科图罗提(切碎薄饼炒)

照片: Dankesie · CC BY-SA 4.0

科图罗提(切碎薄饼炒)

斯里兰卡的招牌街头小吃:把放凉的罗提饼放在烧热的铁板上,用两把金属铲刀和蔬菜、鸡蛋、肉一起剁碎翻炒。最后浇上一勺咖喱汁让它湿润——科图店门口那叮叮当当的声音,正是在剁这道菜。

材料

4人份
  • 印度抛饼或印度煎饼 · 提前一天做好并放凉;代替戈丹巴罗提4个
  • 鸡腿肉 · 切小块;用剩的咖喱肉更好250g
  • 鸡蛋3
  • 洋葱 · 切粗丝1
  • 韭葱 · 白色部分,斜切片1
  • 胡萝卜 · 切丝0.5
  • 青辣椒2
  • 大蒜 · 切末3瓣
  • 姜 · 切末1小勺
  • 咖喱叶 · 值得费心去找——整道菜的香气都会因此不同1枝
  • 食用油3大勺
  • 盐和胡椒 · 适量
  • 调味料
  • 斯里兰卡烘焙咖喱粉 · 或用1大勺印度什香粉(garam masala),加烘香的芫荽粉和孜然粉1.5大勺
  • 辣椒碎1小勺
  • 姜黄0.5小勺
  • 咖喱汁(不可省略)
  • 椰奶200ml
  • 水150ml
  • 洋葱 · 切碎0.5
  • 咖喱粉1小勺
  • 姜黄0.25小勺
  • 盐 · 适量
  • 佐餐
  • 青柠或柠檬1

做法

  1. 先做咖喱汁:把洋葱碎、咖喱粉、姜黄、椰奶和水放进小锅里煮10分钟,煮成稀的咖喱汁。也可以用150 ml剩的咖喱鸡汤汁。

    ⏲ 10分钟
  2. 放凉的抛饼切成1厘米宽的条,再横切成短段。千万别用刚做好的热饼——一定要凉,隔夜的更好。

    ⏲ 5分钟
  3. 鸡肉拌上一半咖喱粉、姜黄和盐,下锅炒熟,盛出备用。

    ⏲ 7分钟
  4. 把你最大的锅用大火烧到够热。倒油,放咖喱叶、大蒜、姜和辣椒炒10秒,再放洋葱、胡萝卜和韭葱,只炒2分钟。蔬菜要保留脆度。

    ⏲ 3分钟
  5. 把所有材料推到一边,在空出的地方打入鸡蛋,炒到刚刚凝固,再和其他材料翻拌在一起。

    ⏲ 2分钟
  6. 放入切好的罗提和鸡肉,加剩下的咖喱粉和辣椒碎。这时一边翻炒,一边用两把金属锅铲往下剁。剁两三分钟,直到饼碎得更细、颜色均匀——正是这一剁,让科图成为科图。

    ⏲ 3分钟
  7. 咖喱汁一次加一勺,每加一次剁一会儿。只加到让饼湿润即可——积了汤汁就会变成糊。用盐调味。

    ⏲ 3分钟
  8. 关火,挤上青柠汁,马上上桌。科图不等人——一凉,饼就会结成团。

变化

  • 芝士科图:关火后拌入擦碎的切达奶酪或马苏里拉奶酪。这是如今斯里兰卡最畅销的版本。
  • 海豚科图:科伦坡街头的俚语,指料最足的做法——双份鸡蛋、双份奶酪。和海豚毫无关系。
  • 鸡蛋科图/蔬菜科图:不放肉,只放鸡蛋,或只放蔬菜。是平日晚饭的家常版本。
  • 海鲜科图:放鱿鱼和虾——上面照片里就是这个版本。
更多细节和原因 (1)
  • 从头做戈丹巴罗提:高筋面粉加水、油和盐揉成面团,醒30分钟,在抹了油的台面上抻得像纸一样薄,折起来在铁板上烙。比抛饼薄得多、也更有嚼劲,所以经得住剁。

小贴士

  • 罗提一定要隔夜。刚做好的热饼一剁就成糊。提前烙好并彻底放凉,或者把冷冻的印度煎饼煎好后放凉。
  • 最大的锅,最大的火。锅小就分两批炒——太挤会变成蒸,而不是炒。
  • 没有咖喱汁就不是科图,只是炒饼。用剩的咖喱汁是最好的。
  • 马上吃。科图是出锅就上桌的菜,不适合装盘后再端来端去。
更多细节和原因 (2)
  • 用两把金属锅铲剁。街头厨师有节奏地挥动两把钝的金属刀片——科图店门口叮叮当当的声音就是在做这道菜。在家用两把锅铲或一把切面刀就行。别拿真刀在锅里剁。
  • 斯里兰卡咖喱粉不是印度咖喱粉——香料在磨粉前先烘到深色,所以味道更深、更有坚果香。印度什香粉加烘香的芫荽和孜然就很接近了。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史