蚵仔煎

照片: Chi-Hung Lin · CC BY-SA 2.0

蚵仔煎

台湾夜市的招牌小吃:地瓜粉浆淋在小牡蛎上,煎到半透明凝固,再加鸡蛋和青菜,最后浇满酸甜的红色酱汁。诀窍是不要煎脆。边缘会变脆,而中间必须保持软而晶莹,这种半凝固的状态就是它的全部身份。

材料

2人份
  • 粉浆(2份)
  • 地瓜粉(红薯淀粉) · 可用土豆淀粉代替;面粉不行60g
  • 木薯淀粉 · 可选,增加Q弹15g
  • 水180ml
  • 盐0.25小勺
  • 主料
  • 新鲜牡蛎(蚵仔) · 小的更好200g
  • 鸡蛋3
  • 小白菜 · 也可以用茼蒿或生菜100g
  • 食用油4大勺
  • 酱汁
  • 番茄酱3大勺
  • 味噌或韩式大酱 · 甜面酱也可以1大勺
  • 白糖 · 必须够甜2大勺
  • 水60ml
  • 米醋1小勺
  • 水淀粉 · 给酱汁勾芡1小勺

做法

  1. 牡蛎放在盐水里轻轻晃洗,然后用筛子彻底沥干。留在上面的水会把粉浆冲稀,它就凝固不了。

  2. 做酱汁。番茄酱、味噌、白糖和水一起小火煮3分钟,用一小勺水淀粉勾芡,离火后拌入醋。只用番茄酱味道平淡;发酵豆酱才让它有夜市的味道。

    ⏲ 3分钟
  3. 把地瓜粉、木薯淀粉和盐搅进水里,调到低脂淡奶油那样的稠度。淀粉沉淀得很快,所以每次下锅前都要重新搅匀。忘了这一点,第一份会太稀,第二份会太糊。

  4. 锅里放2大勺油,中大火烧热,放入牡蛎翻炒30秒:只是让外层变紧实。从这里开始它们还会一直受热。

    ⏲ 30秒
  5. 重新搅匀粉浆,用勺子浇在牡蛎上,摊成约18cm大小。它会从边缘向中间变得半透明。给它1分钟让底部定型,然后把打散的鸡蛋浇在上面。

    ⏲ 1分钟
  6. 鸡蛋半凝固时,铺上小白菜,翻面,再煎1分30秒。 到此为止:中间必须保持软而晶莹。整个煎到脆,就只是一张淀粉饼。

    ⏲ 1分钟 30秒
  7. 滑到盘子上,浇满酱汁。立刻上桌:放几分钟,淀粉冷却后会变硬,像橡胶一样。

变化

  • 泰式蚝煎(hoi tod):同一个家族,但煎得脆得多,配是拉差辣酱,与台湾故意让它不完全凝固的习惯正好相反。
  • 不用牡蛎:用小虾,或两者混合。如果牡蛎让你却步,虾是最容易的替代品。
  • 多放鸡蛋:比例因摊而异。鸡蛋多一些更软、更好操作,但半透明的部分就少了。
  • 与大阪烧相比:也是面糊煎得厚厚的再浇酱。酱汁和形状相似;口感则不然。
  • 配什么吃:卤肉饭或红烧牛肉面,这就是一顿夜市餐。
更多细节和原因 (3)
  • 潮汕和福建做法:鸡蛋更多、淀粉更少,更接近真正的煎蛋卷,用猪油煎,配胡椒和鱼露,而不是红色酱汁。台湾版以淀粉为主,通常的解释是当年淀粉便宜而牡蛎不便宜。
  • 与海鲜葱饼的区别:两者都是在锅里煎海鲜,但面糊正好相反。葱饼是小麦面粉,面筋会形成网,目标是酥脆。这个是地瓜粉,没有面筋,目标是半透明而柔软。同一口锅,相反的目标(面团与面筋)。
  • 它和橡子凉粉的关系:同一种淀粉凝胶。凉粉是淀粉和水彻底煮熟、凝固成块;这个是同样的凝胶故意停在半路。一个用刀切,另一个用勺子舀(勾芡与增稠)。

小贴士

  • 每一次都要重新搅匀粉浆。淀粉不会溶解,只是悬浮着,一两分钟就足以沉到底。不搅的话,第一份是水,最后一份是糊。
  • 牡蛎要沥干。从上面流下来的水会改变粉浆的稠度。冲洗后在筛子里沥五分钟,再用厨房纸按一按也无妨。
  • 牡蛎先只炒30秒。煮过头会缩小变硬,而且在粉浆和鸡蛋下面还会继续变熟,所以一开始只需要让外层紧实。
  • 中大火。火太小,淀粉凝固前会吸油;火太大,底部焦了中间还是生的(火候)。
  • 不要省掉豆酱。只有番茄酱和糖,就只是酸甜酱;层次来自发酵的大豆(发酵酱料)。
  • 马上吃。淀粉凝胶冷却后会不可逆地变硬。一出锅就浇酱(上桌温度)。
更多细节和原因 (3)
  • 不要煎脆。这是标准的错误。把它当成炸饼一路煎到底,淀粉就会凝成橡胶般的硬块。边缘脆、中间软到能用勺子舀,到这时就关火。
  • 必须用地瓜粉。小麦面粉会形成面筋,膨起来不透明;玉米淀粉冷了会发粉。地瓜粉凝固后透明,并保持Q弹,它和做杂菜粉条的是同一种淀粉。最接近的替代品是土豆淀粉,加一点木薯淀粉能增加嚼劲。
  • 酱汁要做得够甜。夜市的酱比大多数人想的更甜。正是这份甜盖住了腥味,而醋负责解腻,所以把糖减下来就会破坏这个结构(味道的平衡)。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史