Akashiyaki (bolinhos macios de ovo com polvo no dashi)

Foto: 663highland · CC BY-SA 3.0

Akashiyaki (bolinhos macios de ovo com polvo no dashi)

Uma especialidade de Akashi, em Hyogo: uma massa fina e rica em ovo, com amido de trigo no lugar de parte da farinha, cozida em volta de um pedaço de polvo e mergulhada no dashi na hora de comer. Bem mais macio e mais amarelo que o takoyaki.

Ingredientes

3porções
  • Massa
  • ovos4
  • ukiko (amido de trigo)40 g
  • farinha de trigo20 g
  • dashi · frio300 ml
  • sal1 pitada
  • polvo cozido · cortado em pedaços de 1cm100 g
  • óleo neutro · para a forma2 colher de sopa
  • Dashi para mergulhar
  • dashi400 ml
  • molho de soja claro (usukuchi)1 colher de chá
  • sal1 pitada
  • mitsuba · opcional1 punhado

Modo de preparo

  1. Bata o dashi frio aos poucos com o amido de trigo e a farinha até ficar liso, depois incorpore os ovos e o sal. A massa fica bem rala.

  2. Tempere o dashi para mergulhar com o molho de soja claro e o sal e mantenha-o quente.

  3. Aqueça bem uma forma de takoyaki e unte cada cavidade.

  4. Encha cada cavidade até a borda com massa e coloque um pedaço de polvo.

  5. Quando as bordas começarem a firmar, vire cada bolinho até a metade com hashis para fechá-lo em volta.

    ⏲ 1 min
  6. Cozinhe só até o lado de fora firmar. Não deixe dourar muito.

    ⏲ 1 min 30 s
  7. Coloque uma tábua de madeira sobre a forma e vire a forma e a tábua juntas. Sem tábua, retire-os com cuidado usando hashis.

  8. Despeje o dashi quente em tigelinhas, coloque a mitsuba por cima e mergulhe cada bolinho antes de comer.

Variações

  • Com congro. Algumas casas usam a outra especialidade de Akashi, o anago, no lugar do polvo.
  • Feito em óleo de gergelim. Algumas casas untam a forma com óleo de gergelim.
  • Dashi frio. O dashi servia, no começo, para esfriar os bolinhos quentes, então servi-lo quente é o hábito mais recente.

Dicas

  • É o amido de trigo que deixa o bolinho macio. Só com farinha não se chega a essa maciez.
  • Não doure o lado de fora. Cozinhe pouco e mantenha-o amarelo.
  • Hashis, não palitos de metal. Em Akashi, isso poupa a forma de cobre.
  • Só polvo. O recheio normalmente não leva mais nada.
  • Vire a forma inteira sobre uma tábua. Eles são macios demais para tirar um por um.
Mais detalhes e os porquês (2)
  • A forma do takoyaki, com a massa levada para o outro lado. A Wikipédia em japonês conta o akashiyaki entre as raízes do takoyaki e enumera as diferenças: tanto ovo que a massa fica amarela, um cozimento curto que nunca chamusca a superfície e amido de trigo, chamado ukiko, junto com a farinha, o que deixa a massa muito macia. A forma é de cobre, que conduz bem o calor, e as cavidades são mais rasas, então o resultado não é uma esfera completa. Amido de trigo é o que sobra quando se lava o glúten da farinha; a massa translúcida do har gow é feita com o mesmo pó.
  • O dashi estava ali para esfriar. Segundo a Wikipédia, os bolinhos eram mergulhados no dashi para esfriar, e o dashi quente começou por volta de 1963 numa casa em Motomachi, Kobe, que também passou a colocar mitsuba nele. Uma versão liga o prato ao Akashi-dama, um coral de imitação feito com clara de ovo em Akashi, que deixava gemas sobrando.

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições