Pierogi (empanadillas polacas)

Foto: Maksym Kozlenko · CC BY-SA 4.0

Pierogi (empanadillas polacas)

Las queridas empanadillas de Polonia: una masa de trigo doblada alrededor de rellenos como papa y queso, carne o col, y luego hervida. Las más queridas, los "pierogi ruskie", van rellenas de puré de papa y queso y cubiertas con abundante cebolla frita. Dorarlas en mantequilla después de hervirlas también es un placer.

Ingredientes

4raciones
  • Masa
  • Harina · de trigo común300 g
  • Agua tibia150 ml
  • Huevo1 unidad
  • Sal0.5 cucharadita
  • Aceite1 cucharada
  • Relleno (pierogi ruskie)
  • Papas · hervidas y hechas puré3 unidad
  • Twaróg o ricotta · queso blanco200 g
  • Cebolla · picada y frita1 unidad
  • Sal y pimienta1 al gusto
  • Para servir
  • Cebolla · frita en mantequilla, para cubrir1 unidad
  • Mantequilla y crema agria1 al gusto

Preparación

  1. Amasa la harina, la sal, el agua tibia, el huevo y el aceite hasta obtener una masa lisa; envuélvela y déjala reposar 30 minutos.

    ⏲ 30 min
  2. Relleno: mezcla el puré de papa con el queso, la cebolla frita, sal y pimienta.

    ⏲ 10 min
  3. Estira la masa hasta 2-3mm de grosor y corta círculos con una taza o un cortador.

    ⏲ 10 min
  4. Pon una cucharada de relleno en cada uno, dóblalo en media luna y pellizca bien los bordes para sellarlo.

    ⏲ 15 min
  5. Hiérvelos en agua con sal; cuando floten, cocínalos 2-3 minutos más y luego sácalos.

    ⏲ 5 min
  6. Cúbrelos con abundante cebolla frita en mantequilla. Dóralos en la sartén si quieres.

Variantes

  • Pierogi ruskie: Relleno de papa y queso; los más populares.
  • Pierogi z mięsem: Rellenos de carne molida.
  • Pierogi z kapustą: Col y hongos (un clásico de Navidad).
  • Pierogi dulces: Rellenos de fruta como arándano o fresa, con crema agria.

Consejos

  • Y dorarlos después en la sartén es una segunda cocción que solo aguanta un relleno cocido. La mantequilla y una sartén caliente sacarían el agua de un relleno crudo y lo dejarían seco. La papa y el queso no tienen agua que perder, así que lo único que queda por pasar es el dorado, y por eso también los pierogi sobrantes quedan mejor fritos que recalentados otra vez en agua (revivir las sobras).
  • Amasa bien y deja reposar la masa para que se estire fina sin romperse.
  • Pellizca los bordes en seco y bien apretados para que no revienten al hervir.
  • No llenes demasiado la olla: se pegarán entre sí.
  • Dóralos en la sartén después de hervirlos para que queden crujientes por fuera y suaves por dentro.
  • Congela los que sobren y hiérvelos directamente congelados.
Más detalles y los porqués (3)
  • El relleno ya está cocido, y eso reduce el hervor a un solo trabajo. Los pierogi suelen rellenarse con algo ya cocido, mientras que los pelmeni llevan carne cruda. En los pelmeni, el mandu y los buuz el agua hace dos cosas (cocer la masa y cocinar la carne cruda) y es la segunda la que fija el mínimo de tiempo. Aquí solo existe la primera, así que, en cuanto flotan, los 2-3 minutos que necesita la masa son todo; no hay relleno al que esperar.
  • La causa más común de que revienten también queda resuelta antes de empezar. Una empanadilla que revienta parece un problema de sellado y normalmente no lo es: el calor convierte el agua del relleno en vapor, el volumen se dispara y la presión empuja hacia fuera por la parte más débil de la unión (envolver y sellar), así que el orden es arreglar el relleno y luego sellarlo. Un relleno de papa y queso cocido y enfriado ya ha perdido esa agua y ha fijado su almidón. Por eso "pellizca en seco y bien apretado", más abajo, es todo lo que queda por hacer, y por eso este relleno está en el extremo opuesto de los rellenos de verdura cruda, que tienen más de un 90% de agua.
  • También por eso funciona hervirlos directamente congelados. Dentro no hay nada que tenga que alcanzar una temperatura en el centro. Lo único que tiene que pasar es que dos o tres milímetros de masa se cuezan por completo, así que congelados cuestan uno o dos minutos y no cambian nada más.

Los fundamentos detrás de este plato

Fundamentos de cocina →
✏️ Mejorar esta receta

Inicia sesión para editar.

Escrita con IA · Traducción con IA (original en inglés) · cómo la revisamos · Historial de ediciones