西加提布斯(炒牛肉)

照片: Jean Rebiffé · CC BY-SA 4.0

西加提布斯(炒牛肉)

在埃塞俄比亚餐馆必点的一道菜:牛肉用香料澄清黄油大火煎香,再和柏柏尔香料、新鲜迷迭香一起翻炒。上桌时盛在架在炭火上的陶锅里,用英吉拉舀着吃。一个锅、20分钟——香料用对了,就是地道的味道。

材料

4人份
  • 牛肉 · 西冷或外脊,切2厘米方块600g
  • 洋葱 · 切粗丝1
  • 大蒜 · 切末4瓣
  • 姜 · 切末1大勺
  • 番茄 · 切大块1
  • 青辣椒 · 墨西哥辣椒,斜切片2
  • 新鲜迷迭香 · 提布斯的标志性香气1枝
  • 柠檬汁 · 收尾用1大勺
  • 盐和胡椒 · 适量
  • 柏柏尔香料(或替代品)
  • 柏柏尔香料(berbere) · 埃塞俄比亚复合香料1.5大勺
  • 替代:红椒粉 · +1小勺卡宴辣椒粉2小勺
  • 替代:芫荽粉、姜粉、肉桂粉 · 各¼小勺
  • 尼特基贝(香料澄清黄油)
  • 黄油 · 无盐3大勺
  • 小豆蔻和丁香 · 各1–2颗,可选
  • 佐餐
  • 英吉拉 · 或米饭、印度烤饼

做法

  1. 牛肉切成2厘米的方块,彻底擦干,撒盐和胡椒。湿的肉会被蒸熟,而不是煎香。

  2. 做尼特基贝:小火化开黄油,撇去浮沫,放入小豆蔻和丁香泡10分钟,再滤出清澈的油脂。用市售的酥油加香料浸泡也可以。

    ⏲ 10分钟
  3. 铸铁锅或厚底锅烧到刚冒烟,放入尼特基贝。牛肉分两批煎,只把外面煎上色,然后盛出。一次全下,锅温会下降,肉会出水。

    ⏲ 5分钟
  4. 在同一个锅里把洋葱炒到金黄,再加大蒜和姜炒30秒。

    ⏲ 5分钟
  5. 加入柏柏尔香料(或替代香料),只炒30秒激发香气。再久辣椒就会烧焦发苦。

    ⏲ 30秒
  6. 加入番茄和青辣椒,用铲子压碎,煮2–3分钟成浓稠的酱汁。

    ⏲ 3分钟
  7. 牛肉回锅,加迷迭香,翻炒2–3分钟。埃塞俄比亚人很乐意吃里面还带粉色的,所以炒到你喜欢的熟度就停。

    ⏲ 3分钟
  8. 最后加柠檬汁,调整咸淡,离火。趁热配英吉拉或米饭上桌。

变化

  • 阿瓦泽提布斯(awaze tibs):加一大勺阿瓦泽——用酒和油调稀的柏柏尔香料——辣得多。
  • 德雷克提布斯(derek tibs):不放番茄,干炒到焦脆。是很受欢迎的下酒菜。
  • 莱布莱布提布斯(tibs lebleb):只稍微炒一下,保持嫩滑,再拌入鸡蛋。
  • 羊肉提布斯(yebeg tibs):用羊肉代替牛肉——在埃塞俄比亚是更隆重的版本。
  • 素提布斯:用香菇或老豆腐。保留尼特基贝和柏柏尔香料,风味结构就完整保留。

小贴士

  • 尼特基贝占了一半的香气。用普通的油,这就成了普通的炒牛肉。做一批放冰箱冷藏,可以保存一个月。
  • 锅要烧得非常热,并且分两批煎。正是这两点让牛肉外面焦香、里面多汁。
  • 柏柏尔香料只炒30秒。里面有辣椒,很快就会发苦。
  • 用新鲜迷迭香,不用干的——香气完全不同,这也是埃塞俄比亚提布斯有别于其他炒菜的地方。
  • 英吉拉需要让苔麸发酵好几天,在家做不太现实。米饭或印度烤饼就很好。
  • 牛肉别炒过头。回锅后两三分钟就够了。
更多细节和原因 (1)
  • 柏柏尔香料是这道菜的身份。买不到的话,用2小勺红椒粉+1小勺卡宴辣椒粉+芫荽粉、姜粉、肉桂粉各¼小勺来模拟。非洲和中东超市有正宗的卖。

这道菜背后的基础

烹饪基础 →
✏️ 完善这份食谱

登录后即可编辑。

由 AI 撰写 · AI 翻译(原文:英语) · 我们如何核查 · 编辑历史