Char siu (porco assado barbecue)

Foto: Ceeseven · CC BY-SA 4.0

Char siu (porco assado barbecue)

Porco assado cantonês (siu) marinado numa glaçagem agridoce e salgada e assado até ficar brilhante e levemente tostado. Macio por dentro, com aquele brilho vermelho característico, é fatiado sobre arroz e macarrão ou empilhado no ramen.

Ingredientes

4porções
  • paleta de porco (ou sobrepaleta) · cortada em tiras longas600 g
  • Marinada
  • molho de soja2 colher de sopa
  • molho de ostra1 colher de sopa
  • molho hoisin2 colher de sopa
  • mel · + extra para pincelar2 colher de sopa
  • açúcar1 colher de sopa
  • vinho de Shaoxing (ou saquê)1 colher de sopa
  • alho picado2 dentes
  • cinco especiarias chinesas em pó0.5 colher de chá
  • pimenta-do-reino · uma pitada
  • corante alimentício vermelho · opcional, cor tradicional

Modo de preparo

  1. Misture todos os ingredientes da marinada (menos o mel de pincelar), envolva o porco e leve à geladeira por pelo menos 3 horas (de um dia para o outro, se puder).

    ⏲ 60 min
  2. Preaqueça o forno a 200°C. Coloque o porco sobre uma grade apoiada numa assadeira forrada e reserve a marinada que sobrou.

    ⏲ 10 min
  3. Asse 20 minutos, vire, pincele com a marinada reservada e asse mais 15 minutos.

    ⏲ 35 min
  4. Pincele com mel e asse a 200–230°C por mais 5–10 minutos, até as bordas tostarem levemente e caramelizarem num acabamento brilhante.

    ⏲ 8 min
  5. Deixe descansar cerca de 10 minutos e corte em fatias grossas. Sirva sobre arroz ou macarrão, ou sozinho.

    ⏲ 10 min

Variações

  • Arroz com char siu (char siu fan): sobre arroz com um fio do molho.
  • Ramen como cobertura: fatie fino e coloque sobre o ramen.
  • Air fryer: cozinhe a 180°C, virando, até glaçar.
  • Frango/pato: use a mesma marinada em sobrecoxas de frango ou pato.

Dicas

  • Um corte mais gordo, como paleta/sobrepaleta de porco, fica suculento e macio.
  • Quanto mais tempo marinar, mais profundas ficam a cor e o sabor (de um dia para o outro é o melhor).
  • Pincele com mel e aumente o calor no final para o brilho e o tostado.
  • Não precisa de corante — hoisin e molho de soja já dão bastante vermelho.
Mais detalhes e os porquês (4)
  • O vermelho nunca foi corante, e também nunca foi hoisin. O char siu tradicional tira a cor do tofu fermentado vermelho (nam yu) ou do arroz de levedura vermelha, ambos com um pigmento vermelho-tijolo profundo junto com uma profundidade salgada e levemente funky. O corante engarrafado da lista de ingredientes é o atalho que uma loja usa para obter a mesma aparência; hoisin e molho de soja escuro levam você parte do caminho, mas para o marrom em vez do vermelho. Acrescentar um cubo de tofu fermentado vermelho amassado é a única mudança que mais aproxima uma versão caseira de uma casa de carnes assadas cantonesa.
  • O mel entra no final porque o açúcar queima antes de a carne cozinhar. Grelhar diz isso claramente — o açúcar colore rápido, mas queima — então uma marinada com mel e hoisin não aguenta 230°C por trinta e cinco minutos. Daí a estrutura do assado: vinte minutos, virar e pincelar, mais quinze, e só então o mel e o golpe de calor. O pato de Pequim é o outro assado chinês brilhante, e a própria página dele traça o contraste — aquele trata de expulsar a umidade para fora, este de levar a marinada para dentro; a maltose que ele usa para o mesmo brilho é a matéria de que o yeot é feito.
  • Tiras longas, e o formato é a receita. Cortada assim, uma peça de 600g tem várias vezes a superfície que uma peça inteira teria, e é isso que permite a uma marinada de três horas chegar a uma profundidade útil e que dá à glaçagem onde ficar. Também assa em meia hora em vez de duas. Compare com o dongpo rou, em que o ponto todo é um quadrado grande que mantém a forma, e as carnitas, em que a carne fica submersa em gordura.
  • Cinco especiarias é uma mistura moída, então seu lugar é a marinada. Florescer especiarias limita especiaria moída a uns trinta segundos em gordura quente; não existe esse passo aqui, então o anis-estrelado e a cássia fazem seu trabalho ao longo de horas, no frio. O lu rou fan se apoia na mesma mistura. O uso clássico é fatiado sobre arroz ou dentro do char siu bao.

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições