Mala xiang guo (panela picante salteada a seco)

Foto: Paularis · CC BY 4.0

Mala xiang guo (panela picante salteada a seco)

Os mesmos ingredientes do malatang, salteados em vez de cozidos em caldo. Tudo é branqueado ou frito a seco antes e depois salteado em fogo alto por só alguns minutos, para que o óleo de pimenta e as especiarias envolvam a comida diretamente em vez de ficarem num caldo.

Ingredientes

4porções
  • Óleo temperado
  • óleo neutro · metade de gordura bovina o deixa muito mais profundo6 colher de sopa
  • pimentas secas · cortadas ao meio, sem as sementes15 g
  • pimenta de Sichuan · entra no final1 colher de sopa
  • doubanjiang · precisa ser frito com delicadeza2 colher de sopa
  • alho · fatiado6 dentes
  • gengibre · picado20 g
  • alho-poró · a parte branca, na diagonal1 talo
  • anis-estrelado2 unidades
  • canela-cássia · 3cm1 pedaço
  • folhas de louro2 unidades
  • Para encher (cerca de 800g no total)
  • carne bovina · em fatias finas; cordeiro ou barriga de porco também funcionam200 g
  • camarões · descascados e secos com papel150 g
  • raiz de lótus · em fatias de 2mm150 g
  • batata · em fatias de 2mm150 g
  • acelga chinesa · principalmente os talos150 g
  • bok choy100 g
  • brócolis · em floretes pequenos100 g
  • cogumelo orelha-de-pau · hidratado40 g
  • cogumelos enoki100 g
  • bolinho de peixe · ou almôndegas100 g
  • pele de tofu · ou tofu frito em cubos80 g
  • macarrão de batata-doce · cozido e escorrido80 g
  • Tempero
  • molho de soja2 colher de sopa
  • molho de ostra1 colher de sopa
  • açúcar · dá relevo ao ardor1 colher de chá
  • vinho de Shaoxing1 colher de sopa
  • óleo de gergelim · fora do fogo, no final1 colher de chá
  • gergelim torrado1 colher de sopa
  • coentro · opcional2 colher de sopa

Modo de preparo

  1. Separe tudo em três grupos por tempo de cozimento. Lentos: raiz de lótus, batata, brócolis, talos de acelga. Médios: bolinho de peixe, pele de tofu, orelha-de-pau. Rápidos: bok choy, enoki, camarões, carne.

    ⏲ 10 min
  2. Branqueie nessa ordem: raiz de lótus e batata 3 minutos, brócolis e talos de acelga 2, bolinho de peixe, pele de tofu e orelha-de-pau 1, enoki e bok choy 30 segundos. Escorra tudo muito bem.

    ⏲ 15 min
  3. Cozinhe o macarrão, passe em água fria, escorra e envolva com uma colher de chá de óleo, senão ele gruda todo.

    ⏲ 5 min
  4. Marine a carne por 5 minutos no vinho de Shaoxing e numa colher de chá de molho de soja; seque os camarões. Espalhe os ingredientes branqueados para a superfície secar — qualquer água que sobrar transforma isto num cozido.

    ⏲ 10 min
  5. Frite a carne em 2 colheres de sopa de óleo em fogo alto por um minuto, só para pegar cor, e retire. Dê 30 segundos aos camarões e retire também.

    ⏲ 3 min
  6. Junte o resto do óleo na mesma panela, abaixe para fogo baixo e frite as pimentas, o anis-estrelado, a cássia e o louro por 30 segundos, depois o alho, o gengibre e o alho-poró por um minuto. Pimentas enegrecidas significam recomeçar.

    ⏲ 2 min
  7. Junte o doubanjiang e frite-o 2 minutos em fogo baixo, até o óleo ficar vermelho e o cheiro ficar tostado. Apressar isso deixa só sal.

    ⏲ 2 min
  8. Aumente o fogo ao máximo e junte os ingredientes branqueados, dos mais duros para os mais macios, com uns 30 segundos de intervalo. Pôr tudo de uma vez derruba a temperatura da panela e nada frita.

    ⏲ 3 min
  9. Despeje o molho de soja, o molho de ostra e o açúcar pela borda da panela, para que batam no metal quente e reduzam no contato.

    ⏲ 1 min
  10. Volte a carne, os camarões e o macarrão e salteie por 30 segundos para unir tudo.

    ⏲ 30 s
  11. Tire a panela do fogo e junte a pimenta de Sichuan, envolvendo-a só com o calor residual. Sobre a chama viva a dormência vai embora e o amargor fica.

    ⏲ 30 s
  12. Finalize com o óleo de gergelim, o gergelim e o coentro e sirva na hora — parados, os legumes soltam água e o líquido se acumula no fundo.

    ⏲ 1 min

Variações

  • Vegetariano funciona sem mudanças: tire a carne e os camarões, ponha mais tofu, cogumelos e tofu frito, e substitua o molho de ostra por molho de soja e um pouco de açúcar.
Mais detalhes e os porquês (3)
  • A lista de ingredientes é uma sugestão. É um prato que se monta apontando para um balcão, então trate o que está acima como exemplo. A única regra: vá com calma nas coisas que soltam muita água (tomate, pepino, broto de feijão) — é o jeito mais rápido de transformar um salteado num ensopado.
  • Em relação ao malatang: mesmos ingredientes, mesmas especiarias, e a única diferença é o caldo (o malatang tem, este não). Pela mesma lógica, a base de caldo vermelho que sobrar do huoguo pode substituir a etapa do doubanjiang.
  • O ardor e a dormência se ajustam separadamente — pimenta seca para um, pimenta de Sichuan para o outro. Uma colher de sopa de pimenta de Sichuan dá dormência com certeza; comece com uma colher de chá se for novidade para você.

Dicas

  • Fogo baixo para a pasta de feijão, fogo alto para todo o resto. Mudar o fogo duas vezes num mesmo prato é o certo aqui (controle do fogo).
  • A pimenta de Sichuan entra fora do fogo. A maioria das especiarias inteiras precisa de tempo no óleo quente; a pimenta de Sichuan é a exceção (despertar as especiarias).
  • Despeje os molhos pela lateral da panela. Direto na comida eles esfriam e são absorvidos; contra o metal quente reduzem no contato e ganham aroma (dourar e a reação de Maillard).
  • Mantenha a colher de chá de açúcar. Ela não está lá para adoçar, mas para dar relevo ao sal e à pimenta (equilibrar o sabor).
  • Panela grande, ou duas levas. 800g de uma vez numa panela doméstica viram um cozido, não um wok. Fritar em duas vezes e juntar no final é melhor do que lotar a panela.
  • As sobras ficam melhores reaproveitadas do que reaquecidas: os legumes já amoleceram, então frite-os com arroz no dia seguinte em vez de esperar a textura original.
Mais detalhes e os porquês (1)
  • Branquear e secar é metade do prato. Ingredientes molhados derrubam a temperatura da panela, o óleo nunca os envolve e o líquido se acumula. Cinco minutos espalhados num escorredor fazem uma diferença visível.

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições