
写真: Adam Harangozó · CC BY-SA 4.0
タンジーヤ(塩レモンと肉を素焼きの壺に封じたもの)
マラケシュの肉料理です。牛肉か羊肉を、塩レモン、クミン、サフラン、にんにくと一緒に背の高い素焼きの壺に詰め、口を紙で封じて、公衆浴場を温めるかまどの熱い灰の中に4時間以上置きます。水はほとんど入れません。
材料
- 壺に入れるもの
- 牛肉または羊肉(首、すね、尾など、骨つき)1.2kg
- 塩レモン · 4つ割り2
- にんにく · 皮をむいた粒を丸ごと1個
- クミンパウダー小さじ2
- サフラン · 水100mlに溶かす1ひとつまみ
- スメン(熟成バター)またはバター大さじ1
- オリーブオイル大さじ2
- 塩 · レモンが塩辛いので控えめに小さじ0.5
- 封をする
- 背の高い素焼きの壺、またはふたつきの深い耐熱鍋1
- オーブンシートとたこ糸適量
作り方
- ⏲ 10分
肉を大きく切り、壺に詰める。塩レモン、にんにく、クミン、スメン、オリーブオイル、塩を加え、手で全体を混ぜる。肉は先に焼き色をつけない。
- ⏲ 30秒
サフランの水を注ぐ。入れる水はこれだけ。
- ⏲ 2分
口をオーブンシートで覆い、たこ糸できつく縛る。鍋の場合は、シートの上からふたをする。
オーブンを140°Cにして、壺を5時間加熱する。薪の火なら、燃えさしが落ち着いたところで灰に埋め、ひと晩置く。途中で開けない。
- ⏲ 10分
取り出して10分置き、紙をほどいて、肉と汁を皿にあける。パンを添えて出す。
アレンジ
- 羊のすね肉で。 英語版ウィキペディアが挙げる部位です。骨つきのまま入れます。
- オーブンで。 浴場のかまどがなければ、低温のオーブンが同じ役目を果たします。
- スメンなしで。 バターでは熟成の風味はなくなりますが、同じ脂は加わります。
コツ
- 脂と骨のある部位を使うこと。 赤身だけだと、スープは薄く、肉はぱさつきます。
- 焼き色はつけず、混ぜず、開けないこと。
- 塩は控えめに。 塩レモンが塩辛いからです。
- 壺はいっぱいに詰めること。 すき間が少ないほど、肉は自分の汁に浸かります。
くわしい説明と理由 (2)
- 塩レモンは最初に入れます。 チキンのタジンは塩レモンを最後に加えます。レモンは塩であり、鍋はこれから煮詰まるので、早く入れた塩は二重に濃縮されるからです。タンジーヤの壺は紙で封じられて煮詰まらないので、レモンは4時間ずっと肉と一緒に煮えます。ケジェヌも水を加えずに密閉し、野菜がソースを作ります。ただしケジェヌは揺すって混ぜますが、タンジーヤは揺することさえしません。
- 浴場のかまどが調理器具です。 フランス語版ウィキペディアによれば、マラケシュの人々は壺を近所のハンマームに持っていき、浴場の湯を沸かすかまどを預かる男(フェルナッチ)が、それを熱い灰の中に4時間埋めます。スークの商人たちの昼の料理で、もともとは独身男性の料理でした。同じ記事によれば、首や尾などの部位は脂を出して、濃くなめらかなソースになるので理想的だといいます。
この料理の土台になる基本
- 焼き色とメイラード反応肉に焼き色がつかない理由は三つのどれかです。濡れている、フライパンが熱くない、一度に入れすぎた。さらに、フライパンにこびりついた茶色い膜がソースになる仕組みも。
- 肉の火入れ:温度、休ませ方、繊維を断つ切り方焼き加減は何分ではなく中心温度で決まります。休ませると実際に何が起きるのか、厚い肉の扱い方、そして切る向きで食感が変わる理由。
- 包丁の基本:持ち方、切り方、大きさが大事な理由包丁は、切る速さよりも持ち方のほうが大事です。刃元を指でつまむ持ち方、猫の手、そして大きさをそろえることが見た目ではなく調理上の判断である理由。
✏️ このレシピを直す
編集するにはログインしてください。
AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴
https://cookiki.com/ja/r/tanjia · cookiki · 利用者の投稿は CC BY-SA 4.0 で公開されています。








