
照片: Luca Mascaro · CC BY-SA 2.0
佛罗伦萨牛排
佛罗伦萨的T骨牛排:取自腰脊的一块肉,骨头一侧是菲力,另一侧是西冷,厚5-6cm,放在不再起火苗的炭火上烤。下炉时不放盐也不抹油,只翻一次面来烤出外壳,最后让它立在骨头上,把骨头边的肉烤熟。中心是一分熟,50-52°C。离火后才放盐和橄榄油。
材料
做法
- ⏲ 60分钟
烤前1小时把牛排从冰箱拿出来,表面彻底擦干。不放盐,也不抹油。
- ⏲ 40分钟
点燃足量的木炭,等30-40分钟,直到火苗消失、每块炭都裹上一层白灰。一侧堆厚,另一侧铺薄,分出高温区和温和区。
- ⏲ 5分钟 30秒
牛排放在高温一侧,菲力(T字较小的一侧)朝向炭薄的那边。放5-6分钟,等形成深褐色的外壳,再用夹子翻面,只翻一次。
- ⏲ 5分钟 30秒
第二面也烤5-6分钟。如果滴下的油脂引起火苗,暂时把牛排挪开。
- ⏲ 6分钟 30秒
把牛排移到温和区,让它立起来,用T骨平的底部着地。放5-8分钟,把沿着骨头的肉烤熟。最厚处达到48°C时取下。
- ⏲ 5分钟
放在案板上静置5分钟,让中心升到50-52°C。
用刀沿着骨头把菲力和西冷切下,各自逆纹切成约1.5cm厚的片。在骨头旁边拼回原样,撒上粗盐,淋上橄榄油,喜欢的话加胡椒,配豆子立刻上桌。
变化
- 只用西冷,去骨:更容易烤,但就不是佛罗伦萨牛排了。这个名字指的是T骨连同两侧的两块肌肉。
- 牛肉:传统上用托斯卡纳的契安尼娜牛。换成别的品种,厚度和熟度也不变。
- 配菜:在佛罗伦萨,配只用橄榄油调味的白豆,或者绿叶沙拉。不配酱汁。
更多细节和原因 (1)
- 烤箱加平底锅:没有炭火的话,先在低温烤箱(约90°C)里把中心慢慢升到42-46°C,再在冒烟的热铸铁锅里每面煎1-2分钟上色。这是把小贴士里的顺序倒过来,外壳下的灰色带会更薄。
小贴士
- 这块牛排的烤法与通常的规则顺序相反。厚肉通常先在低温侧烤,最后在高温侧上色;反过来的话,中间还没熟,外面就焦了(明火烧烤)。佛罗伦萨的做法正是反过来:先烤外壳。它之所以行得通,是因为下一步把剩下的烹饪从两个平面转移到了骨头上。
- 等火苗消失。裹着白灰的木炭给出稳定的辐射热。在明火上烤,外面焦了,中心还是凉的。
更多细节和原因 (6)
- 立在骨头上,挽救了这个顺序。立起来后,牛排用T骨的底部而不是已经上色的宽阔两面接触炭火。两面停止加热,而骨头旁边最厚、最后才熟的肉得到了最后几分钟。“烤箱加平底锅”的变化用通常的顺序解决同一个问题。
- 一块肉,两种肌肉。骨头一侧的菲力小而瘦,先熟;另一侧的西冷较大,边上有一圈脂肪。所以在一块肉之内就要用上高温区和温和区:让菲力朝向炭薄的那边。
- 一分熟就是这道菜的定义。牛肉中心50-52°C就是一分熟(肉的熟度)。这么厚的肉在静置时中心还会升高几度,所以48°C就取下。烤全熟就是另一道菜了。
- 盐后放,不先放。给肉放盐的好时机是下锅前一刻或提前40分钟以上;中间的10-20分钟最糟,因为表面会渗出水珠(盐)。佛罗伦萨干脆让盐完全远离火。表面干干地放到炭上,而且盐反正也到不了5-6cm厚牛排的中心,所以粗盐撒在切面上。
- 也不抹油。油脂滴到炭上会起火苗,火苗会在肉上留下烟灰(明火烧烤)。牛排自身的脂肪就够了;橄榄油是为了风味,在盘子里淋。
- 从冰箱拿出来的那一小时,是为了让表面变干。这么厚的肉,在室温下放一小时,中心温度几乎不变。它真正做到的是让表面变干,而干的表面上色更快(上色与美拉德反应)。只用夹子翻一次面,保护的也是同一个表面。
这道菜背后的基础
- 上色与美拉德反应肉煎不上色只有三个原因:它是湿的,锅不够热,或者一次放了太多。还有粘在锅底的那层褐色薄膜怎样变成你的酱汁。
- 肉的熟度:温度、静置与逆纹切熟度是中心温度,而不是几分钟。静置到底做了什么,厚切的肉该怎么处理,以及为什么下刀的方向会改变口感。
- 刀工基础:握法、切法,以及大小为何重要怎么握刀比切得多快更重要。捏刃握法、猫爪手,以及为什么切得大小一致是烹饪上的决定,而不只是为了好看。
✏️ 完善这份食谱
登录后即可编辑。
由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史
https://cookiki.com/zh/r/bistecca-alla-fiorentina · cookiki · 用户贡献的内容以 CC BY-SA 4.0 许可协议发布。











