Yaki manjū (pãezinhos no vapor no espeto, grelhados com cobertura de missô)

Foto: Raita Futo · CC BY 2.0

Yaki manjū (pãezinhos no vapor no espeto, grelhados com cobertura de missô)

Um petisco de Gunma: pãezinhos simples de massa de trigo fermentada com koji e cozidos no vapor, enfiados em espetos de bambu, pincelados com um molho grosso de missô adoçado com açúcar mascavo e grelhados até chamuscar. Endurecem ao esfriar, por isso são comidos direto do fogo.

Ingredientes

4porções
  • Massa
  • farinha de trigo comum300 g
  • koji de arroz · se for seco, deixe de molho em água morna por 30 minutos50 g
  • fermento biológico seco instantâneo · usado junto com o koji nesta receita3 g
  • açúcar1 colher de sopa
  • água morna170 ml
  • Molho de missô
  • missô80 g
  • açúcar mascavo escuro60 g
  • mizuame ou xarope de glicose2 colher de sopa
  • mirin2 colher de sopa
  • água2 colher de sopa

Modo de preparo

  1. Amasse bem o koji e misture com a água morna, o açúcar e o fermento. Junte a farinha e sove até ficar lisa.

  2. Cubra e deixe num lugar morno até dobrar de volume.

    ⏲ 90 min
  3. Desinfle, divida em 16 e faça bolinhas. Cozinhe no vapor, espaçadas, sobre água fervente.

    ⏲ 15 min
  4. Coloque os ingredientes do molho numa panela pequena e cozinhe em fogo baixo, mexendo, até ficar grosso e brilhante.

    ⏲ 5 min
  5. Enfie os pãezinhos cozidos em espetos de bambu, quatro em cada. Toste levemente os dois lados numa grelha ou frigideira-grelha.

    ⏲ 3 min
  6. Pincele o molho em camada grossa dos dois lados e grelhe até borbulhar e chamuscar em manchas. Vire, faça o outro lado do mesmo jeito e sirva na hora.

    ⏲ 4 min

Variações

  • Com pasta de feijão-azuki. A maioria é simples, mas algumas lojas os recheiam com anko.
  • Com pãezinhos comprados. Em casa, pãezinhos simples no vapor comprados prontos podem ir ao espeto e à grelha com o mesmo molho.

Dicas

  • Coma direto da grelha. Ao esfriar, ele perde a umidade e fica duro demais para morder.
  • Pincele o molho grosso, dos dois lados. O açúcar mascavo e o xarope queimam rápido, então fique de olho.
  • Cozinhe os pãezinhos no vapor antes. A grelha só precisa cuidar do lado de fora.
  • As marcas de chamuscado são o objetivo. Retire quando o molho borbulhar e escurecer em manchas.
Mais detalhes e os porquês (2)
  • Um subproduto da fabricação caseira. Segundo a Wikipédia em japonês, o yaki manjū é feito de massa de trigo fermentada com koji e depois cozida no vapor, e como data da época em que também se fazia saquê em casa, provavelmente não foi inventado por ninguém como negócio. Fazer uma massa crescer com uma fermentação alcoólica é a mesma ideia do jeungpyeon, que usa makgeolli. O sul de Gunma cultivou trigo por muito tempo como segunda safra de inverno, então os alimentos de farinha eram comuns, e a área por onde o yaki manjū se espalhou coincide quase com os distritos produtores de seda.
  • Outro jeito de grelhar sob missô. O dengaku cobre tofu e o dango, bolinhos de arroz; o yaki manjū usa uma massa de trigo fermentada que já foi cozida no vapor e chamusca o molho nas duas faces. Em Gunma é vendido com frequência em barracas de festival e barracas noturnas.

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições