图库皮鸭(图库皮汁配金纽扣)

照片: MTur Destinos · CC0

图库皮鸭(图库皮汁配金纽扣)

巴西帕拉州贝伦的鸭肉菜:鸭子先烤,再放进黄色的图库皮汁里小火炖,最后加入金纽扣——一种让嘴里发麻的叶子,配米饭和木薯粉吃。图库皮是做木薯粉时从擦碎的木薯里拧出来的汁。在别处,这种液体会被倒掉;在这里,它被静置沉掉淀粉、发酵、煮到毒性消失,变成了汤底。

材料

4人份
  • 鸭子 · 约2kg,切成8块1只
  • 图库皮汁(tucupi) · 只用经过商业加工的瓶装或冷冻品。绝不能用生木薯汁1.5l
  • 大蒜 · 一半拍碎用于调味8瓣
  • 盐2小勺
  • 黑胡椒0.5小勺
  • 汤底用
  • 刺芫荽(chicória,锯齿香菜) · 或香菜梗1把
  • 亚马孙罗勒(alfavaca) · 或罗勒1把
  • 辣椒(pimenta de cheiro) · 可选,整个放2
  • 收尾
  • 金纽扣(jambu) · 叶子、花蕾和嫩茎;巴西食品店有冷冻的300g
  • 白米饭4碗
  • 木薯粉(farinha) · 佐餐用100g

做法

  1. 鸭块和盐、胡椒、4瓣拍碎的大蒜以及250ml图库皮汁拌匀,放冰箱冷藏至少2小时(过夜也行)。这是调味,不是嫩化:先让盐和图库皮的味道附上去。

  2. 烤箱预热到200°C。鸭皮朝上烤50分钟,中途把流出来的油倒掉,直到鸭皮呈深金黄色。

    ⏲ 50分钟
  3. 同时,把剩下的1.25升图库皮汁倒进锅里,加入其余的大蒜、刺芫荽、亚马孙罗勒和辣椒,不盖锅盖煮20分钟。这是给已经加工过的图库皮增香,不是让生汁变安全的办法。

    ⏲ 20分钟
  4. 把烤好的鸭子放进汤里,小火煮30分钟,撇掉浮上来的油。

    ⏲ 30分钟
  5. 把金纽扣的硬茎摘掉,在加盐的开水里焯2分钟。沥干。

    ⏲ 2分钟
  6. 金纽扣放进锅里,重新煮开后关火。尝一下,加盐。盛在深盘里,多带些汤,配米饭和木薯粉上桌。

    ⏲ 2分钟

变化

  • 用煮的鸭子:很多家庭不烤鸭子,而是先煮,再放进图库皮汁里。汤更清爽、更轻,但没有烤过的鸭皮。照片里的是烤的版本。
  • 没有金纽扣:与其假冒,不如不放——没有什么能好好代替它。见小贴士里关于罗马扎瓦的说明。
  • 用鸡肉:用鸡肉代替鸭子,烤箱40分钟,汤里20分钟。但在贝伦,这锅汤的搭档是鸭子。
更多细节和原因 (1)
  • 其他菜里的图库皮:在贝伦,同样的汤还用来做塔卡卡(tacacá),一种装在葫芦碗里、加虾、金纽扣和木薯淀粉的街头小吃。与其说图库皮是某一道菜的食材,不如说它是这个地区的汤底。

小贴士

  • 毒在汁里,一口锅就能把它去掉。木薯含有生氰物质。拉旺把自己和富富放在一起对比,富富把根茎的皮厚厚地削掉扔了:“拉旺则花几个星期去改变原本有毒的那部分,然后把它吃掉。同一个问题,相反的解法。”图库皮不在其中任何一边。毒在汁里,而氰化氢是挥发性的——煮沸会让它随蒸汽散掉——所以发酵过的汁煮够了时间就变得安全了。不是在固体里埋几个星期,而是一锅滚着的汤。
  • 汤不要勾芡。图库皮里的淀粉在出售前就已经沉淀去掉了。这汤本来就应该是稀的;木薯粉在盘子里一点一点撒上去吸汤。
更多细节和原因 (4)
  • 这里的汤底,是别人都倒掉的那份水。图库皮是做木薯粉时从擦碎的木薯里拧出来的汁。同样用这种根茎的阿查克把发酵好的木薯泥压干,并说“压出的液体倒掉”。齐柏林土豆饺接住从土豆里挤出来的水,让淀粉沉淀,然后说“小心倒掉上面的清水”,只留下白色的沉淀。图库皮就是那层沉淀上面的黄色液体。沉下去的淀粉成了木薯淀粉,拧干的木薯渣晒干后就是摆在盘子旁边的木薯粉。一种根茎给出的三样东西,有两样在这个盘子里。
  • 那次煮沸,在你的厨房之外就完成了。市售的图库皮已经经过了这一步,而阿查克对根茎本身也说过同样的话:“苦木薯品种不适合在家处理。”这份食谱里的20分钟是为了风味,不是为了让生汁变安全。只从可靠的来源购买,看着或闻着不对的一律扔掉。
  • 图库皮是酸的。它是发酵过的汁,所以又酸又鲜,这就是为什么它的搭档是一只肥鸟。在烤箱里倒掉油、在锅里撇掉油,汤才不会变腻。
  • 金纽扣给的不是辣,而是麻。金纽扣和罗马扎瓦里的马法纳是同一种植物,那一页已经解释过了:金纽扣酰胺。“它让舌头发麻、微微麻木,还让嘴里生津。”罗马扎瓦把叶子放在汤里煮两分钟;这里是另外在盐水里焯过,最后才放进去。喝第一勺后舌尖嗡嗡发麻,就是放对了。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史