Abgoosht (caldo de cordeiro e grão-de-bico em dois pratos)

Foto: StewartMcDowall · Public domain

Abgoosht (caldo de cordeiro e grão-de-bico em dois pratos)

O cozido iraniano de cordeiro que sai de uma só panela como dois pratos separados. Quando está pronto, o caldo é escorrido e comido primeiro com pão rasgado dentro, e a carne, o grão-de-bico e a batata que ficam na panela são socados com um pilão até virar uma pasta espessa, servida como segundo prato. O segundo prato é feito esmagando o primeiro, e toda a técnica está nesse momento: mantenha quente o caldo escorrido e soque a seco o que sobrou. Se ficar algum líquido, você obtém um mingau em vez de uma pasta.

Ingredientes

4porções
  • A panela (serve 4)
  • pescoço ou pernil de cordeiro · em pedaços grandes, com osso600 g
  • um osso de canela de cordeiro · se conseguir; é ele que faz o caldo1
  • grão-de-bico · de molho durante a noite100 g
  • feijão-branco · de molho durante a noite100 g
  • cebolas · uma inteira, outra picada grosseiramente2
  • batatas · grandes; entram mais tarde2
  • tomates · ou 2 colheres de sopa de extrato de tomate2
  • limões secos · limu omani, furados2
  • cúrcuma1 colher de chá
  • água2 L
  • sal e pimenta-do-reino · adicionados depois que o feijão estiver macio1 a gosto
  • Para servir
  • pão sírio · lavash ou sangak, rasgado para o caldo4 folhas
  • cebola crua · em gomos1
  • legumes em conserva · torshi4 colher de sopa

Modo de preparo

  1. Coloque o feijão e o grão-de-bico de molho, o cordeiro, o osso de canela, a cebola inteira e a cúrcuma em 2L de água e leve à fervura. Retire a espuma e jogue fora — este caldo é servido como primeiro prato, e depois que turva não tem volta.

    ⏲ 15 min
  2. Abaixe o fogo e cozinhe bem devagar por duas horas. Ainda sem sal, e ainda sem tomate: deixar de molho explica que o feijão não amolece num líquido ácido.

    ⏲ 120 min
  3. Quando o grão-de-bico se desfizer entre os dedos, junte a cebola picada, os tomates, os limões secos e as batatas e cozinhe mais 40 minutos. Tempere agora com sal e pimenta-do-reino.

    ⏲ 40 min
  4. Está pronto quando um hashi atravessa a batata direto. Retire o osso, a cebola inteira e os limões secos — se ficarem, os limões amargam.

    ⏲ 5 min
  5. Escorra o caldo numa tigela e tampe para mantê-lo quente. Se ele esfriar aqui, um dos seus dois pratos chega morno. Esse caldo é o primeiro prato, comido com pão rasgado à mão dentro dele.

    ⏲ 5 min
  6. Soque o que ficou na panela enquanto estiver seco. Se sobrar caldo, você obtém um mingau em vez de uma pasta. Tire a carne do osso e soque junto.

    ⏲ 15 min
  7. Soque de 5 a 10 minutos, até ficar liso e as fibras desaparecerem por completo — uma colherada deve manter a forma. Espalhe num prato e faça uma cavidade no meio.

    ⏲ 10 min
  8. Sirva primeiro o caldo com o pão, depois a pasta com cebola crua, conservas e o resto do pão.

    ⏲ 5 min

Variações

  • Dizi: servido na tigela de pedra individual em que foi cozido, nome que no Irã se usa quase como sinônimo de abgoosht. O pilão (goosht-koob) chega junto com a tigela.
  • Tilit: o nome do primeiro prato. O pão é rasgado e empurrado bem para baixo do caldo para encharcar, e depois comido de colher. Quanto mais seco o pão, melhor funciona.
  • Bozbash e piti: a mesma estrutura espalhada pelo Cáucaso e pela Ásia Central — o piti do Azerbaijão é o mais conhecido — com outros feijões e outros temperos.
  • Sem a carne: funciona só com feijão e batata, mas a pasta socada liga muito menos e se esfarela.
Mais detalhes e os porquês (1)
  • Ao lado de fesenjan e ghormeh sabzi: três cozidos iranianos engrossados por três coisas diferentes — nozes moídas, ervas fritas por muito tempo e, aqui, nada acrescentado, só os ingredientes cozidos esmagados.

Dicas

  • Retire os limões secos. Limu omani é o ingrediente que o ghormeh sabzi explica: acidez com amargor e uma nota fermentada por trás. Se ficarem tempo demais, só resta o amargor.
  • Mantenha o caldo quente. O pilão leva dez minutos, e se o caldo esfriar nesse tempo o primeiro prato chega morno. Tampa em cima, ou no fogo mais baixo possível (temperatura de servir).
  • O osso é o que faz o caldo. Carne magra sozinha não dá corpo nenhum depois de duas horas. Um osso de canela libera sua gelatina, e essa gelatina também ajuda a pasta a se manter no final.
Mais detalhes e os porquês (4)
  • Dois pratos de uma panela é a estrutura da receita. O pot-au-feu também come o caldo e a carne, mas serve a carne retirada como está. O abgoosht soca o que sobra até virar outra coisa. O segundo prato é feito esmagando o primeiro.
  • Soque a seco. Com caldo dentro, o pilão só mistura os dois num mingau. Escorra o caldo todo, inclusive o que se acumula no fundo, antes de começar — depois devolva uma colherada de cada vez se a pasta ficar firme demais.
  • O pav bhaji amassa por outro motivo. Lá a pressão acontece enquanto cozinha, para abrir superfície nova e expulsar a água. Aqui acontece fora do fogo, depois que tudo está pronto, para destruir a fibra. Mesma ferramenta, outro momento, outro propósito.
  • Sal depois que o feijão estiver macio. Deixar de molho na verdade corrige a regra antiga e diz que o sal ajuda o feijão a amolecer — mas o ácido não. Ponha o tomate no começo e o feijão continua firme duas horas depois.

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições