí es donde falla. El líquido caliente hace que el aceite recién liberado se junte y flote, y una vez que ha flotado no hay manera de recuperarlo removiendo (por qué se cortan las salsas).
  • Las especias no se despiertan. La mayoría de las recetas despiertan la especia molida en grasa caliente para abrir su aroma. En esta no hay grasa caliente, así que la finura hace ese trabajo en su lugar: cuanto más fino el polvo, más superficie hay de la que un líquido frío puede extraer. Por eso son especias molidas y no enteras.
  • La carne está cocida y la salsa no, y las dos mitades tienen historias de temperatura distintas. El «frío» del nombre describe el plato terminado, no el ave: vierte la salsa sobre un pollo recién salido de la olla y la carne calienta la salsa y te la corta.
  • Usa nueces frescas. El aceite de nuez es en gran parte poliinsaturado y se enrancia rápido, y en esta salsa ese aceite lo es todo, así que las nueces viejas no saben a otra cosa (aceites de cocina). Las nueces peladas es mejor comprarlas congeladas.

Los fundamentos detrás de este plato

Fundamentos de cocina →
✏️ Mejorar esta receta

Inicia sesión para editar.

Escrita con IA · Traducción con IA (original en inglés) · cómo la revisamos · Historial de ediciones