皮克马乔(牛肉香肠盖薯条)

照片: MollySVH · CC BY 2.0

皮克马乔(牛肉香肠盖薯条)

玻利维亚科恰班巴的分享大拼盘:酥脆的薯条上堆满煎过的牛肉和香肠,再放上洋葱、番茄和辣得冲的洛科托辣椒,最后挤上之字形的蛋黄酱和芥末酱。酱汁要在锅里收到肉上,薯条才能保持酥脆,装盘后马上上桌。

材料

4人份
  • 牛肉 · 西冷、臀肉或板腱,切2cm块500g
  • 香肠 · 西班牙辣香肠或法兰克福香肠,斜切片200g
  • 土豆 · 粉质,切1cm粗的薯条800g
  • 炸油 · 锅里至少3cm深
  • 盐 · 牛肉和薯条分开调味
  • 黑胡椒 · 粗磨
  • 锅底酱汁
  • 洋葱 · 切厚片,要保留脆感1个(大)
  • 番茄 · 切大瓣,保持形状2个(中等)
  • 洛科托辣椒 · 或任何新鲜辣椒;想更辣就留着籽2
  • 大蒜 · 切末3瓣
  • 孜然粉 · 玻利维亚菜的基础香气1小勺
  • 酱油 · 玻利维亚厨房里也很常见1大勺
  • 拉格啤酒 · 可用牛肉高汤代替100ml
  • 收尾
  • 煮鸡蛋 · 对半切2
  • 蛋黄酱 · 装进挤酱瓶,用来挤之字形
  • 黄芥末酱
  • 番茄酱 · 可选;很多店三种都用
  • 青橄榄 · 可选4

做法

  1. 土豆切成1cm粗的薯条,冷水浸泡10分钟,然后彻底擦干。湿薯条下油会溅,也永远炸不脆。

    ⏲ 15分钟
  2. 薯条用160°C的油炸5–6分钟,炸熟但颜色还浅,捞出放凉。正是第一次炸,让它们之后经得住酱汁。

    ⏲ 6分钟 40秒
  3. 鸡蛋煮熟,剥壳对半切。洋葱切厚片,番茄切大瓣,辣椒斜切片。

    ⏲ 10分钟
  4. 牛肉块用盐和胡椒调味。锅烧到很热,分两批把牛肉煎到深褐色——肉挤在一起就成了蒸,而不是煎上色。

    ⏲ 8分钟
  5. 同一口锅放入香肠,用它自己的油煎上色,然后放大蒜和孜然,只炒30秒。孜然炒焦会发苦。

    ⏲ 4分钟
  6. 倒入啤酒和酱油,大火收汁,直到锅里几乎是干的。省掉这一步,薯条就会被泡软——这一步决定了这道菜的成败。

    ⏲ 5分钟
  7. 薯条用190°C的油再炸2–3分钟,至深金黄色。沥油,撒盐。

    ⏲ 3分钟 20秒
  8. 关火,把洋葱、番茄和辣椒放进锅里,借余温翻拌30秒。只是让它们变温,不是炒熟。

    ⏲ 30秒
  9. 薯条铺在大盘上,舀上牛肉和香肠,再把蔬菜堆在最上面。鸡蛋和橄榄摆在四周。

    ⏲ 2分钟
  10. 在上面挤上之字形的蛋黄酱和芥末酱,立刻上桌。这是几个人拿着叉子一起抢着吃的大拼盘——放五分钟,薯条就软了。

变化

  • 用查尔克:泡发的牛肉干(charque)撕成丝,鲜味要深得多。
  • 鸡肉皮克:用鸡腿肉做成更清淡的版本,孩子们也爱吃。
  • 加奶酪:有些地方最后会在上面撒上捏碎的新鲜白奶酪。
  • 旁边配克里奥尔莎莎:洋葱和番茄用青柠汁和盐腌5分钟,能化解浓腻。
  • 红薯条:红薯的甜味和洛科托辣椒的辣很搭。
更多细节和原因 (1)
  • 最初的即兴做法:在科恰班巴,它常常用剩下的烤肉来做,而不是现切的牛肉——它的起源正是如此,一道用剩下的东西拼凑出来的深夜酒吧菜。

小贴士

  • 薯条炸两次,先160°C再190°C。只炸一次的薯条,肉汁一碰就塌了。
  • 酱汁在锅里收到肉上。把汤汁浇在薯条上,五分钟内就毁了;装盘前锅里应该看起来几乎是干的。
  • 蔬菜离火后再放。爽脆的洋葱和番茄,正是托住炸土豆和牛肉分量的东西——把它们炒熟,就成了一道普通的炒菜。
  • 辣味的关键是洛科托辣椒。这种玻利维亚辣椒既有果香又极辣;如果要替换,留几颗籽来弥补失去的香气。
  • 先把大盘温热。三种温度不同的东西放在冷盘上,很快就凉了。
更多细节和原因 (1)
  • 名字的意思是“男子汉的尖刺”——辣就是它的夸耀。这是一道比较新的菜,可追溯到1980年代科恰班巴的一家餐厅,如今是玻利维亚最有名的下酒分享菜。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史