레드레드

사진: Flixtey · CC BY-SA 4.0

레드레드

동부콩을 붉은 팜유와 토마토에 끓여 잘 익은 플랜테인 튀김과 함께 내는 가나의 일상 음식. 이름의 붉은 것이 둘이라 레드레드입니다. 요령은 플랜테인 쪽에 있습니다. 익은 플랜테인은 전분이 이미 당으로 바뀌어 있어서 감자처럼 튀기면 속이 익기 전에 겉이 타 버립니다. 기름을 낮게 잡고, 껍질이 검어질 때까지 기다린 것을 쓰는 것이 전부입니다.

재료

4인분
  • 콩 스튜
  • 동부콩 · 마른 것. 하룻밤 불린다300 g
  • 붉은 팜유 · 정제하지 않은 것. 맛과 색을 내는 재료이지 튀김 기름이 아니다4 큰술
  • 양파 · 잘게 썬다1
  • 토마토 · 갈거나 잘게 썬다. 콩이 무른 뒤에 넣는다4
  • 토마토페이스트2 큰술
  • 스코치보닛 고추 · 통째로 넣고 마지막에 건진다1
  • 생강 · 다진다1 큰술
  • 마늘 · 다진다3
  • 소금 · 불리는 물에도 넣는다1 작은술
  • 플랜테인 튀김
  • 잘 익은 플랜테인 · 껍질이 대부분 검어진 것. 노란 것은 아직 전분이라 맛이 없다3
  • 식용유 · 튀김은 중성 기름으로 한다400 ml
  • 소금 · 건져서 바로 뿌린다1 꼬집
  • 곁들임
  • 가리 · 카사바 가루. 있으면 뿌려 낸다4 큰술

조리 단계

  1. 동부콩을 소금을 넣은 물에 하룻밤 불린다. 소금은 콩 껍질의 펙틴을 무르게 하므로 넣는 편이 낫다 — 넣지 말라는 말은 사실이 아니다 (불리기의 원리).

  2. 불린 콩을 새 물에 넣고 토마토를 넣지 않은 채 40분 삶는다. 산이 있으면 펙틴이 굳어 콩이 끝까지 안 무른다. 손가락으로 눌러 뭉개지면 된 것이다.

    ⏲ 40분
  3. 냄비에 붉은 팜유를 두르고 양파, 마늘, 생강을 약불에서 볶는다. 붉은 팜유는 발연점이 낮고 향이 강하므로 센 불에 태우면 색과 향이 다 날아간다 (기름 고르기).

    ⏲ 8분
  4. 토마토페이스트를 넣어 1분 볶고 갈아 둔 토마토를 부어 기름이 표면으로 떠오를 때까지 15분 졸인다. 서아프리카 스튜에서 이 분리가 다 됐다는 신호다.

    ⏲ 15분
  5. 삶은 콩을 국물째 넣고 스코치보닛을 통째로 얹어 20분 더 끓인다. 소금으로 간을 맞추고 고추는 건져 낸다.

    ⏲ 20분
  6. 플랜테인을 껍질 벗겨 1.5cm 두께로 어슷하게 썬다. 얇게 썰면 칩이 되어 속의 촉촉함이 사라진다.

  7. 기름을 160~170°C로 데운다. 감자튀김보다 낮다 — 익은 플랜테인의 당분은 그 온도에서 이미 빠르게 갈변하므로, 180°C에서는 속이 익기 전에 겉이 탄다 (튀김의 원리).

  8. 한 번에 몇 조각씩만 넣고 한 면 3분씩 튀긴다. 진한 황금색에 가장자리가 갈색이 되면 뒤집는다. 많이 넣으면 기름 온도가 떨어져 기름을 먹는다.

    ⏲ 6분
  9. 건져서 키친타월에 올리고 바로 소금을 뿌린다. 표면이 아직 끈적할 때만 소금이 붙는다.

  10. 스튜를 그릇에 담고 플랜테인을 곁에 놓는다. 가리를 뿌려 낸다. 따뜻할 때 먹는다 (내는 온도).

팁과 변형

변형

  • 이름: 붉은 팜유와 붉은 토마토 스튜, 붉은 것이 둘이라 레드레드다. 가나에서는 고베 (gob3)라고도 부른다.
  • 곁들임: 가리(볶은 카사바 가루)를 뿌리는 것이 표준이고, 튀긴 생선이나 달걀을 올리기도 한다. 와아체처럼 한 접시에 여러 가지를 담아 파는 식당도 많다.
  • 와아체: 가나에서 둘 다 콩 요리이고 둘 다 노점에서 파는 한 끼다. 다른 것은 콩의 역할이다 — 저쪽은 쌀과 함께 지어 밥이 되고, 이쪽은 콩 자체가 스튜다.
  • 푸푸: 서아프리카의 스튜는 무엇과 먹느냐로 갈린다. 푸푸는 손으로 떼어 국물을 찍어 먹는 반죽이고, 레드레드는 튀긴 플랜테인이 그 자리를 대신한다.
  • 졸로프 라이스·은돌레: 토마토를 졸여 기름이 뜰 때까지 가는 것이 서아프리카 스튜의 공통 문법이다.
  • 차나 마살라: 콩을 다루는 순서가 같다. 토마토는 콩이 무른 다음에 들어간다. 대륙이 달라도 펙틴은 같은 물질이다.
  • 플랜테인만: 같은 플랜테인을 향신료에 버무려 튀긴 것이 켈레웰레이고, 가나에서는 그것만 따로 간식으로 판다.

꿀팁

  • 껍질이 검어진 것을 쓴다. 이 요리에서 가장 흔한 실패다. 노란 플랜테인은 아직 전분이라 튀겨도 달지 않고 퍼석한 감자 맛이 난다. 껍질이 대부분 검고 손으로 눌렀을 때 물렁해야 한다. 덜 익었으면 종이봉투에 며칠 더 두면 된다.
  • 기름을 낮게 잡는다. 익은 플랜테인은 전분이 당으로 바뀌어 있어 갈변이 전분질 채소보다 훨씬 빠르다. 감자튀김의 180°C에서는 속이 익기 전에 겉이 탄다. 160~170°C가 적당하고, 기포가 잦게 올라오되 격렬하지 않으면 맞다 (튀김의 원리).
  • 도톰하게 어슷썰기. 1.5cm 정도. 얇으면 전체가 바삭해져 커스터드 같은 속이 없어진다. 어슷하게 썰면 단면이 넓어져 갈변할 면이 늘어난다.
  • 소금은 건진 직후에. 표면의 당분이 아직 끈적할 때만 붙는다. 식은 뒤에 뿌리면 다 떨어진다.
  • 붉은 팜유는 튀김 기름이 아니다. 정제하지 않은 팜유는 발연점이 낮고 향이 아주 강해서, 튀김에 쓰면 태우기만 하고 아깝다. 스튜에 향과 색을 주는 재료로 쓰고, 튀김은 중성 기름으로 한다 (기름 고르기).
  • 토마토는 콩이 무른 뒤에. 산이 있으면 콩 껍질의 펙틴이 굳어 아무리 끓여도 무르지 않는다. 반대로 불리는 물에 소금은 넣는 편이 낫다 — 넣지 말라는 말은 근거가 없다 (불리기의 원리).
  • 기름이 떠오를 때까지 졸인다. 서아프리카 스튜에서 토마토를 충분히 졸였는지는 표면에 기름이 분리되어 뜨는 것으로 판단한다. 그전에 콩을 넣으면 날토마토 맛이 남는다.
  • 고추는 통째로. 스코치보닛은 매운맛이 강하니 통째로 넣어 향만 우리고 건져 낸다. 갈라 넣으면 되돌릴 수 없다 (고추의 매운맛).
  • 한 번에 조금씩 튀긴다. 플랜테인은 수분이 많아 한꺼번에 넣으면 기름 온도가 크게 떨어지고, 그러면 갈변 대신 기름을 먹는다.
  • 스튜는 하루 뒤가 더 좋다. 콩이 국물을 먹어 걸쭉해진다. 다만 플랜테인은 그때그때 튀긴다 — 튀긴 플랜테인은 몇 분이면 물러진다.

이 요리에 필요한 기본기

요리의 기본 →
✏️ 이 레시피 개선하기

편집하려면 로그인이 필요해요.

AI 초안 · 운영진 검토 · 편집 수: 0 ·편집 이력