Majadito (arroz com carne-seca socada)

Foto: Parallelepiped09 · CC BY-SA 4.0

Majadito (arroz com carne-seca socada)

O prato de arroz do leste da Bolívia: charque, carne bovina salgada e seca, deixado de molho, cozido e socado no pilão até se desfazer em fios, depois cozido junto com arroz tingido de amarelo com urucum. Vem com ovo frito, banana-da-terra frita e mandioca cozida. O nome é o método — majao quer dizer socado — e a carne desfeita a pancadas, em vez de cortada, se espalha por igual em cada colherada de arroz.

Ingredientes

4porções
  • Carne
  • charque (carne bovina salgada e seca) · de um mercado latino-americano; sem tempero250 g
  • Arroz
  • arroz agulhinha (grão longo)300 g
  • cebola · picada fino1
  • tomates · picados2
  • pimentão verde · picado1
  • alho · picados3 dentes
  • urucum em pó (colorau) · ou 1 colher de chá de páprica com uma pitada de cúrcuma1 colher de chá
  • cominho em pó0.5 colher de chá
  • óleo neutro3 colher de sopa
  • água do cozimento da carne e água comum · somadas750 ml
  • cebolinha · fatiada2
  • Para servir
  • ovos4
  • bananas-da-terra maduras2
  • mandioca · descascada com uma camada grossa400 g

Modo de preparo

  1. Deixe o charque de molho em água fria de um dia para o outro, trocando a água duas ou três vezes para tirar o sal.

  2. Cozinhe-o em fogo brando em água limpa por 40 minutos. Retire e reserve uma xícara da água do cozimento — prove o sal dela antes de decidir quanto vai no arroz.

    ⏲ 40 min
  3. Coloque a carne no pilão e soque-a seca, até os pedaços se abrirem no sentido das fibras e se desfazerem em fios. Sem pilão, bata-a dentro de um saco grosso com um rolo de massa e termine de desfiar com as mãos.

    ⏲ 10 min
  4. Cozinhe a mandioca em água com sal por 25 minutos e escorra.

    ⏲ 25 min
  5. Aqueça o óleo com o urucum numa panela de fundo grosso em fogo baixo por 1 minuto, até o óleo ficar amarelo. Refogue a cebola, o pimentão e o alho por 5 minutos, junte os tomates e o cominho e cozinhe mais 5 minutos.

    ⏲ 11 min
  6. Junte a carne socada e frite por 3 minutos para envolvê-la no óleo. Junte o arroz e mexa por 2 minutos para que os grãos absorvam o óleo.

    ⏲ 5 min
  7. Despeje 750ml da água do cozimento e da água comum juntas. Prove e acrescente sal só se precisar. Deixe ferver, tampe e cozinhe em fogo baixo por 18 minutos.

    ⏲ 18 min
  8. Para o tostado, destampe e revolva a partir do fundo por 5 minutos para dourar. Para o batido, junte meia xícara de água quente e mexa até ficar macio. Misture a cebolinha.

    ⏲ 5 min
  9. Enquanto isso, frite a banana-da-terra, cortada na diagonal, em óleo a 160-170°C, e frite os ovos. Sirva o arroz com o ovo, a banana-da-terra e a mandioca por cima.

Variações

  • Frango ou pato: a Wikipédia em coreano cita o majao de pollo, com frango, e o majao de pato, com pato. Carne fresca não precisa ficar de molho; é cozida e desfiada.
  • Como uma paella: o artigo observa que às vezes ele é comparado à paella espanhola pelo método e pela composição.
  • O charque em outras partes da Bolívia: o pique macho tem uma versão com ele — “carne-seca reidratada (charque), desfiada, dá uma nota salgada bem mais profunda.” Lá ela é desfiada; aqui, socada.
Mais detalhes e os porquês (1)
  • Tostado e batido: os dois estilos que o artigo cita — dourado na panela, ou deixado mais macio. Se o fundo dourado é o objetivo do tostado, ele fica perto do socarrat da paella; o batido, mexido até amaciar, fica perto do risoto.

Dicas

  • Seque antes de socar. O abgoosht põe a mesma condição quando soca sua carne cozida: “soque a seco o que sobrou.” Tire a carne cozida da água e deixe escorrer antes que ela vá para o pilão.
  • Prove a água do cozimento antes de usá-la. O sal e o sabor que saíram da carne estão nela. Prove antes que ela vá para o arroz, e use mais água comum se estiver salgada.
  • Desperte o urucum no óleo primeiro. A cor viaja no óleo até cada grão. Um minuto em fogo baixo basta (despertar as especiarias).
Mais detalhes e os porquês (2)
  • O nome é o método. A Wikipédia em coreano explica que, no espanhol boliviano, majao quer dizer batido e esmagado, ou socado, e que o nome vem de esmagar a carne num tacú, o pilão tradicional de madeira. A carne cortada a faca fica em pedaços no arroz; a carne desfeita a pancadas no sentido das fibras se espalha em fios que alcançam cada grão.
  • Tire o sal primeiro. Charque é carne salgada e seca, como a enciclopédia o define. Como o “bacalhau salgado deixado de molho até voltar a ser peixe” da página de ackee e bacalhau, ele fica de molho de um dia para o outro, com trocas de água (deixar de molho).

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições