红波索莱(玉米粒猪肉汤)

照片: AlejandroLinaresGarcia · CC BY-SA 4.0

红波索莱(玉米粒猪肉汤)

墨西哥节庆时的炖汤:玉米粒在猪肉汤里炖到每一粒都像花一样绽开,汤被磨碎的干辣椒染成深红色。它的核心不是辣椒,而是对玉米做的处理。碱法处理(nixtamalisation)——把玉米放在碱性溶液里煮、再搓掉外皮——才让玉米粒能够开花;跳过这一步的玉米,无论煮多久都还是一颗硬珠子。

材料

6人份
  • 碱化玉米(自己做的话)
  • 干玉米 · 用卡卡瓦辛特莱(cacahuazintle)这类大粒品种;甜玉米不行500g
  • 食品级氢氧化钙 · 玉米重量的1%;只用食品级的cal或腌渍用熟石灰,绝不能用建筑用的5g
  • 水2.5L
  • 汤
  • 猪梅花肉 · 切成4-5厘米的大块800g
  • 猪颈骨或猪蹄 · 让汤更有厚度400g
  • 洋葱 · 对半切1
  • 大蒜8瓣
  • 香叶2
  • 水3L
  • 盐 · 最后分几次加1大勺
  • 辣椒酱
  • 瓜希柳辣椒 · 提供颜色和香气;几乎不辣8
  • 安丘辣椒 · 提供甜味和深度3
  • 阿尔沃尔辣椒 · 可选;辣味来源2
  • 大蒜3瓣
  • 墨西哥牛至 · 或普通牛至1小勺
  • 孜然粉0.5小勺
  • 猪油或食用油2大勺
  • 配菜(每人自己加)
  • 卷心菜 · 切成极细的丝0.25棵
  • 小萝卜 · 切薄片6
  • 洋葱 · 切碎1
  • 青柠 · 切成角3
  • 干牛至2小勺
  • 辣椒粉 · 在墨西哥用皮金辣椒(chile piquín)2小勺
  • 炸玉米饼(tostada) · 或烤过的玉米饼6

做法

  1. 干玉米冲洗干净,放进锅里,加2.5升水。把5克cal搅进一杯水里,把整杯乳白色的混合液倒进去,只留下杯底的石子或粗渣。水变得滑溜、发黄,就说明它在起作用了。

  2. 煮沸后再煮15分钟,然后离火,盖上盖子,放置至少8小时或过夜。碱正是在这段时间把玉米粒的种皮溶解掉的。碱法处理的实质在于浸泡,而不是煮。

    ⏲ 15分钟
  3. 把玉米倒进滤篮,一边用手搓一边反复冲洗,直到水变清、滑溜的手感消失。用拇指指甲把每粒玉米的硬胚尖(cabecita)掐掉——留着的话,玉米粒不会开花。

  4. 把洗净的玉米用清水没过,半盖锅盖小火煮约2小时。玉米粒大约胀到两倍、像花一样裂开——墨西哥厨师称之为florear——就好了。如果里面还是粉粉的,加水继续煮。先不要放盐。

    ⏲ 120分钟
  5. 在另一口锅里,用3升水没过猪肉、骨头、对半切的洋葱、8瓣大蒜和香叶,煮沸。撇去浮上来的浮沫,转小火炖一个半小时。用叉子能把肉扯开时捞出来,顺着纹理撕成丝。

    ⏲ 90分钟
  6. 瓜希柳辣椒和安丘辣椒去蒂、剖开,抖掉籽。在干锅里每面加热30秒,不要更久——只要香味冒出来就行。烤焦的话整锅都会发苦,什么都救不回来。

    ⏲ 30秒
  7. 把加热过的辣椒用热水没过,泡20分钟。捏起来变软后,捞进搅拌机,加3瓣大蒜、牛至、孜然和一勺泡辣椒的水,打至顺滑。

    ⏲ 20分钟
  8. 把辣椒泥用筛子过滤——这不是可有可无的。瓜希柳辣椒的皮永远打不完全碎,会以沙沙的细丝留在汤里。用汤勺背压过去,留在筛子里的扔掉。

  9. 在深锅里把猪油烧热,把过滤好的辣椒酱一次倒进去。它会溅油,所以用锅盖挡一下,然后中火边搅边炒5分钟,炒到颜色变深、变稠。跳过这一步,生辣椒的味道就永远去不掉。

    ⏲ 5分钟
  10. 在炒好的酱里加入猪肉汤,再放入煮好的玉米和撕好的肉。小火炖30分钟让它们融合,这时加盐。玉米还会继续吸汤,所以在味道刚好之前一点就停。

    ⏲ 30分钟
  11. 把汤盛出来,卷心菜、小萝卜、洋葱、牛至、辣椒粉和青柠另外摆在桌上。自己给自己的碗加配菜就是这道菜的形式——在厨房里就加好的话,蔬菜会变蔫,失去它们唯一的任务——爽脆。配炸玉米饼上桌。

变化

  • 猪头和猪蹄:传统上会把猪头和猪腿放进锅里取胶质,直到汤会粘嘴唇。这和白切猪肉、土豆脊骨汤要放骨头是同一个原因。
更多细节和原因 (7)
  • 白波索莱(pozole blanco):完全不放辣椒酱,只用清澈的猪肉汤。这是格雷罗州最常见的形式,辣味在桌上用莎莎酱来加。只剩下玉米和汤,熬得不好的高汤就无处藏身了。
  • 绿波索莱(pozole verde):用绿番茄、墨西哥青辣椒、香菜和南瓜子打成酱代替红辣椒,是格雷罗州的风格,磨碎的南瓜子让汤变稠。与其说是换了颜色,不如说是另一道菜。
  • 用鸡肉:用鸡腿肉和鸡胸肉代替猪肉,时间减半,汤也更清淡。这是在墨西哥以外最常见的做法,这一页上的照片更接近鸡肉版,而不是猪肉版。
  • 用罐装玉米粒:买已经碱化处理好的玉米(hominy、maíz pozolero),两天就缩短成两小时。玉米粒已经开了花,所以只需要在汤里煮最后30分钟。玉米味不会像现煮的碱化玉米那么浓。
  • 在汤品中的位置:和雪浓汤、参鸡汤一样,它是一碗就是一顿饭的汤;它和辣牛肉汤甚至连另外做辣椒酱再倒进去的结构都一样。辣肉酱用的是同样的干辣椒,但它是浓稠的炖菜,而不是汤。
  • 同样的玉米,其他的菜:烤玉米是把整根玉米棒拿去烤,而辣酱玉米片和玉米片都建立在碱化玉米做的玉米饼上。牧师塔可、牛肉塔可和辣酱卷饼下面的玉米饼也是。
  • 什么时候吃:9月16日独立日前夜、圣诞节、生日和婚礼,用一口够所有人吃的大锅。墨西哥有只在周四和周六开门的波索莱专卖店——它是人们聚在一起那天的食物,不是日常饭菜。

小贴士

  • 不要省掉过筛。家用搅拌机永远打不完全碎瓜希柳辣椒的皮,这一步就是顺滑的汤和沙沙的汤之间的区别。
  • 所有浮沫都在头十分钟里冒上来。那时不撇,它就会让汤变浑,还留下浊味。诀窍只是在快煮沸时不要走开(高汤)。
  • 梅花肉需要配骨头。只有瘦肉,汤就没有厚度。颈骨或猪蹄会把胶原蛋白变成明胶,正是它让汤有挂口感(炖煮)。
  • 青柠不是装饰。酸能解猪油的腻和玉米的甜;没有它,几勺之后这碗汤就会让人发腻(味道的平衡、柠檬)。
  • 第二天更好吃。玉米吸收了汤,辣椒也沉淀下来。它还会继续吸汤,所以加热时要加一点水或高汤(剩菜回热)。
更多细节和原因 (8)
  • 碱法处理就是这道菜的全部。碱会溶解外壳里的半纤维素,让外皮脱落,玉米粒才能吸水开花。它还会释放出原本锁在玉米里的烟酸——证据就是,凡是只把玉米当主食而不经过这道工序的地方,都出现了糙皮病。这个工艺已有三千多年历史,至今仍无可替代。
  • 只用食品级的cal。食品级氢氧化钙,以cal或腌渍用熟石灰的名义出售。建筑用石灰含有杂质,不能食用。玉米重量的百分之一是基准;比这多就会有苦味和肥皂味。
  • 去掉胚尖决定了它能不能开花。尖头上那个硬硬的cabecita必须去掉,水才能进去,让玉米粒像花一样裂开。这一步很费事,也很容易跳过,可跳过的话,不管再煮多久,你得到的都只是胀大了的玉米。
  • 先把玉米煮透,再放任何盐。早早在水里放盐确实会让玉米粒开花变慢,但原因不是通常所说的那个:盐会让干豆的皮变软而不是变硬(浸泡),所以“和干豆一样”这个解释是不成立的。浓的盐溶液会把水拦在淀粉之外,提高它的糊化温度,而让玉米粒裂开的,正是从胚尖进去的水。所以调味要等到最后三十分钟(盐)。
  • 干辣椒是加热,不是烤。在干锅里三十秒就足以让香味冒出来。等它变黑时已经太晚了,一根烤焦的辣椒就能让整锅发苦(辣椒与辣度、用油激发香料)。
  • 炒酱会改变它。打好的辣椒酱还是生的。在热猪油里,水分被炒干,颜色变深,甜味也上来了。先炒莎莎酱再下锅,是整个墨西哥菜的标准操作顺序(上色与美拉德反应)。
  • 配菜摆在桌上,不放进锅里。卷心菜和小萝卜一碰到热汤就开始变蔫。由每个人在最后一秒加,爽脆和滚烫才能在同一勺里送进嘴(上桌温度)。
  • 牛至在掌心搓碎。干牛至需要搓一搓才能唤醒。墨西哥牛至和地中海的牛至是不同的植物,柑橘味重得多;没有的话,普通牛至加少许擦碎的青柠皮,能往同一个方向靠(新鲜香草)。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史