Huiguorou (barriga de porco cozida duas vezes com pasta de feijão)

Foto: Yunseul1118 · CC BY-SA 4.0

Huiguorou (barriga de porco cozida duas vezes com pasta de feijão)

Barriga de porco cozida inteira, gelada, fatiada fino e devolvida ao wok — o nome diz que a carne sai da panela e volta para ela. O motivo de cozinhá-la duas vezes não é o sabor, e sim a faca: a barriga quente tem a gordura mole demais para cortar a 2mm, e só quando está bem fria ela se fatia como papel. E como as fatias são tão finas, a gordura derrete rápido no wok e a carne magra e a gordura se contraem em ritmos diferentes, então cada pedaço se enrola na forma que os sichuaneses chamam de pratinho de lamparina.

Ingredientes

4porções
  • O porco
  • barriga de porco em um só pedaço · com a pele, inteira; não corte500 g
  • cebolinha · para a água do cozimento1
  • gengibre · para a água do cozimento4 fatias
  • pimenta de Sichuan · para a água do cozimento1 colher de chá
  • vinho de Shaoxing2 colher de sopa
  • O tempero
  • doubanjiang de Pixian · pasta de feijão com pimenta de Sichuan; a espinha dorsal da cor e do sabor1.5 colher de sopa
  • tianmianjiang · pasta doce de trigo; ou 1 colher de chá de chunjang com açúcar1 colher de sopa
  • douchi · feijão-preto fermentado, picado1 colher de sopa
  • açúcar1 colher de chá
  • molho de soja1 colher de chá
  • Os legumes
  • talos de alho ou alho-poró · cortados na diagonal150 g
  • repolho ou pimentão verde · em pedaços grandes150 g
  • óleo · só para começar; o resto sai do porco1 colher de sopa

Modo de preparo

  1. Coloque a barriga em água fria em um só pedaço com a cebolinha, o gengibre, a pimenta de Sichuan e o vinho e cozinhe em fervura branda por 25-30 minutos — um hashi deve entrar com facilidade sem que a carne se desmanche.

    ⏲ 30 min
  2. Retire e gele completamente. Duas horas na geladeira é garantido. Pule isto e não há prato: a barriga morna tem a gordura mole demais para fatiar fino.

    ⏲ 120 min
  3. Fatie com 2-3mm de espessura, contra as fibras, de modo que cada pedaço tenha pele, gordura e carne magra.

    ⏲ 10 min
  4. Aqueça o wok, junte uma colher de sopa de óleo e o porco em fogo médio. A gordura derrete em um minuto, os pedaços encolhem e as bordas se enrolam em pratinhos de lamparina. Três ou quatro minutos.

    ⏲ 4 min
  5. Empurre o porco para um lado e frite o doubanjiang na gordura derretida por 30 segundos — quando o óleo fica vermelho, ele já soltou o aroma (trabalhar com pastas fermentadas). Misture o tianmianjiang, o douchi, o açúcar e o molho de soja.

    ⏲ 30 s
  6. Junte os legumes e salteie em fogo forte por 2 minutos. O repolho deve murchar e manter a crocância.

    ⏲ 2 min
  7. Misture tudo e sirva na hora, com arroz.

    ⏲ 1 min

Variações

  • O legume: talos de alho (蒜苗) são o padrão de Sichuan; repolho ou pimentão verde são ambos comuns. De qualquer jeito, entram nos últimos dois minutos.
  • Lianguorou (連鍋肉): o primo servido com o caldo do cozimento, em vez de escorrido.
  • Xiaochaorou (小炒肉): o prato de Hunan, salteado a partir da carne crua e sem cozimento duplo nenhum. Os nomes são parecidos o bastante para confundir e os pratos não são iguais.
  • Feito com Lao Gan Ma: o que a fotografia mostra. Um molho de pimenta em pote no lugar do doubanjiang é muito mais rápido e não tem a profundidade da pasta fermentada.

Dicas

  • Quase não vai óleo. Uma colher de sopa para começar, e o resto derrete do porco — e fritar o doubanjiang nessa gordura de porco derretida é o que faz o prato ter o cheiro que tem.
  • Não queime a pasta de feijão. Trinta segundos bastam e mais tempo a deixa amarga; o óleo ficando vermelho é o sinal.
  • Guarde a água do cozimento. É um caldo de porco limpo, bom para sopa ou arroz frito.
  • Cozinhar na véspera é o jeito fácil. Ela tem de estar fria de qualquer maneira, então cozinhe na noite anterior e o prato em si leva dez minutos.
Mais detalhes e os porquês (3)
  • O motivo de cozinhar duas vezes é a faca. A barriga morna se esmaga sob a lâmina em vez de ser fatiada, porque a gordura está mole. Bem gelada, a gordura fica firme e 2-3mm se tornam possíveis. O pyeonyuk usa a outra metade do mesmo fato — lá a gelatina firma e cola as fibras para que possa ser cortado fino, aqui basta a gordura firmar. Nenhum dos dois pode ser fatiado quente.
  • Enrola porque é fino. A carne magra e a gordura se contraem em ritmos diferentes com o calor. Numa fatia grossa essa diferença é absorvida; a 2mm o pedaço inteiro se curva, naquilo que os sichuaneses chamam de pratinho de lamparina. É a marca de um bom huiguorou, e pedaços planos querem dizer que as fatias estavam grossas demais.
  • A segunda etapa difere do suyuk e das carnitas. O suyuk termina quando termina o cozimento em água; as carnitas aumentam o fogo ainda submersas em gordura para que a superfície frite. Aqui o porco cozido é fatiado para virar outro prato.

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições