오야코동

사진: Ocdp · CC0

오야코동

닭고기와 양파를 달짝지근한 간장 국물에 끓이다 달걀을 풀어 반숙으로 익혀 밥에 얹은 일본식 덮밥. '오야코(부모자식)'는 닭과 달걀을 뜻해요. 한 팬에 15분이면 되는, 집에서 만들기 가장 쉬운 일본 가정식 중 하나예요.

재료

1인분
  • 닭다리살 · 한 입 크기로150 g
  • 양파 · 채썰어0.5
  • 달걀 · 가볍게 풀어서2
  • 따뜻한 밥1 공기
  • 쪽파 또는 미츠바 · 고명1 약간
  • 국물(1인분)
  • 다시 육수 · 가쓰오 다시팩·멸치육수·물+조미료 OK80 ml
  • 간장1.5 큰술
  • 맛술(미림)1.5 큰술
  • 설탕0.5 큰술

조리 단계

  1. 작은 팬(또는 한 입 크기 냄비)에 다시·간장·미림·설탕을 넣고 끓인다.

    ⏲ 2분
  2. 양파를 넣어 살짝 투명해질 때까지 끓인 뒤, 닭고기를 넣어 익을 때까지 4~5분 끓인다.

    ⏲ 5분
  3. 풀어둔 달걀의 2/3를 빙 둘러 붓고 뚜껑을 덮어 1~2분, 반쯤 익힌다.

    ⏲ 2분
  4. 나머지 달걀을 붓고 불을 끈 뒤 뚜껑을 덮어 30초~1분 더, 원하는 만큼 부드럽게 익힌다(살짝 흐르게가 정통).

    ⏲ 1분
  5. 따뜻한 밥 위에 국물째 미끄러뜨려 올린다.

    ⏲ 30초
  6. 쪽파나 미츠바를 올려 바로 먹는다. 기호껏 시치미를 뿌려요.

팁과 변형

변형

  • 가츠동: 닭 대신 돈가스를 올려 같은 방식으로.
  • 다닌동(他人丼): 닭 대신 소고기·돼지고기로(부모자식이 아니라 '타인').
  • 버섯·파 추가: 표고·대파를 넣어 향을 더해요.
  • 치즈 오야코동: 마무리에 치즈를 살짝 올려 부드럽게.

꿀팁

  • 달걀을 두 번 나눠 넣는 것은 한 달걀을 두 가지 상태로 쓰기 위해서다. 규동이 같은 집안의 달걀 세 가지를 나란히 세워 두었습니다 — 가츠동과 오야코동은 팬에서 굳혀 덮개로 쓰고, 온센타마고의 흰자는 그대로 소스가 된다고요. 오야코동은 그 둘을 한 그릇에서 동시에 합니다. 먼저 부은 2/3가 닭과 국물을 붙잡는 그물이 되고, 불을 끈 뒤 올리는 나머지 1/3은 굳지 않은 채 남아 밥을 적십니다. 한 번에 다 부으면 전부가 같은 상태로 익어 둘 중 하나를 잃습니다.
  • 불을 끄고 마무리하라는 것은 취향이 아니라 온도 문제다. 달걀 다루기에 숫자가 있습니다 — 흰자는 62°C, 노른자는 68°C부터 굳기 시작하고, 80°C를 넘으면 단백질이 세게 수축하며 물을 뱉어냅니다. 그 상태가 "국물에 뜬 마른 덩어리"예요. 국물은 이미 끓고 있으니 불을 켜 둔 채로는 그 선을 넘기가 너무 쉽고, 뚜껑을 덮고 잔열로 30~60초 두는 것이 80°C 아래에서 멈추는 유일한 방법입니다.
  • 작은 팬을 쓰라는 것도 같은 줄에서 나온다. 같은 달걀을 넓은 팬에 부으면 얇게 퍼져 전체가 한꺼번에 그 온도에 도달합니다. 1인용 팬은 달걀 층을 두껍게 유지해서, 아래가 그물이 되는 동안 위는 아직 굳지 않은 상태로 남습니다. 두 상태를 만들려면 두께가 필요합니다.
  • 너무 젓지 말라는 말은 스크램블이 되지 말라는 뜻이다. 저으면 굳어 가는 단백질이 잘게 흩어져 그물이 만들어지지 않습니다. 그러면 닭과 국물을 붙잡을 것이 없어져 밥 위로 한 덩어리로 미끄러지지 않고 따로 놉니다. 이 요리에서 달걀은 고명이 아니라 구조입니다.
  • '오야코'라는 이름이 재료 목록이다. 부모(닭)와 자식(달걀)이 한 그릇에 있다는 뜻이고, 아래 다닌동은 그 관계가 끊어졌을 때 이름이 '타인'으로 바뀝니다. 재료를 바꾸면 이름이 바뀌는 요리는 드뭅니다.
  • 전용 작은 팬이나 1인분씩 만들면 달걀이 고르게 반숙으로 익어요.
  • 달걀은 두 번 나눠 넣어야 층이 생기고 부드러워요. 너무 젓지 마세요.
  • 다시가 없으면 다시팩·멸치육수·치킨스톡으로 대체해도 충분해요.
  • 불을 끄고 잔열로 마무리해야 퍽퍽해지지 않아요.
  • 달걀은 살짝 흐르게(반숙) 가 정통 — 완숙이 좋으면 30초 더.

이 요리에 필요한 기본기

요리의 기본 →
✏️ 이 레시피 개선하기

편집하려면 로그인이 필요해요.

AI 초안 · 운영진 검토 · 편집 수: 0 ·편집 이력