
写真: Matthias Meckel · CC BY-SA 4.0
フィッシュ・アンド・チップス
イギリスを代表する料理です。冷たいビールの衣でカリッと揚げた白身魚に、太切りのチップスを添えます。モルトビネガー、タルタルソース、マッシーピーとともに出す、食べごたえのある黄金色の一皿です。
材料
- 白身魚 · タラ、スケトウダラなど4切れ
- じゃがいも · 太切り(チップス)4
- 揚げ油 · たっぷり
- レモン · 添える分1
- ビールの衣
- 薄力粉カップ1
- ビール · 冷えたラガー。炭酸が決め手カップ1
- ベーキングパウダー小さじ1
- 塩小さじ0.5
- 打ち粉用の小麦粉 · 少々
- 添えるもの
- タルタルソース · マヨネーズ+ピクルス+玉ねぎ
- モルトビネガー、マッシーピー · 適量
作り方
- ⏲ 8分
じゃがいもを太く切り、冷水で洗って、130〜140°Cで1度目を揚げて火を通すだけにする(まだ白っぽい状態)。引き上げる。
- ⏲ 2分
小麦粉、ベーキングパウダー、塩を冷たいビールでざっと混ぜる。多少ダマが残ってもよい。炭酸を残すことがカリッとさせるこつ。
- ⏲ 2分
魚の水けを拭き、小麦粉をまぶしてからビールの衣にくぐらせ、余分を落とす。
- ⏲ 5分
魚を180°Cで、外側がきつね色にカリッとなるまで揚げる。
- ⏲ 3分
チップスを190°Cで2度目に揚げ、カリッときつね色にする。
油をきって塩をふる。魚とチップスを一緒に盛り、レモン、タルタルソース、モルトビネガー、マッシーピーを添えて出す。
アレンジ
- マッシーピー:イギリスの定番の付け合わせです。マローファットピーを重曹と一緒に浸水させ、皮の中で崩れるまで煮ます。
- グルテンフリー:衣に米粉かでんぷんを使います。
- エアフライヤー:少ない油でカリッと仕上げます(パン粉の衣がよく合います)。
- エビ/イカ:魚の代わりに魚介に衣をつけて揚げます。
コツ
- 冷たく炭酸の効いたビールで衣がカリッとなります。気が抜けたものやぬるいものではうまくいきません。
- チップスは二度揚げ:低温で火を通し、高温でカリッとさせます。
- 魚の水けを拭き、粉をまぶして衣がつくようにします。
- 衣は揚げる直前に作り、泡を残します。
- モルトビネガーをひと振りすると、こってり感が切れます。これがイギリス流です。
くわしい説明と理由 (5)
- 冷たい、炭酸入り、揚げる直前に作る。この3つは、ひとつのものを守る3つの方法です。衣の液体はできるだけ冷たくするべきで(揚げ物)、それには理由があります。温度差が大きいと表面が激しく膨らみ、詰まらずに開いた状態で固まるのです。炭酸は、別の道筋で同じ開いた構造にたどり着きます。そしてガスは時間とともに抜けるので、「揚げる直前に作る」は3つ目の条件ではなく、2つ目の条件の賞味期限なのです。
- 厚い衣は外皮になり、薄い衣は表面になります。ムニエルは粉をはたいてバターで焼きますが、こちらは衣をまとって油に沈めます。同じ目的の程度の違いではなく、目的そのものが違うのです。同じ白身魚でも、2つの料理が分かれるのは衣のところです。
- 先に魚に粉をまぶすのは、くっつけるためです。濡れた衣は濡れた表面から滑り落ちます。水けを拭いて薄く粉をはたくと、粉が残った水分を吸って、衣がつかまれる乾いた層になります。
- チップスの二度揚げは、衣とは別の仕組みです。2つの温度は別々の仕事をします。170°C未満の1度目はほとんど色をつけずに中に火を通し、190°C前後の2度目は表面に残った最後の水分を飛ばして焼き色をつけます。魚が1度で済むのは、衣が油に入った瞬間にその2つ目の仕事を自分でするからです。ムール・フリットは同じじゃがいもをもっと太く切り、マヨネーズにつけます。どちらも揚げたじゃがいもを国民食にした2つの国が、それぞれ違う答えを出したのです。
- 酢は飾りではなく、仕掛けです。横に添えたマッシーピーと同じく、その役目は揚げ物の脂っこさを切ることです。脂に酸を当てるのは味のバランスにある調整で、衣に何かを仕込むより、食卓でひと振りするほうがよく効くのはそのためです。
この料理の土台になる基本
- 揚げ物:油の温度、衣、二度揚げ揚げ物とは、油で加熱するというより、食材の水分を油と交換することです。二つの温度、それぞれの衣の役割、そして二度揚げがある理由。
- 調理油:発煙点とそれぞれの用途発煙点が実際に示しているもの、揚げ物に必要な余裕、そしてごま油とエクストラバージン・オリーブオイルが加熱用ではなく仕上げ用の油である理由。
- 料理と酒:本当に起きていること酒は香りの溶媒で、すべてが飛ぶわけではありません。みりん、酒、紹興酒、ワインはそれぞれ別の仕事をし、手元にないときに本当に使える代用の割合もあります。
✏️ このレシピを直す
編集するにはログインしてください。
AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴
https://cookiki.com/ja/r/fish-and-chips · cookiki · 利用者の投稿は CC BY-SA 4.0 で公開されています。











