成吉思汗烤肉

照片: pelican from Tokyo, Japan · CC BY-SA 2.0

成吉思汗烤肉

北海道的烤羊肉。肉在圆顶铸铁烤盘的顶部烤,流下来的油汇集在盘边,洋葱、卷心菜和豆芽就在里面煮熟。桌边烧烤通常只有一个温度;这个烤盘靠形状做出了一个热的地方和一个较凉的地方。

材料

3人份
  • 羊肩肉或成年羊肉 · 切5mm厚片500g
  • 一块羊油,或食用油 · 抹烤盘用1大勺
  • 蔬菜
  • 洋葱 · 切1cm厚的圈1
  • 卷心菜 · 切成一口大小200g
  • 绿豆芽200g
  • 日本南瓜 · 切5mm厚片150g
  • 大葱 · 切5cm长段1
  • 青椒2
  • 蘸汁
  • 酱油4大勺
  • 苹果泥2大勺
  • 洋葱泥1大勺
  • 大蒜 · 磨泥1小勺
  • 姜 · 磨泥1小勺
  • 白糖1大勺
  • 味醂1大勺
  • 柠檬汁1小勺

做法

  1. 蘸汁的材料全部放进小锅,煮开后小火煮2分钟,放凉。味醂里的酒精煮掉,苹果和洋葱也变软。

    ⏲ 2分钟
  2. 蔬菜切好,羊肉表面用厨房纸吸干。

  3. 成吉思汗烤盘放在炉上充分加热5分钟,然后用羊油在圆顶上来回擦,让整个表面都沾上油。

    ⏲ 5分钟
  4. 蔬菜堆在盘边的槽沟周围。含水多的——豆芽和卷心菜——放在最外圈,南瓜这类熟得慢的放在内侧的斜坡上。

  5. 羊肉在圆顶上平铺一层。一面40秒,另一面30秒就够了。油开始往下流到盘边的蔬菜上。

    ⏲ 1分钟 10秒
  6. 每片蘸汁后马上吃,再把下一批肉片放到空出来的圆顶上。蔬菜在油里变软后,趁两轮肉之间夹出来吃。

变化

  • 名字:它以成吉思汗命名,但韩语维基百科说,它和蒙古或成吉思汗本人都没有直接关系。
更多细节和原因 (4)
  • 腌过的肉:北海道两种风格都有,一种是烤原味肉再蘸汁,一种是先腌再烤。腌过的肉因为腌料里有糖,在圆顶上很快就焦,所以火要稍微调小,剩下的腌料浇在盘边的蔬菜上,让蔬菜在里面煮熟。
  • 羔羊肉还是成年羊肉:小羊羔肉温和细嫩,成年羊肉味道更重、更有嚼劲。据韩语维基百科记载,这道菜起源于消耗为产毛而养的羊的肉,所以一开始更接近成年羊肉。
  • 没有专用烤盘:在厚铸铁锅或烤盘的中间烤肉,蔬菜堆在周围。不过在平的锅上,油不会自己流到边上,所以要用勺子把油浇到蔬菜上。
  • 和日式烤肉并排看:那道菜的变化里这样说这道菜:“与其说是变化,不如说是表亲。”两者都是在桌边烤、蘸汁吃,但烤具的形状不同。

小贴士

  • 薄片,一次少放几片。圆顶不大,只能平铺一层。全部铺满的话,最热的地方降温,肉出水,就成了煮而不是烤。
  • 烤盘要烧透。冷的铸铁会让肉粘在槽沟里。用羊油块擦圆顶;油化开时冒起一缕细烟,烤盘就好了。
更多细节和原因 (3)
  • 这个烤盘给了桌边烧烤分区。明火烧烤谈到由吃的人自己烤的形式时说,“没有分区(一块板,一个温度)”,所以“肉块必须又小又薄,因为没有分区,就没有办法把厚的烤熟”。成吉思汗烤盘用形状改变了这个条件。圆顶正对着火焰,是最热的点,油也留不住,所以肉在干热中烤。盘边离火更远、低一层,流下来的油和肉汁汇集在那里。那篇指南让你在炭火上搭出的热区和凉区,在这里被铸进了一块铁里。
  • 肉在圆顶,蔬菜在盘边,绝不反过来。蔬菜放在圆顶上会出水,把最热的地方降温,肉就没地方去了。蔬菜在盘边一半煎一半蒸地在羊油里熟,吸收了肉的味道,所以它们是这道菜的一半,而不是配菜。
  • 从烤盘上直接吃。上桌温度指出,“猪油和牛油大约在30-40°C开始凝固”。羊油的凝固温度还要更高,所以一凉就会糊在嘴里。这就是这道菜在桌边烤的原因。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史