
照片: Jpatokal · CC BY-SA 4.0
凯盘(炸湄公河水藻片)
老挝的下酒小吃:从湄公河捞起的淡水藻类,拌上调味料摊薄,晒成片,再炸几秒钟。藻片能连成一片,原理和纸一样:摊薄的湿纤维在水分离开时彼此粘合。不加糊也不加淀粉;晒干本身就是粘合。
材料
做法
- ⏲ 20分钟
把藻类放进大碗,换几次水反复冲洗。把沙子和杂质洗掉是这道菜大部分的工作,留下的沙粒会永远留在藻片里。
- ⏲ 5分钟
甩干,不要拧,粗略切一切。太长的藻丝在摊开时会缠成一团,厚度就不均匀。
- ⏲ 5分钟
用手拌入大蒜、番茄、芝麻、姜和盐。调味料现在就加——不是撒在干藻片上,而是嵌进藻片里,这正是凯盘和海苔的区别。
- ⏲ 15分钟
把它摊在竹框或细网上,又薄又匀,约2mm。用手指把厚度推匀是这里唯一真正的技巧:厚的地方会像皮革一样韧,薄的地方会破。
在太阳下晒一两天。拿起来时藻片会啪地折断就晒好了。如果是弯折,说明里面还有水。
- ⏲ 5秒
油烧到180°C,一次放一张。三到五秒就会膨起、颜色变深。再久一点几乎马上就会烧焦。
- ⏲ 2分钟
放在厨房纸上沥油,配老挝辣椒酱上桌。它们冷却时会吸收空气中的湿气,所以在哪里炸就在哪里吃。
变化
- 不晒干的凯:它也直接放进汤和沙拉里。把它做成片,既是一种吃法,也是一种保存方法。
- 它和海苔的关系:它是紫菜包饭里所用紫菜的河中表亲。原理相同,区别在于咸水与淡水。
更多细节和原因 (2)
- 没有凯:老挝以外买不到湄公河的凯。任何丝状绿藻都按同样的原理起作用,青海苔是最接近的替代品。石莼也可以,泡软后再打回成浆的海苔也行。关键是它要是丝状的而不是叶状的,因为藻丝缠在一起才形成藻片。
- 调味料:大蒜和芝麻是固定的;番茄、南姜、香茅和小葱都会出现。在琅勃拉邦,它配老挝辣椒酱(jaew bong)吃,那是用水牛皮做的辣椒酱。
小贴士
- 沙子决定一切。从河里捞上来的藻类总带着沙,偷懒少洗几遍,牙齿会告诉你。至少换五次水。
- 保存:未炸的藻片放在密封盒里可以保存几个月。炸好的,只能当天吃(上桌温度)。
更多细节和原因 (5)
- 一张藻片是怎么成为一张的。需要海苔的菜通常是买现成的——紫菜包饭、饭团、午餐肉饭团都是如此。答案是造纸。把湿纤维摊薄,水分离开时,它们的表面相互靠近、彼此粘合。不加糊也不加淀粉:晒干本身就是粘合。所以除了摊匀之外,这里没有别的技巧。
- 调味料在藻片里面。海苔是晒干之后再刷油撒盐。凯盘是湿的时候拌好的,所以芝麻和大蒜成为藻片的一部分,在油里不会掉下来。照片里的芝麻是嵌在里面而不是浮在上面,原因就在这里。
- 它和韩式炸海带脆片正好相反。炸海带脆片在海带上刷一层熟糯米糊再晒干。正如那一页所说,海带直接放进油里会“卷起来烧焦”,下锅炸的是那层膜而不是海带。凯盘完全没有糊:它是一张薄薄的纤维片而不是厚厚的叶状体,所以几秒钟内就会自己膨起变脆。
- 三到五秒。晒干的藻片里几乎没有水,仅剩的那点一碰到油就离开了。油炸里的时间在这里不适用;一次一张、立刻捞出,是唯一的做法。
- 把它和拉布、南考放在一起,就能看出老挝菜是如何做出脆的东西的。拉布把生米烘香磨成粉,南考把熟米饭捏成球、炸过再捏碎,凯盘则把河藻晒成片。三者都是另外制造出脆,最后再加进去。
这道菜背后的基础
- 层层叠加鲜味:谷氨酸、协同效应与层次鲜味是一层层建起来的,不是从一个瓶子里加进去的。关键在于协同效应:谷氨酸和核苷酸相乘,而不是相加。
- 油炸:油温、面衣与复炸油炸与其说是在油里煮东西,不如说是用食物的水去换油。两个温度,每种外衣各是做什么的,以及为什么要复炸。
- 火候:预热、油与锅的判断同样的食材,锅温不同,做出来就是不同的菜。什么时候下油,怎样靠声音判断火候,以及哪些菜反而要小火。
✏️ 完善这份食谱
登录后即可编辑。
由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史
https://cookiki.com/zh/r/khai-phaen · cookiki · 用户贡献的内容以 CC BY-SA 4.0 许可协议发布。







