昌瓜(咸牛奶汤卧鸡蛋)

照片: Marcelo Träsel · CC BY-SA 2.0

昌瓜(咸牛奶汤卧鸡蛋)

哥伦比亚的早餐汤:牛奶和水各一半,加盐加热,鸡蛋整个打进去卧熟,干面包放在碗里泡软。卧鸡蛋常用的两个帮手——水里放醋、不放盐——这锅都用不上:它本身就是汤,所以必须调味;它又是牛奶,放醋就会结块。它之所以能这样做,是因为散开的蛋白也还在碗里。

材料

4人份
  • 汤
  • 牛奶 · 普通全脂牛奶500ml
  • 水500ml
  • 盐 · 按口味再加1小勺
  • 小葱 · 葱白和葱绿分开切1
  • 黄油 · 可选1大勺
  • 鸡蛋
  • 鸡蛋 · 新鲜的,每个打进一个小杯里4
  • 放进碗里
  • 干面包 · 放了一天的白面包烤硬;在哥伦比亚用calado4片
  • 香菜 · 粗切1把

做法

  1. 小葱的葱白和葱绿分开切,香菜切碎。鸡蛋一个一个打进小杯里——蛋壳碎掉进热牛奶里就捞不出来了,而且在白色的汤里你根本看不见。

    ⏲ 5分钟
  2. 牛奶和水等量倒进宽口锅,加入盐、葱白和黄油,中火加热,升温时要刮锅底。

    ⏲ 8分钟
  3. 锅边冒出一圈小泡、表面开始鼓起时,马上调到小火,只让它微微颤动。牛奶一开,几秒钟就会溢出来。

    ⏲ 1分钟
  4. 鸡蛋一个一个从贴近汤面的地方滑进去,彼此隔开。盖上盖子焖3-4分钟,直到蛋白不透明、蛋黄还会晃动。不要让它沸腾。

    ⏲ 3分钟 30秒
  5. 尝一下,调整咸淡。干面包放进碗里,用汤勺每碗舀一个鸡蛋,浇上汤。撒上葱绿和香菜,马上上桌。

变化

  • 配阿雷帕:照片里旁边小盘上的就是阿雷帕。是配着吃,不是放进汤里。
  • 深夜或宿醉的早上:这道早餐汤也会在深夜吃,或用来解酒。做法不变。
  • 和拉卜拉比对比:另一道早餐汤,也是把热汤浇在先放进碗里的干面包上。那里的鸡蛋是每碗单独加,而不是放进锅里。
更多细节和原因 (2)
  • 加奶酪:在浇汤之前,把新鲜白奶酪(queso campesino)切丁和面包一起放进碗里。它表面会变软,但不会化开流走。
  • 独眼马赛鱼汤(bouillabaisse borgne):普罗旺斯不放鱼的版本,鸡蛋卧在大蒜藏红花汤里。做法一样——鸡蛋在汤里煮、连汤一起上桌——但那锅汤是水,所以下面那些来自牛奶的限制对它都不适用。

小贴士

  • 香菜和葱绿离火后再放。在锅里煮,它们会失去香味,变成土黄色(新鲜香草)。
更多细节和原因 (7)
  • 这锅用不上卧鸡蛋常用的任何一个帮手。班尼迪克蛋一句话就把两者都说了:“醋让蛋白更快凝固;盐的作用相反,会让蛋白质松散而摊开”。所以它在加了醋、不放盐的水里煮蛋。昌瓜的水就是汤,所以必须调味;它又是牛奶,所以醋也不行。乳制品与加热给出了理由:“往奶基酱汁里加番茄或柠檬,它就会结块”。
  • 它能这样做,是因为那些帮手要保护的东西在这里用不着。班尼迪克蛋要把蛋白聚在一起,是因为摊开的蛋白要扔掉;它在开始前就把松散的部分去掉:“把鸡蛋放在筛子上,让稀的蛋白流走,再煮剩下的部分:就能得到干净的椭圆形”。在盘子里,散开的蛋白就是损失。在昌瓜里,煮蛋的液体就是这道菜,所以散开的东西也还在碗里。汤里飘着的一缕缕蛋白不是失败,而是你要吃的一部分。
  • 有一条规矩依然成立,两页从不同的理由指向它。别让它沸腾。班尼迪克蛋给出鸡蛋的理由:“大滚会把蛋白冲散”。乌姆阿里给出牛奶的理由:“煮沸会结皮、粘锅”。所以第3步在锅边一鼓起就调小火,鸡蛋放进去之后也不让它沸腾。这份菜谱里别的地方都能容忍一点疏忽,这一点不行。
  • 煮熟顶部的是锅盖,而不是火。鸡蛋一半浸在白色的汤里,顶部露在空气中,为了让顶部凝固而把火调大,牛奶会先沸腾。北非蛋用同样的办法解决同样的问题:“锅盖再把暴露在空气中的蛋白顶部煮熟,而不必把锅底的火调大”。
  • 盐在一开始就放。乳制品与加热给牛奶那一节的标题是“牛奶怕酸也怕盐”,但那一节本身只讨论了酸。同一页在列出盐是奶油分离的原因时,把它和时间放在一起:“盐加上长时间加热”。昌瓜从锅放上炉子到盛进碗里大约十五分钟。那条警告针对的是要炖一个小时的锅,到不了这一锅。
  • 用水冲淡牛奶也朝同一个方向起作用。粘锅底的是牛奶,加等量的水,贴着锅的牛奶就少了。早餐汤更清淡只是附带的效果。第2步照样要一直刮锅底。
  • 面包必须是干的。软面包一碰到汤就散开,变成糊。烤硬的面包要花时间吸汤,而这段时间和吃的时间重叠——所以汤一浇上就要上桌。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史