カンノーロ(甘いリコッタを詰めたシチリアの揚げ筒菓子)

写真: Guilhem Vellut · CC BY 2.0

カンノーロ(甘いリコッタを詰めたシチリアの揚げ筒菓子)

甘くしたリコッタを詰める、シチリアの筒形の揚げ菓子です。エクレアが空洞になるのは蒸気が生地を押し広げるからですが、カンノーロが空洞になるのは、生地を金属の筒に巻いて揚げ、生地が固まるまで筒が形を保つからです。何もふくらまないので、肝心の道具は1本の鋼管です。

材料

6人分
  • 皮(スコルツェ)
  • 小麦粉(中力粉)250g
  • 砂糖25g
  • ココアパウダー · チョコレートの風味ではなく色づけ用10g
  • シナモンパウダー2g
  • 塩3g
  • ラード · バターでもよいが、気泡が出にくい30g
  • マルサラ酒 · または赤ワインに酢小さじ1を足したもの。水は入れない80ml
  • 卵白 · 合わせ目の接着用1
  • 揚げ油 · 伝統的にはラード1l
  • フィリング
  • 羊乳のリコッタ · ざるで一晩水きりする500g
  • 粉砂糖150g
  • チョコチップ · ダーク、細かく刻む60g
  • オレンジピール(砂糖漬け) · お好みで40g
  • 仕上げ
  • 粉砂糖 · 食卓でふる大さじ2
  • ピスタチオ · お好みで、刻んで両端に30g
  • 道具
  • カンノーロ用の筒 · 直径約2cmの金属筒。アルミホイルを固く巻いたものでもよい6

作り方

  1. リコッタをざるに入れ、冷蔵庫で一晩水きりする。これを省くと、数時間のうちに皮が内側から湿ってしまう。500gから350gほど残るのが普通。

    ⏲ 60分
  2. 粉類を混ぜ、ラードをすり込む。マルサラ酒だけで生地をまとめる。水は入れない。しっかりしてべたつかなくなったら包み、1時間休ませる。

    ⏲ 60分
  3. ごく薄く、1〜2mmにのばす。パスタマシンを使うと簡単。厚すぎると気泡ができず、硬いビスケットのように揚がってしまう。

    ⏲ 15分
  4. 直径約10cmの楕円形に切る。金属の筒に斜めに巻きつけ、生地が重なる部分にだけ卵白を塗る。筒そのものには決して塗らないこと。抜けなくなる。

    ⏲ 10分
  5. 油を180°Cに熱し、筒ごと2分揚げる。表面に気泡のぶつぶつができ、濃い茶色になったら揚がっている。温度の見極め方は揚げ物を参照。

    ⏲ 2分
  6. 引き上げて油をきり、熱いうちに筒をひねって抜く。完全に冷めると皮が筒に食いついて割れてしまう。網の上で完全に冷ます。

    ⏲ 10分
  7. リコッタと粉砂糖をゴムべらで切るように混ぜる。泡立て器で混ぜないこと。泡立てるとカードが壊れて水が出る。チョコチップとピールを混ぜ込む。

    ⏲ 5分
  8. 食べる直前に両端から絞り入れる。詰めて30分もすると、皮が水分を吸い始める。粉砂糖をふり、両端にピスタチオを押しつけて食卓へ。

    ⏲ 5分

アレンジ

  • フィリング。シチリア西部(パレルモ)はチョコチップ、東部(カターニア)は砂糖漬けのフルーツが好まれます。ピスタチオクリームのものもよく見かけます。
  • 羊乳のリコッタ。これが伝統的なもので、牛乳のものより脂肪分が多く風味が強いので、砂糖に負けません。手に入らなければ、牛乳のリコッタを長めに水きりしましょう。
  • 大きさ。長さ20cmを超えるお祭り用のカンノーロから、ひと口サイズのカンノリッキまであります。
  • 皮を買う。シチリアの家庭では、スコルツェを買ってフィリングだけを作ることもよくあります。難しいのは皮のほうなので、理にかなった選択です。
  • クラシックなリコッタのカンノーロが写真のもので、皮の表面の気泡のぶつぶつがよく見えます。

コツ

  • 筒には決して油や卵白を塗らないこと。卵白を塗るのは、生地と生地が重なる部分だけです。筒に塗ると皮がくっついて固まり、抜くときに割れてしまいます。
  • 筒は熱いうちに抜きましょう。揚げたての皮はまだ少ししなやかで、筒が回ります。冷めると皮が筒に向かって縮み、抜こうとすると砕けてしまいます。
  • リコッタは泡立てないこと。泡立て器はカードの構造を壊します。最初はなめらかに見えても、やがて水が出てきます。ゴムべらで切るように混ぜましょう。
  • 皮は前日に作っておけます。密閉しておけば3〜4日はパリッとしたままです。皮は前もって作れる部分で、フィリングは前もって作れない部分です。
くわしい説明と理由 (3)
  • これは空洞の皮を作る3つ目の方法です。エクレアでは、生地の水分が蒸気になって皮を外へ押し広げ、皮はその空間のまわりで固まります。油条では、押しつけた2本の生地のあいだに空洞ができます。カンノーロはどちらでもなく、型が形を保つのです。何もふくらまず、何も分かれません。油に入る前から筒の形をしていて、そのままひとつに固まります。
  • 生地に水は入れません。液体はマルサラ酒だけです。アルコールは水より早く蒸発し(料理と酒)、その速い抜け方が表面を不均一にふくらませ、この皮の特徴であるぶつぶつを作ります。これは、そのガイドで扱っているビール衣の例(炭酸による仕組み)とは別の仕組みです。
  • 詰めるのは最後の30秒です。「直前に組み立てる」と書かれた料理は多いですが、ここでの理由は具体的です。揚げた皮がリコッタから水分を吸うのです。カードが単なる材料のひとつであるパラクパニールと違い、ここでのカードは皮をだめにしかねない水分を抱えています。

この料理の土台になる基本

料理の基本 →
✏️ このレシピを直す

編集するにはログインしてください。

AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴