Gamjatang (ensopado picante de espinhaço de porco com batata)

Foto: travel oriented · CC BY-SA 2.0

Gamjatang (ensopado picante de espinhaço de porco com batata)

Espinhaço de porco cozido até ceder, com folhas de repolho, batatas inteiras e um final de semente de perila moída. Se vai ficar com cheiro de porco é decidido pelo preparo, não pelo tempero — deixe de molho, depois faça uma pré-fervura e jogue essa água fora — e a perila entra bem no final.

Ingredientes

4porções
  • Ossos e preparo
  • Espinhaço de porco (pescoço ou coluna) · Com bastante carne ainda presa1.5 kg
  • Vinho de arroz ou soju · Para a pré-fervura e o cozimento3 colher de sopa
  • Pimenta-do-reino em grãos1 colher de chá
  • Gengibre · Do tamanho da ponta do polegar1 pedaço
  • Cebola · Só cortada ao meio1
  • Raiz de cebolinha · Para o caldo; a parte branca serve1
  • Água · Para o cozimento; a água da pré-fervura é à parte2.5 L
  • Tempero
  • Doenjang · A base para domar o cheiro de porco2 colher de sopa
  • Gochugaru3 colher de sopa
  • Gochujang1 colher de sopa
  • Alho picado · Seja generoso2 colher de sopa
  • Gengibre picado1 colher de chá
  • Molho de soja2 colher de sopa
  • Sal · A gosto, no final
  • Na panela
  • Batatas · No máximo cortadas ao meio, ou inteiras3 grandes
  • Ugeoji ou siraegi · Folhas externas de repolho pré-cozidas, ou folhas de nabo secas300 g
  • Cebolinha · Em pedaços compridos2 grandes
  • Cogumelos enoki · Opcional1 pacote
  • Para finalizar
  • Semente de perila moída · A marca registrada. Entra nos últimos 5 minutos4 colher de sopa
  • Folhas de perila · Colocadas fora do fogo10
  • Pimentas cheongyang · Opcional, para dar ardor2

Modo de preparo

  1. Deixe os ossos de molho em água fria por 1–2 horas para tirar o sangue, trocando a água duas ou três vezes. Pule isso e o caldo fica turvo e com cheiro de porco.

    ⏲ 90 min
  2. Faça uma pré-fervura dos ossos com o vinho de arroz por 5–10 minutos e depois jogue essa água toda fora. Enxágue os ossos em água corrente, esfregando a espuma da superfície e o pó de osso. O molho e esta pré-fervura são necessários; só um deles não resolve.

    ⏲ 15 min
  3. Numa panela limpa, cubra os ossos pré-fervidos com os 2,5L de água e junte a cebola, a raiz de cebolinha, o gengibre, a pimenta em grãos e o vinho de arroz. Deixe ferver, baixe o fogo e cozinhe de 1 hora a 1 hora e 20, até a carne estar quase se soltando. O colágeno leva o tempo que leva — veja Brasear: colágeno e tempo.

    ⏲ 80 min
  4. Tire a espuma nos primeiros 10 minutos para o caldo ficar limpo — o mesmo princípio de Caldos e fundos.

    ⏲ 10 min
  5. Prepare as folhas. Esprema bem as folhas de repolho cozidas e esfregue-as com 1 colher de sopa de doenjang. O siraegi seco precisa ficar de molho de um dia para o outro, ferver 40 minutos e ser descascado, ou continua duro.

    ⏲ 15 min
  6. Retire do caldo a cebola e a raiz de cebolinha e misture o doenjang, o gochugaru, o gochujang, o alho, o gengibre e o molho de soja. O doenjang ao mesmo tempo doma o porco e constrói a base — veja Construir umami.

    ⏲ 5 min
  7. Junte as batatas em pedaços grandes e cozinhe 20–25 minutos. Cortadas pequenas, elas se desintegram e deixam o caldo pastoso. Um palito entrando com facilidade basta.

    ⏲ 25 min
  8. Junte as folhas, a cebolinha, as pimentas e o enoki e cozinhe mais 10 minutos.

    ⏲ 10 min
  9. Prove. Acerte o sal depois que o caldo reduziu, não antes — veja Sal e tempero.

    ⏲ 2 min
  10. Misture a semente de perila moída e dê apenas 5 minutos a ela. Colocada no início ou fervida por muito tempo, ela passa de amendoada a terrosa e levemente amarga.

    ⏲ 5 min
  11. Tire do fogo, cubra com as folhas de perila e sirva. Solte a carne dos ossos com os hashis e frite arroz no que sobrar do caldo.

    ⏲ 3 min

Variações

  • Ppyeo-haejangguk: o mesmo caldo com só um ou dois ossos, servido numa tigela individual de barro. O gamjatang é a panela compartilhada; o ppyeo-haejangguk é a porção individual.
  • Mais perila: 4 colheres de sopa é o padrão, e 6 está ótimo se você gosta. O caldo fica mais encorpado e amendoado.
  • Panela de pressão: a etapa 3 cai para 25–30 minutos. O caldo sai mais turvo, então dê mais atenção a tirar a espuma.
Mais detalhes e os porquês (3)
  • Ugeoji ou siraegi: o ugeoji são as folhas externas da acelga chinesa, o siraegi são folhas de nabo secas. O siraegi tem sabor mais forte e é mais duro, então deixe de molho de um dia para o outro, ferva e tire a pele fibrosa. Acelga ou repolho novo podem substituir.
  • Sem batata? O nome diz batata, mas uma teoria afirma que gamja aqui veio de uma palavra antiga para uma parte da coluna, e alguns restaurantes usam muito pouca. Ainda assim vale colocar — a batata suaviza bastante o caldo.
  • Ensopados aparentados: o yukgaejang desfia carne bovina no sentido da fibra, e o doenjang-jjigae usa o mesmo doenjang num cozimento bem mais curto. Porco cozido longamente também é o que o suyuk é, embora o suyuk descarte o líquido.

Dicas

  • Faça o molho e a pré-fervura. Quase todas as falhas deste prato acontecem aqui. Faça só um e o cheiro de porco fica no caldo, e nenhuma quantidade a mais de gochugaru o disfarça.
  • Jogue fora a água da pré-fervura. Parece desperdício; tudo o que você queria tirar está nela.
  • Enxágue os ossos em água corrente. Esfregar a espuma marrom e o pó de osso grudados neles depois da pré-fervura faz uma diferença visível na limpeza do caldo.
  • Não deixe o doenjang de fora. Só gochugaru e gochujang não chegam lá. O doenjang é o que doma o porco e dá a base ao caldo.
  • Corte as batatas grandes. No máximo ao meio, ou inteiras se forem pequenas. Cortadas pequenas, elas desmancham em 20 minutos e o caldo vira mingau.
  • Perila nos últimos 5 minutos. Colocá-la no início é o erro mais comum; fervida por muito tempo, ela passa de amendoada a pastosa e levemente amarga.
  • Folhas de perila fora do fogo. Fervidas, elas escurecem e perdem o perfume.
  • Fica melhor no dia seguinte. De um dia para o outro o tempero chega até os ossos. Misture um pouco mais de perila ao reaquecer e o sabor do primeiro dia volta.
  • Guarde um pouco de caldo. Fritar arroz no que sobrou, com óleo de gergelim e alga esfarelada, faz parte da refeição.

Os fundamentos por trás deste prato

Fundamentos da cozinha →

Escrita com IA · Tradução com IA (original em inglês) · como revisamos · Histórico de edições