
Foto: travel oriented · CC BY-SA 2.0
Gamjatang (guiso picante de espinazo de cerdo con papa)
Espinazo de cerdo cocido a fuego lento hasta que cede, con hojas de col, papas enteras y un final de semillas de perilla molidas. Que huela o no a cerdo lo decide la preparación y no el sazón (remojar, luego blanquear y tirar esa agua), y la perilla entra al final de todo.
Ingredientes
- Los huesos y su preparación
- Espinazo de cerdo (cuello o columna) · Con bastante carne todavía pegada1.5 kg
- Vino de arroz o soju · Para el blanqueado y la cocción3 cucharada
- Pimienta en grano1 cucharadita
- Jengibre · Del tamaño de la punta de un pulgar1 trozo
- Cebolla · Solo partida a la mitad1
- Raíz de cebollín · Para el caldo; sirve la parte blanca1
- Agua · Para la cocción; el agua del blanqueado es aparte2.5 L
- Sazón
- Doenjang · La base para domar el olor a cerdo2 cucharada
- Gochugaru3 cucharada
- Gochujang1 cucharada
- Ajo picado · Sé generoso2 cucharada
- Jengibre picado1 cucharadita
- Salsa de soya2 cucharada
- Sal · Al gusto, al final
- En la olla
- Papas · Partidas a la mitad como mucho, o enteras3 grandes
- Ugeoji o siraegi · Hojas exteriores de col hervidas, u hojas de rábano secas300 g
- Cebollín · En trozos largos2 grandes
- Hongos enoki · Opcional1 paquete
- Para terminar
- Semillas de perilla molidas · La seña del plato. Entran en los últimos 5 minutos4 cucharada
- Hojas de perilla · Añadidas fuera del fuego10
- Chiles cheongyang · Opcional, para el picante2
Preparación
- ⏲ 90 min
Remoja los huesos en agua fría 1–2 horas para sacar la sangre, cambiando el agua dos o tres veces. Sáltatelo y el caldo queda turbio y huele a cerdo.
- ⏲ 15 min
Blanquea los huesos con el vino de arroz 5–10 minutos y luego tira toda esa agua. Enjuaga los huesos bajo el chorro, frotando para quitar la espuma de la superficie y el polvo de hueso. Hacen falta las dos cosas, el remojo y este blanqueado; una sola no basta.
- ⏲ 80 min
En una olla limpia, cubre los huesos blanqueados con los 2.5L de agua y añade la cebolla, la raíz de cebollín, el jengibre, la pimienta en grano y el vino de arroz. Lleva a ebullición, baja el fuego y cocina a fuego lento de 1 hora a 1 hora 20, hasta que la carne esté a punto de desprenderse. El colágeno tarda lo que tarda; consulta Guisar: colágeno y tiempo.
- ⏲ 10 min
Retira la espuma durante los primeros 10 minutos para que el caldo quede limpio, por el mismo principio que en Fondos y caldos.
- ⏲ 15 min
Prepara las hojas. Exprime las hojas de col hervidas y úntalas con 1 cucharada de doenjang. El siraegi seco necesita remojarse toda la noche, hervirse 40 minutos y pelarse, o se queda duro.
- ⏲ 5 min
Saca la cebolla y la raíz de cebollín del caldo e incorpora el doenjang, el gochugaru, el gochujang, el ajo, el jengibre y la salsa de soya. El doenjang a la vez doma el cerdo y construye la base; consulta Construir el umami.
- ⏲ 25 min
Añade las papas en trozos grandes y cocina a fuego lento 20–25 minutos. Cortadas pequeñas se deshacen y vuelven el caldo pastoso. Basta con que entre una brocheta.
- ⏲ 10 min
Añade las hojas, el cebollín, los chiles y los enoki y cocina a fuego lento 10 minutos más.
- ⏲ 2 min
Prueba. Sazona con sal después de que el caldo se haya reducido, no antes; consulta Sal y sazón.
- ⏲ 5 min
Incorpora las semillas de perilla molidas y dales solo 5 minutos. Añadidas al principio o hervidas mucho tiempo, pasan de sabor a nuez a turbio y algo amargo.
- ⏲ 3 min
Retira del fuego, coloca las hojas de perilla encima y sirve. Desprende la carne de los huesos con palillos y fríe arroz en lo que quede del caldo.
Variantes
- Ppyeo-haejangguk: el mismo caldo con solo uno o dos huesos, servido en un tazón individual de barro. El gamjatang es la olla para compartir; el ppyeo-haejangguk es la porción individual.
- Más perilla: 4 cucharadas es lo estándar, y 6 está bien si te gusta. El caldo queda más espeso y con más sabor a nuez.
- Olla a presión: el paso 3 baja a 25–30 minutos. El caldo sale más turbio, así que pon más atención al espumado.
Más detalles y los porqués (3)
- Ugeoji o siraegi: el ugeoji son las hojas exteriores de la col china, el siraegi son hojas de rábano secas. El siraegi tiene un sabor más fuerte y es más duro, así que remójalo toda la noche, hiérvelo y pélale la piel fibrosa. La acelga o la col tierna pueden sustituirlos.
- ¿Sin papa? El nombre dice papa, pero una teoría sostiene que aquí gamja viene de una palabra antigua para una parte de la columna, y algunos restaurantes usan muy poca. Igual vale la pena añadirla: la papa suaviza bastante el caldo.
- Guisos emparentados: el yukgaejang desmenuza en cambio carne de res a lo largo de la fibra, y el doenjang-jjigae usa el mismo doenjang con una cocción mucho más corta. El cerdo cocido largo tiempo es también lo que es el suyuk, aunque el suyuk desecha el líquido.
Consejos
- Haz el remojo y el blanqueado. Casi todos los fallos de este plato ocurren aquí. Haz solo uno y el olor a cerdo se queda en el caldo, y ninguna cantidad extra de gochugaru lo tapa.
- Tira el agua del blanqueado. Parece un desperdicio; todo lo que intentabas quitar está en ella.
- Enjuaga los huesos bajo el chorro. Frotar la espuma marrón y el polvo de hueso que se les pega después del blanqueado hace una diferencia visible en lo limpio que se ve el caldo.
- No omitas el doenjang. El gochugaru y el gochujang solos no llegan. El doenjang es lo que doma el cerdo y le da al caldo su base.
- Corta las papas grandes. A la mitad como mucho, o enteras si son pequeñas. Cortadas pequeñas se deshacen en 20 minutos y el caldo se vuelve papilla.
- La perilla en los últimos 5 minutos. Añadirla al principio es el error más común; hervida mucho tiempo pasa de sabor a nuez a pastosa y ligeramente amarga.
- Las hojas de perilla fuera del fuego. Hervidas, se ennegrecen y pierden su aroma.
- Es mejor al día siguiente. Durante la noche el sazón llega hasta los huesos. Incorpora un poco más de perilla al recalentar y vuelve el sabor del primer día.
- Guarda algo de caldo. Freír arroz en lo que queda, con aceite de ajonjolí y alga desmenuzada, es parte de la comida.
Los fundamentos detrás de este plato
- Revivir las sobras: recalentar según la textura, no por costumbreEl microondas no es la herramienta adecuada para todo. Lo que hagas depende de qué se degradó —la humedad, lo crujiente o el almidón—, y los tres piden tratamientos opuestos.
- Pastas fermentadas: gochujang, doenjang, miso y cómo usarlasUna pasta fermentada no es un condimento sino un fermento terminado. Por qué las marcas varían tanto en sal que conviene sazonar al final, por qué la pasta se quema y por qué el miso no debe hervir mientras que el doenjang tiene que hacerlo.
- Fondos y caldos: claridad, tiempo y por qué no se salanLo que separa un fondo claro de uno turbio es la temperatura, no los ingredientes. Por qué se empieza en agua fría, cuánto tiempo pide cada ingrediente y por qué la sal va después.
Inicia sesión para editar.
Escrita con IA · Traducción con IA (original en inglés) · cómo la revisamos · Historial de ediciones
https://cookiki.com/es/r/gamjatang · cookiki · Las aportaciones de los usuarios se publican bajo CC BY-SA 4.0.










