サンデーロースト(ヨークシャー・プディング、ローストポテトとグレイビーを添えたローストビーフ)

写真: Acabashi · CC BY-SA 4.0

サンデーロースト(ヨークシャー・プディング、ローストポテトとグレイビーを添えたローストビーフ)

ローストした肉に、ローストポテト、ヨークシャー・プディング、グレイビーを添えた、イギリスの日曜の昼ごはんです。一つひとつは難しくありません。難しいのは段取りです。肉は160°Cを、プディングとじゃがいもは220°Cを求め、肉を休ませる20〜30分が、ちょうどその高温の時間にあたります。

材料

4人分
  • ローストビーフ
  • 牛サーロインまたはランプのかたまり · 1時間前に冷蔵庫から出す。冷たい肉は外側にしか火が入らない1kg
  • 塩 · オーブンに入れる直前に全体に小さじ2
  • 黒こしょう小さじ1
  • サラダ油大さじ1
  • ローストポテト
  • 粉質のじゃがいも · 大きめの4つ割り1kg
  • 牛脂または油 · 牛の焼き脂かダックファットが最適、オリーブオイルは発煙点が低すぎる大さじ4
  • 塩 · 下ゆでの湯に小さじ1
  • ヨークシャー・プディング(6個分)
  • 卵 · 室温3
  • 小麦粉(中力粉) · 卵、牛乳と同じ容量100g
  • 牛乳150ml
  • 塩小さじ0.5
  • サラダ油 · 型の穴に分け入れる大さじ3
  • グレイビー
  • 小麦粉大さじ1
  • ビーフストック400ml
  • 赤ワイン · 好みで、代わりに野菜のゆで汁100ml
  • 野菜と添えるもの
  • にんじん · 縦半分に切り、肉と一緒にローストする3
  • パースニップ · またはにんじんを増やす2
  • ブロッコリー · 最後に下ゆでする200g
  • ホースラディッシュ · 牛肉に。ラムならミントソース大さじ2

作り方

  1. ヨークシャーの生地を最初に作る。卵、小麦粉、牛乳、塩をなめらかになるまで混ぜ、室温で最低30分置く。粉が水分を吸い、グルテンがゆるまないと、オーブンで膨らまない。

    ⏲ 30分
  2. 牛肉を1時間前に冷蔵庫から出す。オーブンを220°Cに予熱する。

  3. じゃがいもを大きめの4つ割りにし、塩を入れた湯で8〜10分、外側が崩れかけるまで下ゆでする。

    ⏲ 10分
  4. しっかり湯を切り、ふたをして鍋を強く振り、表面を荒らす。このざらざらした表面がクラストになる。表面がつるりとしたじゃがいもは、どれだけ長く焼いてもかりっとしない。

  5. 牛肉の水気を拭き、全体に塩とこしょうをすり込んで油を塗る。にんじんとパースニップをまわりに並べた天板で、220°Cで20分焼いて外側を固める。

    ⏲ 20分
  6. オーブンを160°Cに下げ、さらに45分焼く(1kgでミディアムレア)。中心温度52〜54°Cで取り出す。休ませる間にさらに3〜4°C上がる。

    ⏲ 45分
  7. 牛肉をまな板に移し、アルミホイルをふんわりかぶせて20〜30分休ませる。ここが食事全体の要だ。ここからオーブンは高温に使い、グレイビーもこの間に作る。きつく包むと蒸気でクラストが柔らかくなる。

    ⏲ 30分
  8. オーブンを220°Cにする。天板に脂大さじ4を入れて煙が出るまでオーブンで熱し、下ゆでしたじゃがいもを入れて転がし、脂をまとわせる。冷たい脂には決して入れない。 45〜50分焼き、返すのは1回だけ。

    ⏲ 50分
  9. 同時に、マフィン型の各穴に油を大さじ1/2ずつ入れ、オーブンで煙が出るまで熱する。取り出してすぐに生地を注ぎ、各穴の3分の2まで入れる。冷めた脂では膨らまない。

  10. プディングを20〜25分焼く。オーブンを開けないこと。温度が下がると、その場でしぼむ。

    ⏲ 25分
  11. グレイビーを作る。肉を焼いた天板から脂をほとんど捨て、底にこびりついた焼き色の残りは取っておく。小麦粉大さじ1を混ぜて1分炒め、ワインとストックを加えて底をこそげながら煮立て、5分煮てからこして味を調える。

    ⏲ 5分
  12. ブロッコリーは最後に下ゆでする。牛肉を繊維を断つように薄く切り、じゃがいも、プディング、野菜と一緒に盛ってグレイビーをかけ、ホースラディッシュを添えてすぐに出す。

アレンジ

  • じゃがいもの代わりにパースニップ:パースニップは糖分が多いので、カラメル化が強く焦げやすくなります。じゃがいもより10分ほど遅れて入れます。
くわしい説明と理由 (5)
  • 肉を変える:ラム(ミントソース)、豚(アップルソースとクラックリング)、丸鶏(ブレッドソース)、七面鳥(クリスマス)。どの肉にどのソースかは慣習で決まっていて、その組み合わせも食事の一部です。変わるのは焼き時間だけで、構成は変わりません。
  • ナットロースト:ベジタリアンのサンデーローストの定番です。ナッツと豆をパウンド型に詰め、グレイビーは肉の焼き汁の代わりにマッシュルームとマーマイトで作ります。
  • 大きなヨークシャー1個で:器の形に1個だけ焼き、肉とグレイビーを詰めます。ヨークシャー地方での元々の順番は今と逆で、プディングは肉の前にグレイビーだけで食べるものでした。安い小麦粉でおなかをふくらませるためです。
  • 天板が一つしかない場合:肉を休ませている間に、じゃがいもとプディングを順番に焼くことになり、じゃがいもがぬるくなります。オーブンの棚を2段使うか、エアフライヤーを並行して使うのが現実的な妥協です。
  • 同じ系譜のイギリスの食事:シェパーズパイはローストの残り肉を使い切ることから生まれ、フィッシュ・アンド・チップスはもう一つの国民食です。ローストという点では、アサドが反対の極にあります。オーブンではなく炭火の放射熱で焼き、味つけは塩だけです。

コツ

  • じゃがいもは下ゆでしてから振ります。これがローストポテトのすべてです。下ゆでで表面のでんぷんが糊化し、それを荒らすと粉っぽい層ができ、それが脂の中で揚がってクラストになります。生のままオーブンに入れたじゃがいもは、外はつるりとしたまま中は生焼けになります。
  • アルミホイルはふんわりかぶせます。きつく包むと閉じ込められた蒸気が、1時間かけて作ったクラストを柔らかくします。上にかけるだけで十分です。
  • 目標より手前で取り出します。1kgのかたまりは休ませる間に中心が3〜4°C上がるので、ミディアムレアなら52〜54°Cで出します。
  • 繊維を断つように薄く切ります。ローストビーフは繊維を短く断つ必要があります。厚く切ると、同じ肉でも固く感じます。
  • ブロッコリーはいちばん最後に。早くゆでると色が抜けて水が出ます。肉を切り始めるときに湯に入れます(下ゆで)。
くわしい説明と理由 (7)
  • 難しいのは調理ではなく段取りです。肉は160°C、じゃがいもとプディングは220°Cを求め、一つのオーブンで両方をかなえる方法はちょうど一つしかありません。肉を先に焼き、休ませる20〜30分を高温の時間に使うことです。休ませる時間は無駄な時間ではなく、この食事を可能にする条件です(肉の火入れ)。
  • じゃがいもは熱い脂にだけ入れます。冷たい脂から始めると焼ける間に脂を吸い、油っぽく柔らかい仕上がりになります。先に天板をオーブンで熱しておき、入れたときにじゅっと音がするのが正しい状態です(調理油、焼き色)。
  • ヨークシャーの生地は容量で1:1:1。卵、小麦粉、牛乳を重さではなく容量でそろえます。卵3個が約150mlなら、小麦粉150ml(約100g)と牛乳150mlです。この比率が、蒸気で持ち上げられるくらい生地をゆるく保ちます(卵、小麦粉の選び方)。
  • 生地は休ませ、脂は煙が出るまで熱します。どちらかが欠けると膨らみません。型をオーブンで熱し、取り出した瞬間に注ぎます。生地が落ちたときにじゅっと音がするべきです。
  • オーブンを開けないこと。ヨークシャー・プディングは蒸気で支えられた構造で、20分たたないうちに扉を開けると温度が下がり、その場でしぼみます。ガラス越しに見ます(オーブンの中で本当に起きていること)。
  • グレイビーは天板の底から生まれます。焼いた天板にこびりついた焼き色の残りが、風味のすべてです。脂は捨ててもそれは残し、小麦粉を炒め合わせ、ストックでこそげ取ります。顆粒の素は、手間に見合う価値のある工程を飛ばしてしまいます(だしとスープ、とろみのつけ方)。
  • 残りは次の料理になります。それがイギリスの月曜日の習慣です。冷たい肉はサンドイッチやハッシュに、残ったじゃがいもと野菜は炒め合わせてバブル・アンド・スクイークに。ヨークシャー・プディングは元に戻らないので、その日のうちに食べます(残り物の温め直し、食べる温度)。

この料理の土台になる基本

料理の基本 →
✏️ このレシピを直す

編集するにはログインしてください。

AIで作成 · AI翻訳(原文:英語) · 確認のしかた · 編集履歴