
Foto: Sharon Ang · CC0
Kimchi bokkeumbap (arroz frito com kimchi)
Arroz do dia anterior salteado com kimchi bem fermentado e porco, finalizado com óleo de gergelim e um ovo frito de gema mole — a comida reconfortante preferida da Coreia, pronta em 20 minutos com o que houver na geladeira.
Ingredientes
- Kimchi bem fermentado1.5 xícaras
- Arroz cozido frio · o do dia anterior é o melhor2 tigelas
- Porco · em cubos, ou Spam/bacon100 g
- Cebola0.5
- Cebolinha1 talo
- Ovos · para fritar2
- Flocos de gim (alga)2 colher de sopa
- Óleo de cozinha2 colher de sopa
- Tempero
- Gochugaru (pimenta em pó) · para cor/ardência, opcional1 colher de sopa
- Caldo do kimchi2 colher de sopa
- Molho de soja1 colher de sopa
- Açúcar0.5 colher de sopa
- Óleo de gergelim1 colher de sopa
- Manteiga · opcional1 pedaço
- Gergelim · uma pitada
Modo de preparo
Pique bem o kimchi, corte a cebola e a cebolinha em cubinhos e corte o porco em cubos.
- ⏲ 3 min
Aqueça óleo em uma frigideira, salteie o porco, depois junte a cebola e cozinhe até ficar translúcida.
- ⏲ 4 min
Junte o kimchi picado e salteie até amolecer e a acidez se suavizar no cozimento, depois acrescente o gochugaru, o açúcar e o caldo do kimchi e frite mais um pouco.
- ⏲ 3 min
Junte o arroz frio e salteie, espalhando-o com a espátula para que se misture por igual com o kimchi; tempere com molho de soja.
Desligue o fogo e incorpore o óleo de gergelim, o gergelim e a cebolinha (e a manteiga).
- ⏲ 2 min
Frite os ovos com a gema para cima em outra frigideira. Coloque o arroz no prato, espalhe os flocos de gim e cubra com um ovo.
Variações
- Arroz frito com kimchi e atum: use atum em lata escorrido no lugar do porco.
- Arroz frito com kimchi e queijo: derreta uma fatia de queijo ou mozzarella por cima no final.
- Arroz frito com kimchi e Spam: corte um pouco de Spam em cubos para um toque salgado e saboroso.
- Versão com ovas de peixe-voador: cubra com tobiko e flocos de gim, com um ar de balcão de sushi.
Dicas
- Kimchi envelhecido e azedo é o melhor aqui — a fritura transforma sua acidez em um sabor profundo.
- Use arroz frio do dia anterior para que frite soltinho; arroz recém-feito vira papa.
- Salteie o kimchi bem para que ele se desmanche e dê um sabor mais rico.
- Um final de óleo de gergelim e um pedaço de manteiga eleva o prato inteiro.
- Rompa a gema mole e misture enquanto come.
Os fundamentos por trás deste prato
- Cozinhar arroz: lavar, proporções e descansoO quanto você lava, quanta água usa e os dez minutos de descanso decidem a textura. E, para o arroz frito ou o risoto, as regras se invertem.
- Fermentação básica: sal, temperatura e arA fermentação é uma deterioração controlada. Você a controla com exatamente três alavancas — o sal, a temperatura e manter o ar de fora — e os sinais de falha são inequívocos.
- Congelar e descongelar sem estragar a texturaO dano à textura causado pelo congelamento se resume ao tamanho dos cristais de gelo. Congele depressa, tire o ar, descongele na geladeira, e a maior parte do problema desaparece.
Entre para editar.
Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições
https://cookiki.com/pt/r/kimchi-bokkeumbap · cookiki · As contribuições dos usuários são licenciadas sob CC BY-SA 4.0.











