Name: Khao pad (arroz frito)
Prep time: 10 min
Cook time: 8 min
Total time: 18 min
Yield: 2 porções
Cuisine: Culinária tailandesa
Ingredients: 2 tigelas Arroz cozido (frio); 150 g Frango (ou camarão/porco); 2 Ovos; 2 dentes Alho; 0.5 Cebola; 0.5 Tomate; 2 Cebolinha; 2 colher de sopa Óleo de cozinha; 1.5 colher de sopa Molho de peixe; 1 colher de sopa Molho de soja; 0.5 colher de chá Açúcar; 1 a gosto Pimenta-branca; 0.5 Limão; 1 para servir Pepino

Ingredientes

2porções

Arroz cozido (frio) · o do dia anterior é o melhor2 tigelas
Frango (ou camarão/porco) · em pedaços pequenos150 g
Ovos2
Alho · picado2 dentes
Cebola · fatiada0.5
Tomate · opcional0.5
Cebolinha · fatiada2
Óleo de cozinha2 colher de sopa
Tempero
Molho de peixe1.5 colher de sopa
Molho de soja1 colher de sopa
Açúcar0.5 colher de chá
Pimenta-branca1 a gosto
Para servir
Limão · essencial0.5
Pepino1 para servir

Modo de preparo

Misture o tempero (molho de peixe, soja, açúcar, pimenta) numa tigelinha. Solte o arroz com antecedência.
⏲ 1 min
Aqueça um wok em fogo alto com o óleo e cozinhe o alho e a carne.
⏲ 3 min
Empurre para um lado, despeje os ovos batidos e mexa de leve, depois junte a cebola.
⏲ 2 min
Junte o arroz frio e salteie em fogo alto, pressionando e espalhando para que fique soltinho.
⏲ 3 min
Regue com o tempero para envolver o arroz por igual, depois junte o tomate e a cebolinha e salteie por 30 segundos.
⏲ 1 min 30 s
Sirva no prato com limão e pepino. Esprema o limão por cima pouco antes de comer (isto é fundamental).
⏲ 1 min

Variações

Camarão (kung): Faça com camarão para uma versão mais leve.
Ao estilo kraphao: Capriche no manjericão e na pimenta para uma versão picante.
Arroz frito com abacaxi: Junte abacaxi e castanha-de-caju para dar doçura.
Vegetariano: Tofu e legumes, com molho de soja no lugar do molho de peixe.

Dicas

Use arroz frio, do dia anterior para que frite soltinho, e não empapado.
Salteie rápido em fogo alto, pressionando e espalhando o arroz.
Tempere com molho de peixe — ele é a espinha dorsal salgada e de umami.
Uma espremida final de limão é a identidade do arroz frito tailandês (não pule).
Prepare tudo antes e cozinhe rápido para o sabor de wok.

Mais detalhes e os porquês (4)

O limão não é enfeite, e não cabe ao cozinheiro colocá-lo. Os ácidos diferem no que aguentam do que vem depois (equilibrar o sabor), e o ácido cítrico — limão, limão-siciliano — não evapora, mas fica sem graça e levemente amargo quando é fervido. O tom yum resolve isso deixando o limão de fora até o fogo ser desligado. Um wok é mais quente que uma sopa, então o khao pad vai um passo além e nunca o põe na panela: o gomo vai para o prato, e o ácido chega depois de tudo, pela mão de quem come.
O resto do tempero é posicionado pelo mesmo teste. O molho de peixe é fermentado e seu sabor resiste ao calor, então ele entra sobre a chama, onde o açúcar ao lado pode caramelizar um pouco; o tomate e a cebolinha ganham trinta segundos porque estão ali pelo frescor, e não para serem cozidos. Leia o wok como três chegadas, e não como uma etapa de tempero, e a ordem deixa de parecer arbitrária.
É isso que o separa de outros arrozes fritos, sem que a técnica do arroz mude em nada. Como o arroz frito com kimchi, o arroz frito com ovo e o nasi goreng, ele fracassa com arroz recém-cozido (como cozinhar arroz), e essa parte é comum. O que não é comum é onde o ácido de cada um pode ficar: o do kimchi é lático e sobrevive à panela, então entra cedo e reduz; o nasi goreng não tem nenhum e se apoia no kecap manis; o do khao pad não pode entrar de jeito nenhum.
"Pressionar e espalhar" é o que torna o fogo alto suportável. Um wok tão quente queima o arroz que fica parado, e um monte de arroz cozinha no próprio vapor. Pressionar os grãos contra o metal e movê-los é como cada um recebe o metal por um instante, em vez de um canto da panela recebê-lo por um minuto.

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Mais do mesmo tipo

Prato principal →

Mais deste país

Culinária tailandesa →