杂鱼天(连骨带皮磨制的炸鱼饼)

照片: ketou-daisuki · CC BY-SA 2.0

杂鱼天(连骨带皮磨制的炸鱼饼)

爱媛县南部沿海的炸鱼饼:小鱼只去掉头和内脏,连骨带皮磨成鱼糜,做成扁平的饼油炸,吃起来带着沙沙的颗粒感。

材料

4人份
  • 小鱼(竹荚鱼、沙丁鱼等) · 整鱼重量,长约10-15cm600g
  • 盐1小勺
  • 土豆淀粉2大勺
  • 冰 · 敲碎50g
  • 白糖1小勺
  • 清酒1大勺
  • 油炸用油1L
  • 佐餐
  • 白萝卜泥4大勺
  • 酱油 · 适量

做法

  1. 鱼去鳞,去头和内脏,腹腔用流水冲净后擦干。骨头和鱼皮保留。

  2. 鱼切块,和盐、冰一起放进料理机打细。分几次搅打,直到鱼糜里摸不到粗硬的骨头。

    ⏲ 5分钟
  3. 加入淀粉、白糖和清酒,再打成黏稠的鱼糜。

    ⏲ 1分钟
  4. 手沾水,把鱼糜整形成约7-8cm×5cm、厚1cm多的扁长方形。

  5. 170°C油温炸至两面金黄。

    ⏲ 4分钟
  6. 沥油,趁热配白萝卜泥和酱油食用。

变化

  • 烤着吃。已经炸好的杂鱼天常常放在火上烤热再吃。
  • 放进关东煮。它也会进关东煮的锅。
  • 天妇罗咖喱。用杂鱼天代替肉的咖喱,在咖喱粉之后放入,好让它保持紧实。
  • 杂鱼天炸排。裹上面包糠再炸一次。

小贴士

  • 连骨带皮一起磨。只去掉头和内脏。
  • 磨细。直到没有粗硬的骨头。
  • 沙沙的口感是对的。它追求的不是鱼板那种弹性。
  • 加冰一起磨。防止鱼糜升温。
  • 刚出锅最好吃。凉了就放在火上烤热。
更多细节和原因 (2)
  • 用鱼板剩下的鱼做成。日文维基百科记载了一种说法:大约1615年,伊达秀宗从仙台带来了做鱼板的师傅,杂鱼天就起源于那些做不了鱼板的鱼。鱼板挑选白肉、漂洗以引出弹性,杂鱼天则把小鱼整条磨碎,只去头和内脏,骨和皮都在其中。维基百科把它的口感形容为jarijari,也就是沙沙的颗粒感。
  • 最好的鱼是hotarujako。这是一种南予地区称为harambo的小鱼。别处很难买到,所以可以用竹荚鱼之类的小鱼,维基百科列出的也会用到的鱼里就有它。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史