细海藻牡蛎汤

照片: lazy fri13th · CC BY 2.0

细海藻牡蛎汤

冬天的汤:比头发还细的绿色海藻“细海藻”(maesaengi),和牡蛎一起只煮很短时间。它的纤维缠得极密,汤几乎不冒热气,却能长时间保温,所以很容易以为已经凉了而烫到嘴。

材料

2人份
  • 细海藻(maesaengi) · 新鲜或冷冻,一团200g
  • 牡蛎 · 在盐水里涮洗干净150g
  • 香油1大勺
  • 大蒜 · 切末1小勺
  • 水或鳀鱼高汤700ml
  • 韩式汤用酱油1大勺
  • 盐 · 适量
  • 芝麻 · 一小撮

做法

  1. 把细海藻放进细筛,在一盆水里浸下再提起三四次,洗掉泥沙。轻轻沥干,不要拧。

  2. 锅里烧热香油,放入蒜末和牡蛎,翻炒到牡蛎边缘卷起即可。

    ⏲ 1分钟
  3. 倒入水或高汤,煮开,用韩式汤用酱油调味。

    ⏲ 4分钟
  4. 放入细海藻,用筷子拨散。一重新煮开就关火。不要一直煮。

    ⏲ 1分钟
  5. 用盐调整味道,盛入碗中,撒上芝麻。没有热气也是烫的。每次少舀一点,放凉了再吃。

变化

  • 加年糕。加入年糕片,就是细海藻年糕汤。
  • 加面条。加入刀切面,就是细海藻刀切面。
  • 代替牡蛎。蛤蜊或虾也可以。
  • 做成煎饼。拌进煎饼面糊里。

小贴士

  • 当季是11月到2月。其他时候用冷冻的。
  • 在筛子里洗。用手搓会把细丝搓断。
  • 一煮开就好了。它只需要热透。
  • 牡蛎要快。炒久了会变硬。
  • 用韩式汤用酱油和盐调味。海藻自带海的味道。
更多细节和原因 (2)
  • 没有热气不等于凉了。韩文维基百科的细海藻条目说,煮好的细海藻几乎不冒热气,细密的纤维缠得很紧,不容易凉,所以人们常常烫到嘴;南方因此有句俗话:给不喜欢的女婿端细海藻汤。平时,碗上的热气会告诉你它有多烫(上桌温度)。在这里,这个信号被关掉了。
  • 同一类海藻,相反的煮法。海带汤用香油炒海带,再炖二十到三十分钟,直到汤变成乳白色。细海藻一煮开就离火。海带的味道来自时间;比头发还细的细海藻已经散到了极限,锅里剩下要做的只是把它加热。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史