查普林斯(青柠辣椒焙蚱蜢)

照片: Jan Harenburg · CC BY 4.0

查普林斯(青柠辣椒焙蚱蜢)

瓦哈卡的蚱蜢小吃:煮过晒干的蚱蜢放在不放油的陶饼铛(comal)上焙脆,再拌上大蒜、青柠汁、辣椒粉和盐。可以一把一把抓着吃,也可以放在玉米饼上配牛油果酱吃。整只虫连壳一起吃,所以没有什么需要靠烹饪变嫩。厨师唯一能掌控的是水分:干的就脆,潮的就韧。

材料

4人份
  • 查普林斯(煮过晒干的食用蚱蜢) · 只用食品级的;墨西哥食品店或网上有售100g
  • 食用油或猪油1大勺
  • 大蒜 · 切碎3瓣
  • 青柠汁1大勺
  • 阿尔波尔辣椒粉(chile de árbol) · 或用卡宴辣椒粉1小勺
  • 盐0.5小勺
  • 佐餐
  • 玉米饼8
  • 牛油果酱1碗
  • 青柠 · 切角1

做法

  1. 把查普林斯放在筛子里摇一摇,去掉散落的碎渣。掉了不少腿也没关系。

    ⏲ 1分钟
  2. 陶饼铛或厚底锅中火烧热,不放油。把查普林斯摊开焙3-4分钟,经常晃锅,直到锅里的声音变成干干的噼啪声、闻到坚果香。

    ⏲ 3分钟 30秒
  3. 加入油和大蒜,再焙1分钟。在大蒜焦之前进行下一步。

    ⏲ 1分钟
  4. 锅离火,迅速拌入青柠汁、辣椒粉和盐。

    ⏲ 30秒
  5. 再放回小火上翻炒1分钟,直到青柠汁在表面干成一层薄膜。还湿着的话,它们会变软。

    ⏲ 1分钟
  6. 摊在大盘子里放凉;放凉时会变得更脆。直接吃,或者放在温热的玉米饼上配牛油果酱吃。

    ⏲ 2分钟

变化

  • 放进特拉尤达和塔可:在瓦哈卡,它们也会放进特拉尤达(tlayuda)和塔可里,常常还配上融化的奶酪。
  • 撒在牛油果酱上:如今在餐馆里,牛油果酱上撒查普林斯是很常见的一盘——软的东西上加点脆的。
  • 配梅斯卡尔酒:作为下酒小食(botana),配瓦哈卡的梅斯卡尔酒吃。
  • 从生蚱蜢开始:采来的或生的蚱蜢,先在盐水里煮约5分钟,沥干晾干,再按上面的方法焙。它们从不生吃。

小贴士

  • 放凉时会变脆。刚出锅时,它们还在往外冒蒸汽。摊开放凉,就会变硬变脆。
  • 对甲壳类过敏的人不宜食用。韩文维基百科指出,食用昆虫可能会让对甲壳类和贝类过敏的人产生反应,因为两者在生化上相似。
更多细节和原因 (4)
  • 壳就是食物。壳通常是不吃的东西。辣椒螃蟹拍裂蟹钳并说明了原因:“两个原因:酱汁能进到壳里,大家不用工具也能掰开。”壳是让酱汁进去、让食客掰开的东西。咖喱炒蟹的变化版本用软壳蟹,所以不用剥壳——那是刚蜕完壳时捉到的螃蟹。查普林斯则从一开始就是连壳吃的。
  • 所以没有什么需要靠烹饪变嫩。炖煮里说的变嫩讲的是胶原蛋白,它“在热和时间的作用下分解成明胶。”蚱蜢的壳不是胶原蛋白,怎么煮也不会松软。厨师唯一能动的是水分:干的就脆,潮的就韧。
  • 青柠最后放,然后再焙干。青柠汁是主要的味道,而它是水。焙的时候加进去,它会变成蒸汽,把脆感带走;加了之后不管,它们就会变潮。离火拌进去,再用小火给它一分钟,干成一层薄膜。
  • 从可靠的来源购买。2007年曾有报道称,一些进口的查普林斯可能受到铅污染。要用作为食品出售的产品,绝不要用生的或来历不明的。它们的采收期从5月一直到夏末或初秋。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史